Carson BIG EC-135 Air Zermatt Instrucciones
Manuales relacionados para Carson BIG EC-135 Air Zermatt
Resumen de contenidos para Carson BIG EC-135 Air Zermatt
- Página 1 RADIO CONTROLLED KOAXIAL HELICOPTER RTF Instruction Manual Page 2 - 22 Betriebsanleitung Seite 23 - 43 Mode d‘emploi Page 44 - 64 Instrucciones Página 65 - 85 Istruzioni d‘uso Pagina 86 - 106 CARSON Helikopter BIG EC-135 „Air Zermatt“ 507010...
-
Página 65: Condiciones De La Garantía
• Cualquier reparación no efectuada por un servicio de prueba de adquisición a cualquier tienda autorizada CARSON. reparaciones autorizado CARSON; CARSON podrá a su elección y salvo que las leyes dispongan • Consumibles como fusibles o baterías; otra cosa: • Daños estéticos;... -
Página 66: Contenido Del Kit
• Emisora manual de 4 canales 35 MHz FM • Batería recargable LiPo 7,4V/ 1000 mAh • Cargador LiPo con equilibrador y fuente de alimentación • 2 servos, ya ensamblados • Giroscopio, con receptor integrado • Instrucciones CARSON Helikopter BIG EC-135 „Air Zermatt“ 507010... -
Página 67: Precauciones De Seguridad
Coloque el alambre de la antena de tal manera que no entre en contacto con piezas móviles. Para lograr una descarga de tracción, debe sujetar el alambre al fuselaje en con cinta adhesiva. CARSON Helikopter BIG EC-135 „Air Zermatt“ 507010... - Página 68 El motor podría ponerse en marcha espontáneamente por un impulso parásito, independientemente de si el equipo radio controlado está conectado o no. El rotor puede ocasionar de esta manera considerables lesiones. CARSON Helikopter BIG EC-135 „Air Zermatt“ 507010...
- Página 69 • Estaciones emisoras (radiotelefonía, estaciones emisoras de aeromodelismo, etc.). Las emisiones de estaciones entrantes pueden conducir a una avería en el funcionamiento del cargador o a la destrucción del cargador y en consecuencia de la batería recargable. CARSON Helikopter BIG EC-135 „Air Zermatt“ 507010...
-
Página 70: Baterías Recargables Litio-Polímeras
Al final de su vida útil, bajo varias leyes nacionales / estatales y locales, puede ser ilegal tirar esta batería en los contene- dores de basura normal. Pregunte a las autoridades locales responsables sobre las opciones adecuadas de reciclado o deshecho. CARSON Helikopter BIG EC-135 „Air Zermatt“ 507010... - Página 71 ámbito de temperatura recomendada. 24. Cuando la batería tenga herrumbre, huela mal o presente alguna anomalía al usarla por primera vez, no utilice el equipo y devuelva la batería a la tienda donde la compró. CARSON Helikopter BIG EC-135 „Air Zermatt“ 507010...
-
Página 72: El Helicóptero Con Más Funciones
• Incluye giróscopo 8función estabilizadora) • Incluye batería LiPo 7.4V/1000mAh y cargador “balance” • Cuerpo de lexan coloreado Vara de palas Rotor de impulso Eje de rotor Soporte de palas Rotor de mando Fuselaje Tren de aterrizaje CARSON Helikopter BIG EC-135 „Air Zermatt“ 507010... -
Página 73: Funciones Rc Del Helicóptero
Diámetro del rotor principal 450 mm Longitude 490 mm Alto 260 mm Peso 380 g Entrada: 100-240 V / AC, 50-60 Hz Salida: 7,4 V und 11,1 V/ 0,8A del cargador con adaptador de enchufe CARSON Helikopter BIG EC-135 „Air Zermatt“ 507010... -
Página 74: Emisora De Mando A Distancia De Cuatro Canales
2 Conmutador inverso para cabeceo 1 Conmutador inverso para rodaje Conmutadores de reversa servo para invertir el sentido de reacción. Funciones en la parte trasera de la emisora: • Toma de carga • Compartimiento para baterías CARSON Helikopter BIG EC-135 „Air Zermatt“ 507010... -
Página 75: Funciones Del Mando A Distancia
Cuando el modelo reacciona en una o más funciones de mando exactamente en el sentido contrario, con los respectivos conmutadores de reversa servo, ubicados en la parte delantera de la emisora, es posible invertir el sentido de reacción. CARSON Helikopter BIG EC-135 „Air Zermatt“ 507010... -
Página 76: Instrucciones De Conversión De Modo 2 A Modo 1
Ahora el clip metálico debe ser montado en el Imagen 3 lado izquierdo, de acuerdo a la ilustración 3. CARSON Helikopter BIG EC-135 „Air Zermatt“ 507010... - Página 77 Luego afloje el tornillo que está fijado sobre la antena (imagen 6). Una vez hecho esto, la platina principal podrá quitarse con los 4 tornillos (imagen 7). Imagen 7 CARSON Helikopter BIG EC-135 „Air Zermatt“ 507010...
- Página 78 (Véase la imagen 10). Ahora su modelo y su emisora han sido convertidos a modo 1. Imagen 10 Esto quiere decir: Rotor de cola (dirección) y profundidad palanca izquierda Acelerador y alabeo palanca derecha CARSON Helikopter BIG EC-135 „Air Zermatt“ 507010...
-
Página 79: Preparativos
• Conecte la batería recargable con el regulador de vuelo. Cuando usted hace pasar el cable de la batería recargable por encima del fuselaje, la cubierta de la cabina sólo se podrá colocar con dificultad. CARSON Helikopter BIG EC-135 „Air Zermatt“ 507010... -
Página 80: Equilibrar El Modelo
• Verifique, por lo tanto, la posición de los tornillos (a) de sujeción de las palas de rotor: ajustar los tornillos lo suficiente para que las palas de rotor todavía puedan plegarse hacia abajo, cuando usted incline el helicóptero hacia un lado. CARSON Helikopter BIG EC-135 „Air Zermatt“ 507010... -
Página 81: Operación De Vuelo
• Accione sucesivamente la palanca de mando a distancia de frecuencia. cabeceo y giro y • tenga en cuenta la reacción del modelo. CARSON Helikopter BIG EC-135 „Air Zermatt“ 507010... - Página 82 (2) Control de la función de inclinación vuelo Cuando las funciones de inclinación y cabeceo no se puedan optimizar mediante el equilibrador, corrija el control del disco oscilante mediante los servos. (1) Control de la función de cabeceo CARSON Helikopter BIG EC-135 „Air Zermatt“ 507010...
-
Página 83: Vuelo Estacionario
Una vez que usted domine el vuelo flotante, puede empezar con figuras sencillas: • Entrene el dominio del modelo, deje que suba y descienda, flote y, además, vuele hacia adelante y hacia atrás y vuele en curvas. CARSON Helikopter BIG EC-135 „Air Zermatt“ 507010... -
Página 84: Como Cambiar Frecuencias
Para hacer que su helicóptero sea algo más ágil en el aire, monte el varillaje de la dirección simplemente tal como aparece en la imagen en el orificio exterior de la palanca servo. CARSON Helikopter BIG EC-135 „Air Zermatt“ 507010... -
Página 85: Guía De Problemas
árbol de rotor se dejen girar fácilmente 3. La velocidad de rotación del circuito superior e Remplace el motor. Corrija el equilibrio en la inferior no es uniforme emisora CARSON Helikopter BIG EC-135 „Air Zermatt“ 507010... -
Página 107: All Spare Parts + Equipment
Leitwerk PCBA (commande) Moteur Empennage PCBA (control) Motor aletas estabilizadoras PCBA (controllo) Motore Impennaggio Receiver Empfänger Récepteur Receptor Ricevitore Battery Akku Batterie Acumulador Landing gear Accumulatore Landegestell Train d‘atterrissage Armazón de aterrizaje Carrello CARSON Helikopter BIG EC-135 „Air Zermatt“ 507010... - Página 109 Mechanism assembly and removal • Mechanik Ein- und Ausbau • Montage et démontage de la mécanique • Montaje y desmontaje mecánico • Montaggio e smontaggio meccanica Step 1 Schritt 1 Etape 1 Paso 1 Fase 1 CARSON Helikopter BIG EC-135 „Air Zermatt“ 507010...
- Página 110 Mechanism assembly and removal • Mechanik Ein- und Ausbau • Montage et démontage de la mécanique • Montaje y desmontaje mecánico • Montaggio e smontaggio meccanica Step 2 Schritt 2 Etape 2 Paso 2 Fase 2 110 CARSON Helikopter BIG EC-135 „Air Zermatt“ 507010...
- Página 115 Swashplate ball Taumelscheiben Set Kit de disques de nutation Juego de palas estabilizadoras Set piastre oscillanti 508125 Swashplate (inner) Taumelscheiben Set Kit de disques de nutation Juego de palas estabilizadoras Set piastre oscillanti CARSON Helikopter BIG EC-135 „Air Zermatt“ 507010...
- Página 116 Juego de motores Set motore 508239 Fuselage BIG EC-135 Rumpfset BIG EC-135 Air Coque EC-135 avec décor Fuselaje EC-135 con decoración Fusoliera EC-135 con Air Zermatt with decals Zermatt mit Dekor decorazione 116 CARSON Helikopter BIG EC-135 „Air Zermatt“ 507010...