Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation Instructions
Wireless Digital Programmable
Thermostats
RAK348R1 – Receiver
RAK348T1 – Thermostat
To Remove an Existing Thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Install the Thermostat (when mounting to a wall) . . . . . . .3
Mount the Thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Install the Receiver
2500, 2800, 3500 & 3800 Series Models . . . . . . . . . . . . 4–7
5500 & 5800 Series Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8–11
7500 Series Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12–14
Link the Receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15, 16
Español
Para consultar una version
en español de este manual
de instrucciones, visite nuestro
sitio de internet ge.com.
Française
Pour une version française de
ce manuel d'utilisation, veuillez
visiter notre site web à l'adresse
www.electromenagersge.ca
49-7575
06-07 JR
with Receivers
RAK364R1 – Receiver
RAK364T1 – Thermostat
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para GE RAK348R1
Resumen de contenidos para GE RAK348R1
- Página 33 Termostatos Programables Digitales Inalámbricos con Receptores RAK348R1 – Receptor RAK364R1 – Receptor RAK348T1 – Termostato RAK364T1 – Termostato Para quitar un termostato existente ....2 Cómo instalar el termostato...
-
Página 34: Contenido Del Paquete/ Herramientas Necesarias
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA: Desconecte la energía del panel principal quitando el fusible o apagando el disyuntor (posición OFF) antes de instalar o quitar el receptor del termostato. CONTENIDO DEL PAQUETE/ HERRAMIENTAS NECESARIAS El paquete incluye: Termostato, receptor del termostato, 4 baterías “AA”, tornillos, anclajes de pared y almohadillas de montaje autoadhesivas. -
Página 35: Cómo Instalar El Termostato (Cuando Se Monta En Una Pared)
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CÓMO INSTALAR EL TERMOSTATO (cuando se monta a una pared) IMPORTANTE: La instalación del termostato debe cumplir con códigos y ordenanzas locales y nacionales de construcción y electricidad. Nota: Instale el termostato alrededor de cinco pies por encima del piso. No instale el termostato sobre una pared externa, con luz solar directa, detrás de una puerta o en un área afectada por una ventilación o un conducto. -
Página 36: Cómo Instalar El Receptor
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CÓMO INSTALAR EL RECEPTOR MODELOS ZONELINE SERIES 2500, 2800, 3500 y 3800 PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA: Desconecte la energía del panel principal quitando el fusible o apagando el disyuntor (posición OFF) antes de instalar el receptor del termostato. 1. - Página 37 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 3. Quite el tornillo y tapa de acceso a los controles auxiliares. Tornillo y tapa de acceso NOTA AL INSTALADOR: Asegúrese de contar con una conexión a tierra adecuada porque la descarga electrostática (ESD)/electricidad estática puede dañar la placa. 4.
- Página 38 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CÓMO INSTALAR EL RECEPTOR (cont.) MODELOS ZONELINE SERIES 2500, 2800, 3500 y 3800 5. Envíe el cable del termostato de la unidad a las terminales R, GL, GH, B, Y, W y C del receptor y conecte introduciendo las puntas de los alambres en la base del bloque y...
- Página 39 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 9. Limpie la ubicación del montaje. Instale las cuatro patas de montaje en cada orificio de la esquina sobre la parte inferior del receptor. Retire el papel que cubre el adhesivo de cada pata. Ubique y presione el receptor a la unidad, en la ubicación correcta, ya sea para modelos con caja de conexiones o modelos sin caja de conexiones.
- Página 40 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CÓMO INSTALAR EL RECEPTOR (cont.) MODELOS ZONELINE SERIES 5500 y 5800 PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA: Desconecte la energía del panel principal quitando el fusible o apagando el disyuntor (posición OFF) antes de instalar el receptor del termostato. 1.
- Página 41 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 3. Quite los tornillos y tapa de acceso a los controles auxiliares. Quite los tornillos y la tapa para poder acceder a las conexiones de terminales NOTA AL INSTALADOR: Asegúrese de contar con una conexión a tierra adecuada porque la descarga electrostática (ESD)/electricidad estática puede dañar la placa.
- Página 42 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CÓMO INSTALAR EL RECEPTOR (cont.) MODELOS ZONELINE SERIES 5500 y 5800 5. Envíe el cable del termostato desde la unidad, bajo el lado derecho de la pared de control y hacia las terminales R, GL, GH, B, Y, W y C del receptor.
- Página 43 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 9. Limpie la ubicación del montaje. Instale las cuatro patas de montaje en cada orificio de la esquina sobre la parte inferior del receptor. Retire el papel que cubre el adhesivo de cada pata. Ubique y presione el receptor a la unidad, en la ubicación correcta, ya sea para modelos con caja de conexiones o modelos sin caja de conexiones.
- Página 44 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CÓMO INSTALAR EL RECEPTOR (cont.) MODELOS VERTICAL ZONELINE SERIE 7500 PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA: Desconecte la energía del panel principal quitando el fusible o apagando el disyuntor (posición OFF) antes de instalar el receptor del termostato. 1. Saque el panel frontal quitando el filtro, los cuatro tornillos frontales, los dos tornillos superiores de la parte superior del panel y los tornillos de empaque de cada lado, si los hubiera.
- Página 45 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 3. Envíe el cable del termostato desde la unidad a través de la abertura del cable superior y conecte con las terminales R, GL, GH, B, Y, W y C del receptor. Conecte el cable al receptor introduciendo las puntas de los alambres en...
- Página 46 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CÓMO INSTALAR EL RECEPTOR (cont.) MODELOS VERTICAL ZONELINE SERIE 7500 4. Limpie la ubicación del montaje. Instale las cuatro patas de montaje en cada orificio de la esquina sobre la parte inferior del receptor. Retire el papel que cubre el Ubicación de montaje adhesivo de cada pata.
-
Página 47: Cómo Conectar El Receptor
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CÓMO CONECTAR EL RECEPTOR El termostato y receptor no funcionarán como un sistema hasta que se conecten entre sí a través del proceso de instalación. El proceso de conexión une uno o más receptores a un termostato para que puedan comunicarse entre sí como un sistema de control. - Página 48 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CÓMO CONECTAR EL RECEPTOR (cont.) A. Presione el botón SW4-INSTALL (SW4-instalar) dentro del termostato. Presione el botón HEAT/COOL (calor/frío) ubicado en el frente del termostato para seleccionar la opción. Presione el botón UP (arriba) para configurar el número de receptor (0-7) y presione el botón HEAT/COOL (calor/frío) para configurar el receptor.