Página 24
Reproducción de música ............................11 Cambio a modo de altavoz/auricular ......................12 Configuración del Altavoz con Vibración (Wearable Bass™) ............13 Fuera de rango ................................13 LG Tone & Talk ................................14 Solución de problemas ............................15 Especificaciones y funciones..........................16 Aviso de conformidad ............................17 Información adicional ............................18 Garantía limitada ..............................21...
NOTA: el diseño real del producto puede ser distinto de las imágenes que aparecen en este manual. PRECAUCIÓN Utilice solo componentes LG Electronics genuinos. Si utiliza un componente que no es genuino, se podría dañar el producto y, por lo tanto, se anularía la garantía.
Precauciones de seguridad PRECAUCIÓN No desmonte, modifique ni repare el producto de forma arbitraria. No coloque el producto cerca de calor excesivo ni de materiales inflamables. No remplace la batería de forma arbitraria, ya que podría explotar. El producto podría dañarse si utiliza un cargador incompatible. Asegúrese de que ni bebés ni niños ingieran un imán o un componente pequeño del producto.
Precauciones de uso del producto Consulte la siguiente información para utilizar el producto durante su vida útil normal. No tire del cable del auricular con fuerza excesiva. Si se expone al producto a sudor excesivo, límpielo. Mantenga siempre limpias las puntas del auricular. Por su seguridad, no utilice el producto mientras se está...
Descripción del producto Altavoz (izquierdo) Altavoz con vibración (izquierdo) Interruptor para modo altavoz/auricular Puerto de carga Luz indicadora Micrófono Interruptor de encendido Altavoz (derecho) Botón/Rueda de control de volumen Altavoz con vibración (derecho) Botón llamar Terminal de entrada de audio Auricular (izquierdo) Auricular (derecho) Botón reproducir/pausar...
2 Se encenderá la luz indicadora azul y el HBS-W120 cambiará al modo de búsqueda. 3 En la lista de teléfonos móviles o dispositivos, seleccione LG HBSW120 para conectarse. 4 Un mensaje de voz le indicará que se completó la conexión.
2 Se encenderá la luz indicadora azul y el HBS-W120 cambiará al modo de búsqueda. 3 En la lista de teléfonos móviles o dispositivos, seleccione LG HBSW120 para conectarse. 4 Un mensaje de voz le indicará que se completó la conexión. Este dispositivo se convierte en el "dispositivo principal conectado".
Reconexión automática Si enciende el HBS-W120, se conecta automáticamente al dispositivo conectado previamente (el dispositivo principal conectado o el dispositivo subconectado). (Si el producto no puede encontrar al dispositivo, cambiará al modo de búsqueda.) Si el producto no se conecta automáticamente al dispositivo que desea, busque HBS-W120 en el dispositivo al que desea conectarse y conéctelo manualmente.
Compatible con televisiones y otros dispositivos Compatible con dispositivos habilitados para Bluetooth (smartphones, tabletas y laptops). Compatible con televisores inteligentes LG habilitados para audio Bluetooth con WebOS, fabricados a partir de 2015. Para obtener más información sobre compatibilidad con otros televisores inteligentes,...
Alertas y carga de la batería Abra la tapa del Puerto de carga y conecte el cargador en el Puerto de carga. Luz indicadora Roja Morado Azul Estado de la 80 % Cargando Cargada batería Mantenga presionado el Botón anterior durante unos segundos para verificar el estado de la batería con las indicaciones de voz y la luz indicadora.
Funciones de llamada móvil Función Estado Descripción Recepción/ Aceptación de término de una Presione brevemente el Botón llamar. una llamada llamada Realización de Si realiza una llamada con un teléfono móvil, la llamada se conectará Modo de espera una llamada automáticamente al HBS-W120.
Reproducción de música Función Estado Descripción Reproducción de Modo de Presione brevemente el Botón reproducir/pausar. música espera Música en Pausa Presione brevemente el Botón reproducir/pausar. reproducción Reproducción Música en de la canción Presione brevemente el Botón anterior ( ) o el Botón siguiente ( reproducción anterior/siguiente Mantenga presionado el Botón anterior (...
Cambio de reproductor de música Si detiene la reproducción de música actual y después vuelve a reproducirla en cualquiera de los dos dispositivos conectados, el control y la reproducción de música en el HBS-W120 pasarán a ese dispositivo. Cambio a modo de altavoz/auricular Deslice el Interruptor de modo de altavoz/auricular hacia la dirección deseada para cambiar el modo.
Configuración del Altavoz con Vibración (Wearable Bass™) La intensidad de los graves y la vibración se ajusta en etapas según el modo de ecualizador. Mantenga presionado la rueda/botón de control de volumen mientras reproduce audio (música) para cambiar el modo de ecualizador. Graves (predeterminado) >...
LG Tone & Talk Para instalar LG Tone & Talk, busque "LG Tone & Talk" en Google Play™ Store o lea el código QR de la derecha. El HBS-W120 puede utilizar las siguientes funciones de LG Tone & Talk: NOTA: LG Tone & Talk puede utilizar solo una función a la vez.
Solución de problemas Problemas Soluciones El dispositivo no enciende Compruebe el nivel de carga de la batería y cárguela. Si el teléfono móvil no admite las funciones de auricular y manos libres, no No se puede realizar una podrá utilizar las funciones de llamada. Compruebe el nivel de carga de la llamada con el HBS-W120 batería y cárguela.
Especificaciones y funciones Ítem Descripción Especificaciones de Bluetooth V 4.2 (Auricular/Manos libres/A2DP/AVRCP) Batería Batería de polímero de iones de litio de 3,7 V/445 mAh* 2 Tiempo en espera Hasta 61 días* Tiempo de conversación Hasta 40 horas (16 horas en modo de altavoz)* Tiempo de reproducción Hasta 35 horas (6 horas en modo de altavoz, sobre la base de un nivel de música de volumen del 50 %)*...
Aviso de conformidad AVISO DE LA FCC PARA LOS USUARIOS Este dispositivo cumple con el artículo 15 de la normativa de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia nociva, (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluso la que provoque un funcionamiento no deseado.
6. Reciclado de la batería del auricular Bluetooth La batería del auricular Bluetooth debe desecharse con el procedimiento adecuado y nunca debe arrojarse al basurero municipal. Los encargados del servicio técnico de LG Electronics que extraigan baterías las desecharán de acuerdo con las reglamentaciones locales.
- Si LG Electronics repara o reemplaza el producto, el plazo de garantía del producto reemplazado o reparado equivaldrá al tiempo restante del plazo de la garantía original o noventa (90) días a partir de la fecha de reparación, el período que sea mayor.
(1) año. En caso de que el producto requiera servicio técnico de garantía, sírvase llevarlo al establecimiento del distribuidor que se lo vendió o comuníquese con el centro de contacto de LG Electronics de su región para obtener más información.
Página 46
Any modifications or changes to this manual due to typographical errors or inaccuracies of stated information shall only be made by LG Electronics Inc. Las modificaciones o cambios de este manual por errores tipográficos o de información serán realizados exclusivamente por LG Electronics, Inc.