GRE SCR55 Manual De Instrucciones
Enrollador solar automático para cobertor de piscina enterrada
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SOLAR AUTOMATIC POOL COVER ROLLER FOR INGROUND POOLS
EN
Unfolds to a maximum length of 5.50 m. Suitable for round, square or oval swimming pools.
ENROLLADOR SOLAR AUTOMÁTICO PARA COBERTOR DE PISCINA ENTERRADA.
ES
Abarca una longitud máxima de 5,50 m. Apto para piscinas redondas, rectangulares y ovaladas.
ENROULEUR SOLAIRE AUTOMATIQUE POUR COUVERTURE DE PISCINE ENTERRÉE.
FR
Couvre une longueur maximale de 5,50 m. Apte pour des piscines rondes, rectangulaires et ovales.
SOLARBETRIEBENER AUTOMATIK-AUFROLLER FÜR EINLASSPOOL-ABDECKUNG
DE
Bis zu einer maximalen Länge von 5,50 m ausziehbar. Geeignet für runde, quadratische oder ovale Schwimmbecken.
BOBINA COPERTURA SOLARE AUTOMATICA PER PISCINE INTERRATE.
IT
Srotolare per una lunghezza massima di 5.50 m. Adatta per piscine ovali, quadrate o ovali.
SOLAR AUTOMATISCHE ZWEMBADZEILROLLER VOOR INGEBOUWDE ZWEMBADEN.
NL
Rolt af tot een maximum lengte van 5,50 m. Geschikt voor ronde, vierkante of ovale zwembaden.
ENROLADOR SOLAR AUTOMÁTICO PARA COBERTURAS DE PISCINAS ENTERRADAS.
PT
Têm um comprimento máximo de 5,5m. Apto para piscinas redondas, retangulares e ovais.
SOLARNA ROLKA DO POKRYWY BASENU DLA BASENÓW WKOPANYCH.
PO
Maksymalna szerokość basenu 5,5m. Nadaje się do basenów okrągłych, owalnych i kwadratowych.
Manuel d´instructions - Bedienungsanleitung
Manuale delle instruzioni - Handleiding met instructies
DISTRIBUTED BY / DISTRIBUIDO POR / DISTRIBUÉ PAR / VERTRIEB DURCH / DISTRIBUITO DA / GEDISTRIBUEERD DOOR / DISTRIBUÍDO POR / WYPRODUKOWANY PRZEZ:
MANUFACTURAS GRE, S.A. ARITZ BIDEA Nº 57 BELAKO INDUSTRIALDEA, APARTADO 69 - 48100 MUNGUIA (VIZCAYA) ESPAÑA Nº Reg. Ind. 48-06762
MADE IN CHINA / FABRICADO EN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE / HERGESTELLT IN CHINA / PRODOTTO IN CHINA / GEPRODUCEERD IN CHINA / FABRICADO NA RPC /
Owner´s Manual - Manual de Instrucciones
Manual de instruções
-
Instrukcja obsługi
WYPRODUKOWANO W CHINACH
www.grepool.com
HIMSCR55.21
Tabla de contenido
Manuales relacionados para GRE SCR55
Resumen de contenidos para GRE SCR55
- Página 5 EL DISPOSITIVO ELÉCTRICO SE DEBE INSTALAR EN EL LADO OPUESTO DEL VOLANTE MANUAL. LISTA DE PIEZAS Puerto de carga de energía solar o corriente eléctrica Rueda de ajuste para modo manual o modo eléctrico ENCENDIDO COLOCACIÓN RECOGIDA PAUSA / AJUSTES PAUSA COLOCACIÓN RECOGIDA...
-
Página 6: Ajustes Del Temporizador
Paso 2: Pulse el botón «Colocación» o «Recogida». El enrollador se detiene automáticamente cuando termina de enrollar el cobertor, no es necesario que espere y pulse el botón «Pausa». 2- AJUSTES DEL TEMPORIZADOR 1. Encienda el dispositivo. 2. Mantenga pulsado el botón «Ajustes» durante 3 segundos. 3. - Página 7 Si el soporte del enrollador tiene forma de U: Paso 1 Paso 2 Paso 1: : Introduzca la pieza A en el orificio de la pieza B. Paso 2: Una la pieza C con la pieza A y fije el conjunto Con la pieza E, sujete el dispositivo automático en el con el tornillo metálico D (tornillo M6).
-
Página 26: Enrollador De Cubiertas Para Piscinas Enterradas
COVER ROLLER FOR INGROUND POOLS ENROLLADOR DE CUBIERTAS PARA PISCINAS ENTERRADAS ENROULEUR POUR PISCINES ENTERRÉES ROLLABDECKPLANE FÜR IM BODEM EINGELASSENE SCHWIMMBÄDER AVVOLGITORE PER PISCINE INTERRATE AFGEDEKTE OPROLLER VOOW INGEGRAVEN ZWEMBADEN ENROLADOR DE COBERTURAS PARA PISCINAS ENTERRADAS ROLKA OSŁONOWA DO BASENÓW W ZIEMI... - Página 27 6 口 / 12口 M6X55 M6X40 M4X25 M6X6 ST4X12 Tube A Tube B Tube A Tube B Tube A HIM 90171.20...
- Página 28 #9-4 #9-5 #9-6 #9-2 #9-3 #9-1 #9-3 ST6X16 #9-1 #9-6 #9-2 #9-4 #9-5 #9-3...
- Página 30 900mm 250mm 250mm 250mm 250mm 450mm 450mm 450mm 450mm...
-
Página 33: Aspectos Generales
1- ASPECTOS GENERALES De acuerdo con estas disposiciones, el vendedor garantiza que el producto correspondiente a esta garantía (“el • Producto”) no presenta ninguna falta de conformidad en el momento de su entrega. El Período de Garantía para el Producto es de dos (2) años y se calculará desde el momento de su entrega al comprador. •... -
Página 40: En - Crossed-Out Waste Container
EN - CROSSED-OUT WASTE CONTAINER 1. In order to reduce the amount of waste of electric and electronic apparatus, to reduce the danger of components, to encourage the reuse of apparatus, to assess waste and to set up a suitable waste treatment system, with the aim of improving the efficiency of environmental protection, a set of rules has been established applicable to the manufacture of the product and other rules regarding the correct environmental treatment when these products become waste. - Página 44 If You Have Any Problem, Contact Us! www.grepool.com/en/after-sales Si Tienes Algun Problema, ¡Consultenos! España www.grepool.com/post-venta France/ En Cas De Probleme, Nous Consulter! www.grepool.com/fr/apres-vente Belgie Sollten Sie Probleme Haben, Zögern Sie Bitte Deutschland www.grepool.com/de/kundenservice Nicht, Uns Zu Kontaktieren! Per Ogni Vostra Eventualle Occorrenza, Italia www.grepool.com/it/post-vendita Interpellateci!