Página 1
Anleitung BBS 720 SPK7 14.08.2006 13:59 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Bandschleifer Operating Instructions Belt Grinder/Sander Mode d’emploi Ponceuse à bande Manual de instrucciones Lijadora de cinta orbital Istruzioni per l’uso della Levigatrice a nastror Instruktionsbog Båndslibe Bruksanvisning Bandslip Käyttöohje Hihnahiomakoner Upute za uporabu tračne brusilice...
Página 2
Anleitung BBS 720 SPK7 14.08.2006 13:59 Uhr Seite 2 Gehörschutz tragen! Wear ear muffs! Porter une protection de l’ouïe ! ¡Ponerse protectores para los oídos! Portare cuffie antirumore! Bær høreværn Använd hörselskydd! Käytä kuulosuojuksia! Nosite zaštitnik za uši. Hordjon zajcsökkentő hangvédőt! Nosit ochranu sluchu! Nosite zaščito za ušesa!
Anleitung BBS 720 SPK7 14.08.2006 13:59 Uhr Seite 11 Si desea lijar madera trabaje siempre en sentido a las vetas del material. La lijadora de cinta ha sido concebida para trabajr en madera, metal, plástico y materiales similares, Montaje de la bolsa de recogida de usando siempre la cinta adecuada para cada caso.
Página 12
Anleitung BBS 720 SPK7 14.08.2006 13:59 Uhr Seite 12 aparato con un paño limpio o soplarlo con aire comprimido manteniendo la presión baja. Se recomienda limpiar el aparato tras cada uso. Limpiar el aparato con regularidad con un paño húmedo y un poco de jabón blando. No utilizar productos de limpieza o disolventes ya que se podrían deteriorar las piezas de plástico del...
Anleitung BBS 720 SPK7 14.08.2006 13:59 Uhr Seite 39 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 5 year warranty Nous fournissons une garantie de 5 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects. This 5-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit.
Página 42
Anleitung BBS 720 SPK7 14.08.2006 13:59 Uhr Seite 42 I Solo per paesi membri dell'UE Non gettate gli utensili elettrici nei rifiuti domestici. Secondo la Direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e l'applicazione nel diritto nazionale gli elettroutensili usati devono venire raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologico.