Panasonic VL-SVN511 Serie Guia De Instalacion
Ocultar thumbs Ver también para VL-SVN511 Serie:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Nom du modèle
Modèle
R Ce guide est conçu pour les 2 modèles ci-dessus.
R Les modèles VL-SVN511 consistent en la combinaison des modèles VL-MVN511 et VL-V555.
VL-MVN511
Station du moniteur principal
R Pour les utilisateurs de VL-V555 : veuillez vous reporter au guide d'installation du moniteur principal
auquel l'interphone est connecté.
R Dans ce guide, la station de porte est appelée "interphone" et la station du moniteur principal est
appelée "moniteur principal".
R Dans ce manuel, le suffixe de chaque numéro de modèle (par exemple "EX" dans "VL-SVN511EX")
est omis sauf nécessité.
Remarque à l'attention de l'installateur
R Avant de tenter de connecter ou de faire fonctionner ce produit, lisez attentivement l'étiquette ap-
posée au dos de l'interphone et du moniteur principal.
R Veuillez lire attentivement ce guide, et installez le produit correctement et en toute sécurité en
suivant les instructions. Veuillez accorder une attention spéciale aux informations qui se trouvent
dans la section "Pour votre sécurité".
R Utilisez uniquement les fixations/accessoires spécifiés par le fabricant.
R L'installation doit être effectuée dans le respect des règles d'installation applicables.
R Panasonic décline toute responsabilité en cas de blessures ou de dommages matériels résultant
de dysfonctionnements dus à une installation incorrecte ou une utilisation non conforme à ce guide.
Tout dysfonctionnement en résultant ne sera en outre pas couvert par la garantie.
R Une fois l'installation terminée, assurez-vous de laisser ce guide au client.
Système d'intercom vidéo
Série VL-SVN511
VL-V555
Station de porte
Guide d'installation
Station de porte
VL-V555
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Panasonic VL-SVN511 Serie

  • Página 16 Notes...
  • Página 49 R La instalación se llevará a cabo de acuerdo con todas las normas de instalación aplicables. R Panasonic no asume ninguna responsabilidad por heridas o daños en sus pertenencias causados por fallos derivados de una instalación o funcionamiento incorrecto que sea contradictorio con esta guía.
  • Página 50: Para Su Seguridad

    dañar el cable de alimentación. Si utiliza este Para su seguridad producto con un cable de alimentación dañado podrían producir descargas eléctricas, cortocircuitos o un incendio. Para reparaciones, póngase en Para evitar heridas graves, la muerte o la pérdida de contacto con un centro de reparaciones autorizado.
  • Página 51: Accesorios Proporcionados Para La Instalación

    Accesorios proporcionados para la instalación Para el portero electrónico Base de montaje ´ 1 Tornillo ´ 4 Tornillo ´ 2 Llave hexagonal ´ 1 Placa de identifica- ción ´ 2 (4 mm ´ 12 mm) (3.8 mm ´ 20 mm) (incl.
  • Página 52: Precauciones Para La Instalación

    Precauciones para la instalación Para evitar fallos o interrupciones en la comunicación, no instale el portero electrónico o el control principal en las siguientes ubicaciones: – Lugares donde se produce vibración u otro tipo de impacto. – Lugares donde el eco es frecuente. –...
  • Página 53: Portero Electrónico

    Diagrama esquemático del cableado Realice la configuración correctamente según el siguiente diagrama esquemático del cableado y el "Tipo y longitud del alambre". R Para obtener información acerca de números de pedido o de dispositivos adicionales que pueden conectarse, consulte la sección "Accesorios adicionales/de repuesto" en las instrucciones de funcionamiento. R Para los usuarios del VL-V555: Consulte el diagrama del cableado del portero electrónico al que está...
  • Página 54 – Asegúrese de conectar únicamente los bloqueos eléctricos de la compuerta del vehículo a los terminales S3/ S4 de los porteros electrónicos. – Asegúrese de conectar únicamente los bloqueos eléctricos de la puerta a los terminales S1/S2 de los porteros electrónicos. Tipo y longitud del alambre Tipo de alambre Tirada de cableado...
  • Página 55: Control Principal

    n Cómo conectar una estación del recibidor opcional (solo modelos VL-SVN511AZ) Estación del recibidor (VL-V590) CONTROL PRINCIPAL <Vista trasera> CAJA DE RELÉS <Vista trasera> Bloqueo eléctrico 30 V CA/ Unidad 24V CC alimentación NP: No polarizado <Cómo conectar una estación del recibidor opcional para complejos de apartamentos> R Asegúrese de realizar lo siguiente para garantizar un funcionamiento correcto –...
  • Página 56: Posición De Instalación Del Portero Electrónico

    Posición de instalación del portero electrónico Altura de la instalación y área de visión de la lente de la cámara (cuando se conecte a la serie VL-SVN511) Puede utilizar el ajuste [Ajustes de pantalla panorámica/ampliación de la pantalla] del control principal para seleccionar el área de visión cuando llame un visitante;...
  • Página 57 Arriba y abajo Izquierda y derecha (cuando se mira desde arriba) (Unidades: mm) (Unidades: mm) Arriba Izquierda A Rango de la imagen B Aprox. 80° C Centro del A Rango de la imagen: Aprox. 1200 B Aprox. 500 portero electrónico D Aprox. 1450 E Aprox. 500 C Aprox.
  • Página 58: Cómo Instalar El Portero Electrónico

    Cuando utilice la caja de montaje (opcio- Cómo instalar el portero nal): Modelo n° VLL-MB554 Instale la caja de montaje a ras (A) de la pared. electrónico Importante: R En la superficie superior del portero electrónico y la base de montaje, encontrará unos orificios para permitir el drenaje del agua.
  • Página 59 Conecte los alambres. Cuando utilice la caja de montaje (opcio- Afloje los tornillos. Introduzca los alambres en los nal): Modelo n° VLL-MB554 conectores del terminal (no polares) y, a Fije el portero electrónico a la caja de montaje continuación, apriete los tornillos (A). a ras.
  • Página 60: Cómo Instalar La Unidad De Alimentación (Solo Para Los Modelos Vl-Svn511Ex/Fx)

    Unidad de alimentación (con las cubiertas de los Cómo instalar la unidad de cables quitadas) Vista superior Vista inferior alimentación (solo para los modelos VL-SVN511EX/FX) Acerca del lugar de la instalación R El dispositivo debe instalarse dentro de un panel o armario eléctrico.
  • Página 61: Cómo Instalar La Unidad De Alimentación (Solo Para Modelos Vl-Svn511Az)

    Unidad de alimentación (con la cubierta del cable Cómo instalar la unidad de quitada) Vista superior Vista inferior alimentación (solo para modelos VL-SVN511AZ) Acerca del lugar de la instalación R La clavija del cable de CA se utiliza como el dispositivo principal de desconexión.
  • Página 62: Posición De Instalación Del Control Principal

    Posición de instalación del Cómo instalar el control control principal principal Acerca de la posición de instalación del control Fije de forma segura el soporte de montaje (A) a la principal y del soporte de montaje pared. R Coloque el control principal en una posición en la que R Instale el soporte de montaje en una pared plana sus ojos se encuentren a la misma altura que el y vertical (B).
  • Página 63: Cómo Instalar La Caja De Relés

    el control principal hacia abajo hasta que esté asegurado. Cable desnudo en la punta C 7 mm D 30 mm 2-2 Cómo realizar las conexiones del cableado Mientras presiona el botón (F) con un objeto puntiagudo como un destornillador, inserte el alambre en el conector del terminal (G).
  • Página 64 Utilice la brida (H) (accesorio) para asegurar los cables del bloqueo eléctrico (F, G) (área con doble revestimiento) a la caja de relés. Asegúrese de reemplazar la cubierta del cable (E). Mientras presiona el botón con un objeto puntiagudo como un destornillador, inserte el cable del control principal (K) en el conector del terminal del control principal (M).
  • Página 81 Notities...
  • Página 82 Notities...
  • Página 83 Notities...

Este manual también es adecuado para:

Vl-v555

Tabla de contenido