Página 1
Manual De Instalación Español Unidades de serpentín de ventilador de agua fría Manuale Di Installazione Italiano MODELS Unità fan coil ad acqua fredda FWG05AATNMV1 Εγхειρίδιο Εγκατάστασης Ελληνικά FWG08AATNMV1 Μονάδες πηνίου του ανεμιστήρα για το παγωμένό νερο FWG11AATNMV1 Manual De Instalação Português...
ESQUEMA Y DIMENSIONES Unidad Interior FWG05/08/11AAT(F) Series • (Con mando a distancia inalambrico y con mando a distancia con cable) Todas las dimensiones están en mm Dimensión Modelo FWG05/08AAT(F) FWG11AAT(F)
MANUAL DE INSTALACIÓN Este manual facilita instrucciones de instalación que garantizan un seguro y buen funcionamiento de la unidad de aire acondicionado. Es posible que sea necesario realizar un ajuste especial para adecuarse a los requisitos locales. Por favor, antes de usar su equipo de aire acondicionado, lea cuidadosamente este manual de instrucciones, y consérvelo para futuras consultas. Este aparato está...
DIAGRAMMA DE LA INSTALACIÓN CINTA DE CORCHO CINTA DE CORCHO TOTALMENTE AISLADA TOTALMENTE AISLADA AISLAMIENTO A TRAVÉS DE TUBERÍAS DE AGUA ENFRIADA AISLAMIENTO A TRAVÉS DE TUBERÍAS DE AGUA ENFRIADA 2 Tuberías sistema 4 Tuberías sistema INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR 1.
Unidad De Instalación • Tome medidas y marque la posición para la varilla colgante. Taladre el agujero para la tuerca del techo y Apertura en techo = 890mm fije la varilla colgante. Lugar de varilla colgante = 790mm • La instalación de la placa base se extiende de acuerdo con la temperatura y humedad.
6. Conexión de tubería de agua • La unidad interior está equipada con salida con conexión de salida y entrada de agua. Hay una rejilla de aire instalada junto a la conexión para la purificación del aire. • Se necesita una tres vías para el corte del ciclo o el acople del agua fría. •...
8. Panel de Instalación • El panel delantero sólo puede ajustarse en una dirección, siga la dirección de la tubería. (Siga la flecha del adhesivo de la tubería en el panel delantero) • Asegúrese de retirar la placa base de instalación antes de instalar el panel delantero. Abierto Tornillo •...
9. Retén tapa rejilla (protección contra contacto del usuario con partes móviles) El retén de la tapa rejilla se debe instalar como se indica en el gráfico siguiente. Marco Rejilla de entrada Retén tapa rejilla (2 unidades) Tornillo M4 x 6 (2 unidades) Si la unidad necesita servicio técnico, se deben seguir los pasos siguientes: Confirme que la unidad esté...
Página 74
10. Cableado Figura A Los Figura A y B exponen la ubicación de la tapa de cables en la unidad interior. Pasos para instalar los conductores de la fuente de alimentación y conductores de la unidad de exteriores. Extraiga la tapa de cables quitando los tornillos como se muestra en el Figura C. Los cables se pasarán por el orificio como se muestra en los Figura D y E respectivamente sin sobrepasar la altura del orificio.
CONEXIÓN DEL CABLEADO ELÉCTRICO IMPORTANTE : * Estos valores són sólo para información. Deberán ser comprobados y seleccionados para que cumplan con la normativa y códigos locales y/o nacionales. También dependen del tipo de instalación y tamañodelos conductores. ** Compruebe el voltaje adecuado en la etiqueta de características del aparato. Tiene que haber una desconexión en todos los polos en el suministro de corriente con una separación de contacto de al menos 3mm.
• Todos los alambres deben estar conectados firmemente. • Verifique que ningún cable toque la tubería de refrigerante, el compresor o cualquier pieza móvil del motor del ventilador. • Los cable de conexión entre la unidad interior y la unidad exterior deben estar sujetados a las abrazaderas para cables. •...
FUNCIONES OPCIONALES Especificación de los conductos cortos • La unidad interior contiene una descarga de aire y un agujero ‘eliminador’ de entrada de aire para la conexión de conductos. Sin embargo, la conexión del conducto corto para la descarga de aire sólo es posible en un lado. •...
LUZ INDICADORA DIAGNÓSTICO DE AVERÍA Controlador inalámbrico Cuando aparezca un señal de funcionamiento del control remoto, el recibidor de señales en la unidad interior emitirá un sonido para la confirmación de que ha aceptado el señal. Controlador cableado Si se detecta alguna condición anormal , el controlador cableado parpadeará el código de error. Acontecimiento LED de potencia Luz LED de Temporizador...
El tablero de control estándar (W 2,0) viene con una falta de ajuste para la selección de modelo :- Modelo 4. Por favor, seleccione el modelo acorde, utilizando el puente. Sistema Modelo Función 4 Sistema de M3 - Refrigeración sólo con caldera tuberías Modelo 3 Mini enfriador (Sólo...
C ) OTROS La tablero de control viene con otra opción. CN_DRY LIVE Modo desocupado Modo de ventanas abiertas CN_TW Modo anticongelante Conecte al interruptor de nivel CN_PGRM Modo de vertimiento de CN_STP carga CN_DSP H_SEN C_SEN ROOM CN_WIR Modo desocupado Si el contacto seco está...
VERIFICACIÓN GENERAL • Asegúrese de lo siguiente: • Prueba de functionamiento continuo: La unidad está montada sólida y rígidamente en su Compruebe el funcionamiento de la unidad después de posición. la prueba del desagüe y la prueba de la fuga de gas. Las tuberías y las conexiones están a prueba de fugas.
LOCALIZACIÓN DE AVERIAS Para consultas sobre piezas de recambio, póngase en contacto con un distribuidor autorizado. Cuando detecte alguna anomalia en el funcionamiento de la unidad de aire acondicionado, desconéctela inmediatamente de la fuente de alimentación eléctrica. Compruebe las siguientes condiciones o causas de fallo como consejos de resolución de problemas.