MasterCraft RA501 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. MasterCraft Manuales
  4. Fregadoras
  5. RA501
  6. Manual del usuario
MasterCraft RA501 Manual Del Usuario

MasterCraft RA501 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

  • Deutsch
    • Tabla de Contenido
    • Vor Inbetriebnahme Lesen

    • 3 Technische Verbesserungen

    • 4 Sachgemässe Verwendung
      • Nicht Sachgemässe Verwendung
      • Gesundheitsgefährliche Stäube und Flüssigkeiten
      • Grenzwerte

    • 5 Inbetriebnahme
      • Vor der Inbetriebnahme
      • Während des Betriebs

    • 6 Sicherheitshinweise für Netzbetriebene Reinigungsmaschinen

    • 7 Sicherheitshinweise für Batteriebetriebene Reinigungsmaschinen

    • 8 Wartung und Reparatur

    • 9 Transport und Lagerung

    • 10 Sachgemässe Entsorgung

    • 11 Garantie
      • General
      • Technical Improvements
        • Improper Use
        • Types of Dust and Liquids that Are Potentially Harmful to Health
        • Limiting Values
      • Commissioning
        • Before Commissioning
        • During Operation
      • Safety Information for Mains-Operated Cleaning Machines
      • Maintenance and Repair
      • Correct Disposal
      • Guarantee

  • Dutch

  • Dansk

    • 2 Generelt

    • 3 Tekniske Forbedringer

    • 4 Korrekt Brug
      • Forkert Brug
      • Sundhedsfarlige Væsker Og StøV
      • Grænseværdier

    • 5 Ibrugtagning
      • Inden Ibrugtagning
      • Under Brug

    • 6 Sikkerhedsanvisninger for Netdrevne Rengøringsmaskiner

    • 7 Sikkerhedsanvisninger for Batteridrevne Rengøringsmaskiner

    • 8 Vedligeholdelse Og Reparation

    • 9 Transport Og Opbevaring

    • 10 Korrekt Bortskaffelse

    • 11 Garanti
      • Allmänt
      • Tekniska Förbättringar
      • Avsedd Användning
        • Felaktig Användning
        • Hälsovådliga Dammpartiklar Och Vätskor
        • Gränsvärden
      • Idrifttagning
        • Före Idrifttagning
        • Under Drift
      • Säkerhetsanvisningar För Nätströmsdrivna Rengöringsmaskiner
      • Säkerhetsanvisningar För Batteridrivna Rengöringsmaskiner
      • Underhåll Och Reparation
      • Transport Och Förvaring
      • Korrekt Avfallshantering
      • Garanti

  • Suomi
    • Lue Ennen Käyttöönottoa

    • 2 Yleistä

    • 3 Tekniset Parannukset

    • 4 Oikea Käyttö
      • Väärä Käyttö
      • Terveydelle Mahdollisesti Haitalliset Pölyt Ja Nesteet
      • Raja-Arvot

    • 5 Käyttöönotto
      • Ennen Käyttöä
      • Käytön Aikana

    • 6 Turvallisuustietoja Sähköverkkoon Kytketyistä Puhdistuslaitteista

    • 8 Huolto Ja Korjaus

    • 9 Kuljetus Ja Varastointi

    • 10 Oikea Hävittämistapa

    • 11 Takuu
      • Ler Antes de Colocar Em Funcionamento
      • Generalidades
      • Melhoramentos Técnicos
      • Utilização Convencional
        • Utilização Imprópria
        • Poeiras E Líquidos Nocivos para a Saúde
        • Valores Limite
      • Colocação Em Funcionamento
        • Antes de Iniciar O Funcionamento
        • Durante O Funcionamento
      • Instruções de Segurança para Máquinas de Limpeza Alimentadas a Energia Eléctrica de Rede
      • Instruções de Segurança para Máquinas de Limpeza Operadas a Bateria
      • Manutenção E Reparação
      • Transporte E Armazenamento
      • Eliminação Adequada
      • Garantia

  • Polski
    • Uwagi Ogólne
    • Zakres OdpowiedzialnośCI

    • 3 Usprawnienia Techniczne

    • 4 Eksploatacja Zgodna Z Przeznaczeniem
      • Eksploatacja Niezgodna Z Przeznaczeniem
      • Szkodliwe Dla Zdrowia Pyły I Ciecze
      • WartośCI Graniczne

    • 5 Uruchomienie
      • Przed Uruchomieniem
      • Podczas Pracy

    • 6 Zasady Bezpieczeństwa Dla Maszyn Czyszczących Z Zasilaniem Sieciowym

    • 7 Zasady Bezpieczeństwa Dla Maszyn Czyszczących Z Zasilaniem Akumulatorowym

    • 8 Konserwacja I Naprawa

    • 9 Transport I Przechowywanie

    • 10 Prawidłowe Usuwanie Odpadów

    • 11 Gwarancja
      • Obecné Informace
      • Technická Zlepšení
      • Použití V Souladu S UrčeníM
        • Použití V Rozporu S UrčeníM
        • Zdraví Škodlivé Prachy a Kapaliny
        • Mezní Hodnoty
      • Uvedení Do Provozu
        • Před UvedeníM Do Provozu
        • Během Provozu
      • Bezpečnostní Pokyny Pro Čisticí Stroje Poháněné Z Akumulátorů
      • Údržba a Opravy
      • Přeprava a Skladování
      • Odborná Likvidace
      • Záruka
        • Общие Сведения
        • Использование Не По Назначению
        • Ввод В Эксплуатацию
        • Во Время Работы
        • Általános Tudnivalók
        • Üzembe Helyezés Előtt
        • Karbantartás És Javítás
        • Szállítás És Tárolás
        • Uvedenie Do Prevádzky
        • Pred UvedeníM Do Prevádzky
        • Počas Prevádzky
        • Údržba a Oprava
        • Preprava a Skladovanie
        • Tehnične Izboljšave
        • Mejne Vrednosti
        • Pred Zagonom
        • Med Obratovanjem
        • Satura RāDītājs
        • Vispārīga Informācija
        • Eksploatavimo Pradžia
        • Darbo Metu
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 16

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para MasterCraft RA501

Resumen de contenidos para MasterCraft RA501

  • Página 16: Leer Antes De La Puesta En Servicio

    ¡Leer antes de la puesta en servicio! ADVERTENCIA: Advertencia ante peligros o prácticas que pongan en peligro la seguridad que puedan provocar lesiones graves o incluso mortales. ÍNDICE DE CONTENIDO Responsabilidades 1.1 Detergentes 1.2 Accesorios y piezas de repuesto General Mejoras técnicas Utilización adecuada 4.1 Utilización no adecuada...

  • Página 17: Mejoras Técnicas

    2 GENERAL En caso de emergencia: • Aplicar inmediatamente las medidas de primeros auxilios o pedir ayuda • Desconectar la clavija de red (versión E) o el interruptor principal de llave (versión B) • Tras cualquier incidente, no volver a poner en funcionamiento la máquina sin que antes la haya verificado el fabricante 3 MEJORAS TÉCNICAS La máquina ha sido construida conforme al estado actual de la técnica y las reglas técnicas de seguridad conocidas.

  • Página 18: Durante El Funcionamiento

    ón de conexión a la red deberá ser sustituida por un técnico especializado • La conducción de conexión a la red debe ser sustituida únicamente por el tipo y las dimensiones especificadas en las instrucciones de uso (véase Punto 6) •...

  • Página 19: Transporte Y Almacenaje

    9 TRANSPORTE Y ALMACENAJE Durante el transporte y en el almacenaje, la temperatura no debe sobrepasar un máximo de 50º C. En temperaturas inferiores a 0º C, debe añadirse anticongelante al sistema de agua. Durante el transporte la máquina se debe embalar y asegurar correspondientemente. Si la máquina se almacena, debe vaciarse el sistema de aguas limpias y sucias, y debe limpiarse el depósito.
  • Página 70 ✎...

Tabla de contenido