Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Guía de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Notice d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Installationsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Guida all'installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Installatiehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
FreeSpace FS2SE
Surface-mount Loudspeaker
Monteringsveiledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Instrukcja montażu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
安装指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
安裝指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
設置ガイド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
79
دليل التركيب
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bose Professional FreeSpace FS2SE Serie
Resumen de contenidos para Bose Professional FreeSpace FS2SE Serie
-
Página 1: Tabla De Contenido
FreeSpace FS2SE Surface-mount Loudspeaker Installation Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Monteringsveiledning . -
Página 9: Guía De Instalación
Instrucciones importantes de seguridad PRO.BOSE.COM Lea y conserve todas las instrucciones de uso y seguridad. Información normativa Este producto está diseñado para ser instalado únicamente por instaladores profesionales. No pinte ni modifique los acabados aplicados en fábrica. Este documento está diseñado para proveer las pautas de seguridad e instalación básicas a los Este producto cumple con todos los requisitos correspondientes de la Directiva de instaladores profesionales de este producto en sistemas de instalación fija comunes. -
Página 10: Dimensiones Del Producto
Descripción general PRO.BOSE.COM Contenido de la caja × 2 × 2 × 4 × 2 × 2 × 2 × 2 × 4 Dimensiones del producto 135 mm (5.31") 113 mm 93 mm Ø 5.5 mm 114 mm (4.45") (3.66") (0.22") (4.49") 199 mm... -
Página 11: Configuración
Configuración PRO.BOSE.COM Opciones de instalación Opciones y accesorios de instalación Soporte para montaje (incluido) Soporte de paneo e inclinación (opcional; solo para áreas interiores) DMSBRKT Soporte de paneo e inclinación (opcional; solo para áreas exteriores) WBPWR-50 Entrada única Entrada y salida Abertura completa Preparación de la cubierta de entrada La cubierta de entrada está... - Página 12 Configuración PRO.BOSE.COM Cableado de los altavoces Calibre de cable El altavoz FreeSpace FS2SE está diseñado para funcionar únicamente con cables que midan de 18 AWG (0.8 mm ) a 14 AWG (2.1 mm Diagramas de conexión Exponga 6 mm (1/4") de cable sin aislación para conectarlo a los terminales. Nota: El altavoz no está...
-
Página 13: Orientación Del Altavoz
Instalación PRO.BOSE.COM Orientación del altavoz Escoja la orientación del altavoz que se adapte mejor a su instalación. Horizontal Vertical Instalación del soporte Nota: En el momento de elegir una ubicación de instalación, al menos uno de los puntos de fijación del soporte de montaje debe fijarse a una estructura de soporte. - Página 14 Instalación PRO.BOSE.COM Instalación del altavoz ADVERTENCIA: Si no realiza los siguientes pasos, puede tener como resultado una condición de montaje insegura, lo que podría generar un riesgo de caída. Fije el conector con cables al altavoz. Coloque la cubierta de entrada sobre el conector y presiónela firmemente contra el altavoz para crear un sello hermético. Utilice los 2 tornillos de la cubierta incluidos para fijar la cubierta de entrada.
-
Página 15: Extracción De La Rejilla
Instalación PRO.BOSE.COM Extracción de la rejilla La rejilla queda fija en el altavoz mediante la traba de la rejilla. Suelte la traba de la rejilla utilizando una herramienta pequeña a través de la perforación de la rejilla (de no más de 1.5 mm de diámetro). Mientras presiona la traba de la rejilla, deslice la rejilla en dirección contraria al altavoz para desmontarla.