Haier HSU-09HRA03/R2 Manual De Funcionamiento
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OPERATING MANUAL
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
MANUALE DI ISTRUZION
I
NOTICE D'UTILISATION
ROOM AIR CONDITIONER
WALL MOUNTED TYPE
HSU-09HRA03/R2
HSU-12HRA03/R2
HSU-18HRA03/R2
HSU-22HRA03/R2
HSM-(9+9)HRA03/R2
HSM-(9+12)HRA03/R2
Please read this operation manual before using the conditioner.
Keep this operation manual for future reference.
NO.001051
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Haier HSU-09HRA03/R2
Resumen de contenidos para Haier HSU-09HRA03/R2
- Página 3 Haier Industrial Park, No.1 Haier Road, Qingdao, P.R.China CONFORMIDAD EUROPEA DE LAS REGULACIONES PARA LOS MODELOS: REQUISITOS PARA LA ELIMINACIÓN: Todos los productos están en conformidad con las siguientes Normativas Su acondicionador de aire está marcado con este Europeas: símbolo. Esto significa que los productos eléctricos y - Bajo Voltaje directiva 73/23/EEC electrónicos no deben mezclarse con el resto de resi-...
- Página 5 Haier Industrial Park, No.1 Haier Road, Qingdao, P.R.China Contains fluorinated greenhouse gases covered by the Kyoto Protocol R410A 1+2= INFORMACIÓN IMPORTANTE EN RELACIÓN AL REFRIGERANTE UTILIZADO Este producto contiene los gases fluorados de efecto invernadora regulados La etiqueta rellenada debe pegarse cerca de la conexión de carga del pro- por el Protocolo de Kioto.
- Página 29 Precauciones Eliminación de su antiguo aparato de aire Instrucciones y advertencias de seguridad acondicionado Antes de poner en marcha el aparato de aire acondicionado, lea detenidamente la información Antes de eliminar un aparato antiguo de aire del manual de usuario. El manual de usuario acondicionado que haya dejado de ser utilizado, contiene observaciones...
- Página 30 Precauciones No obstruya ni cubra la rejilla de ventilación del 8. Los niños pequeños deberán equipo de aire acondicionado. No coloque los supervisados adulto para dedos ni otros objetos en la entrada / salida de las asegurarse de que no juegan con el tablillas de canalización de aire.
-
Página 33: Componentes Y Funciones
Componentes y funciones Unidad interior Filtro de aire (interior) Entrada Filtro purificador de aire (inside) Rejilla de entrada Panel de pantalla Salida Generador de aniones (inside) Pala vertical (ajuste del flujo de aire hacia la Aleta horizontal izquierda y la derecha) (ajuste del flujo de aire hacia arriba y hacia Toma de alimentación abajo. -
Página 34: Configuración Del Reloj
Componentes y funciones Panel de pantalla Control remoto ON/OFF HEALTH 7. Indicador de ENVÍO DE SEÑAL 8. Indicador de TEMPORIZADOR DE APAGADO 9. Indicador de TEMPORIZADOR DE ENCENDIDO MODE 10. Indicador de RELOJ 11. Indicador de TEMPERATURA SWING 12. SALUD Se utiliza para utilizar la función saludable TIMER 13. - Página 35 Componentes y funciones Si la unidad que ha adquirido no posee función saludable, el control remoto será como el de la siguiente figura: Panel de pantalla Control remoto ON/OFF HEALTH 7. Indicador de ENVÍO DE SEÑAL 8. Indicador de TEMPORIZADOR DE APAGADO 9.
-
Página 36: Funcionamiento
Funcionamiento Funcionamiento del control remoto • Mientras se encuentre en uso, apunte con el cabezal de la señal de transmisión directamente al orificio receptor de la unidad interior. • La distancia entre el cabezal de transmisión de la señal y el orificio del receptor debe ser de unos 7 m sin obstáculos. - Página 37 Funcionamiento Funcionamiento automático (1). Arranque de la unidad Presione ON/OFF en el control remoto. La unidad arrancará. (2). Seleccione el modo de funcionamiento Presione el botón MODE. Cada vez que pulse el botón, el modo cambiará de la siguiente manera: Control remoto: ON/OFF HEALTH...
-
Página 38: Funcionamiento En Refrigeración
Funcionamiento Funcionamiento en refrigeración (1) Arranque del aparato Presione el botón de ENCENDIDO/APAGADO para arrancar el equipo. Aparecerá el estado de funcionamiento anterior en la pantalla. (Sin configuración de temporizador) (2) Seleccione el modo de funcionamiento Presione el botón MODE. Cada vez que pulse el botón, el modo cambiará... -
Página 39: Funcionamiento En Seco
Funcionamiento Funcionamiento en seco (1) Arranque del aparato Presione el botón de ENCENDIDO/APAGADO para arrancar el equipo. Aparecerá el estado de funcionamiento anterior en la pantalla. (Sin configuración de temporizador) (2) Seleccione el modo de funcionamiento HEALTH ON/OFF Presione el botón MODE. Cada vez que pulse el botón, el modo cambiará... -
Página 40: Funcionamiento Como Calefactor
Funcionamiento Funcionamiento como calefactor (1) Arranque del aparato Presione el botón de ENCENDIDO/APAGADO para arrancar el equipo. Aparecerá el estado de funcionamiento anterior en la pantalla. (Sin configuración de temporizador) (2) Seleccione el modo de funcionamiento Presione el botón MODE. Cada vez que pulse el botón, el modo cambiará... -
Página 41: Funcionamiento Del Ventilador
Funcionamiento Funcionamiento del ventilador (1) Arranque del aparato Presione el botón de ENCENDIDO/APAGADO para arrancar el equipo. Aparecerá el estado de funcionamiento anterior en la pantalla. (Sin configuración de temporizador) (2) Seleccione el modo de funcionamiento Presione el botón MODE. Cada vez que pulse el botón, el modo HEALTH ON/OFF cambiará... -
Página 42: Ajuste De Dirección Del Flujo De Aire
Funcionamiento Ajuste de dirección del flujo de aire 1. Pantalla de estado de envío de aire ó r z i r Vacío Pos. 1 (posición estándar de frío/seco) Pos. 2 (Movimiento hacia arriba) Pos. 3 (Movimiento hacia abajo) Pos. 4 (Movimiento automático) HEALTH ON OFF 2. -
Página 43: Modo De Funcionamiento
Funcionamiento SUEÑO confortable Funcionamiento El equipo funcionará durante 3 horas más y Antes de irse a dormir, pulse el botón SLEEP para después se detendrá. La temperatura será que el equipo funcione en el modo SUEÑO y le inferior a la temperatura configurada, de forma permita disfrutar de un sueño profundo. -
Página 44: Funcionamiento Saludable
Funcionamiento Funcionamiento saludable 1. Arranque del equipo Pulse el botón ON/OFF HEALTH ON/OFF 2. Función de anión saludable MODE Press the " HEALTH"once, " " is displayed, now the air SWING conditioner is operating the healthy function. TIMER CLOCK SLEEP LOCK RESET 3. -
Página 45: Uso Del Temporizador De Encendido/Apagado
Funcionamiento Uso del temporizador de encendido/apagado Configure correctamente el reloj antes de iniciar el uso del temporizador Puede permitir al equipo arrancar o detenerse automáticamente n los siguientes momentos: Antes de despertarse por la mañana, al volver de la calle o después de quedarse dormido por la noche. TEMPORIZADOR DE ENCENDIDO/APAGADO (1) Después de que arranque el equipo, seleccione el modo de funcionamiento que desee. - Página 46 Funcionamiento Uso del temporizador de encendido/apagado (1) Después de que arranque el equipo, seleccione el modo de funcionamiento que desee. El modo de funcionamiento se mostrará en la pantalla LCD. ( 2) Pulse el botón TIMER para cambiar al modo TEMPORIZADOR. Cada vez que pulse este botón, la pantalla cambiará...
-
Página 47: Emergencia Y Usos De Prueba
Funcionamiento Emergencia y usos de prueba Uso de emergencia: utilice este modo de funcionamiento si el control remoto no funciona o se pierde. Si presiona el botón de uso de emergencia escuchará el sonido "Pi" una vez, lo cual indica que el modo de uso se ha activado. En este modo el sistema selecciona automáticamente los modos de funcionamiento, refrigeración o calefacción, según la temperatura de la habitación:... -
Página 48: Mantenimiento
Mantenimiento Para el uso inteligente del aire acondicionado No bloquee la entrada o la Configuración de la salida de aire temperatura adecuada de la habitación Temperatura adecuada Uso del temporizador de Cierre las puertas y ventanas durante el uso forma efectiva Durante la refrigeración, evite la penetración de la luz... -
Página 49: Control Remoto
Mantenimiento Para el uso inteligente del aire acondicionado ADVERTENCIA Antes de realizar cualquier operación de mantenimiento, apague el sistema y el interruptor de circuito. Cuerpo interior Control remoto Limpie el aparato de aire acondicionado utilizando un paño suave y seco. Si aprecia manchas graves, No utilice agua, limpie el control remoto con un paño utilice un detergente neutro diluido con agua. -
Página 50: Cambio Del Filtro Purificador De Aire
Mantenimiento Cambio del filtro purificador de aire 1. Abra la rejilla de entrada Fije la rejilla de entrada utilizando un pequeño dispositivo llamado soporte de rejilla, ubicado en el lado derecho de la unidad interior. 2. Extracción filtro aire estándar Deslice ligeramente el mando hacia arriba para liberar el filtro y extráigalo después. -
Página 51: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Antes de solicitar asistencia, compruebe lo siguiente. Problema Causa o punto de comprobación sistema reinicia Cuando se detiene la unidad, ésta no se reinicia inmediatamente. inmediatamente hasta después de transcurridos 3 minutos para proteger el sistema. Si la toma eléctrica se extrae y vuelve a insertarse, el circuito de protección se activa durante 3 minutos para proteger el acondicionador de aire.