Para el propietario y el servicio de asistencia técnica Instrucciones de uso y de instalación calorMATIC 340f Regulador de temperatura ambiente VRT 340f...
Vista general de la pantalla ..7 Garantía de fábrica y Descripción del aparato ..8 responsabilidades ... . 22 Instrucciones de uso e instalación calorMATIC 340f...
Página 5
14 Servicicio de atención al cliente 9.1 Lugar de montaje ......29 al cliente de Vaillant ..43 9.2 Montaje del receptor ..... 30 Instrucciones de uso e instalación calorMATIC 340f...
Conservación de la documentación ¡Atención! Entregue las instrucciones de uso y de Posible situación de riesgo para instalación al propietario de la el producto y el medio ambiente. instalación. Éste se encargará de la Instrucciones de uso e instalación calorMATIC 340f...
Vista general del aparato Leyenda Pantalla 2 Botón de ajuste (girar y hacer clic) Tecla de información F Tecla de funciones especiales P Tecla de programación/nivel del especialista ATIC alor Fig. 1.1 Vista general del aparato Instrucciones de uso calorMATIC 340f...
4 Indicación multifunción 5 Días de la semana 6 Temperatura real 7 Modos de servicio 8 Funciones especiales 9 Símbolo de circuito de calentamiento 10 Símbolo de agua caliente Fig. 2.1 Vista general de la pantalla Instrucciones de uso calorMATIC 340f...
3 Descripción del aparato, 4 Uso Descripción del aparato El calorMATIC 340f es un regulador de El principio de utilización se basa en tres temperatura ambiente con programa de teclas, así como en un botón de ajuste calentamiento semanal para su conexión (concepto de utilización de Vaillant...
• Gire el botón de ajuste hasta que en la pantalla aparezca el modo de servicio deseado. Después de unos 5 segundos, la pantalla vuelve a la indicación base. Instrucciones de uso calorMATIC 340f...
Página 12
El circuito de calentamiento funciona, independientemente del programa temporal ajustado en el regulador, según la temperatura ambiente nominal. Descenso: El circuito de calentamiento funciona, independientemente del programa temporal ajustado en el regulador, según la temperatura de descenso "ECO". Instrucciones de uso calorMATIC 340f...
Página 13
No se indica función anticongelante (que depende de el símbolo de agua caliente. una temperatura ambiente < 5 °C) esté desactivada. Tabla 4.1 Modos de servicio Instrucciones de uso calorMATIC 340f...
• Gire el botón de ajuste a la indicación de la hora deseada. • Pulse el botón de ajuste. La indicación de los minutos empieza a parpadear. • Gire el botón de ajuste hasta que aparezca la indicación de los minutos deseada. Instrucciones de uso calorMATIC 340f...
Ajuste de las horas de — — — calentamiento — — — El regulador de temperatura ambiente Tabla 4.2 Programa básico de fábrica de la está equipado con un programa básico (véase tabla 4.2). calefacción Instrucciones de uso calorMATIC 340f...
Página 16
3. Seleccione el período de tiempo que aparezca el símbolo del 4. Seleccione el día o bloque de semana grifo. 5. Defina la hora de inicio 6. Defina la hora de parada Puede definir tres períodos de tiempo por día. Instrucciones de uso calorMATIC 340f...
Página 17
Valores de ajuste: MO - SU MO - FR SA - SU MO = Lunes TU = Martes WE = Miércoles TH = Jueves FR = Viernes SA = Sábado SU = Domingo Instrucciones de uso calorMATIC 340f...
Para ajustar los minutos Puede programar la temperatura vuelva a pulsar el botón de ambiente nominal directamente desde la ajuste. indicación base. Asimismo, puede programar o modificar Tabla 4.3 Ajustar el período de tiempo Instrucciones de uso calorMATIC 340f...
(después de 1 segundo aprox.) especiales al valor deseado. Se accede a las funciones especiales con Después de unos 5 segundos aprox. la la tecla F. Puede activar las siguientes pantalla vuelve a la indicación base. funciones: Instrucciones de uso calorMATIC 340f...
Página 20
F. La función sólo vuelve a la indicación base; la se puede activar en el modo de función está activada. Si desea servicio automático desactivar la función antes de tiempo, sólo tiene que pulsar la tecla F. Instrucciones de uso calorMATIC 340f...
OFF o desc. (véase cap. 4.1). - Temperatura de descenso actual Si desea desactivar la función (por ejemplo, ECO 15,0 °C) antes de tiempo, sólo tiene que pulsar la tecla F. Tabla 4.4 Funciones especiales Instrucciones de uso calorMATIC 340f...
El compartimento de las baterías está en el lado posterior del regulador. Fig. 4.1 Desbloquear las pestañas Para cambiar las baterías, debe extraer el regulador de la carcasa. • Cambie las baterías Instrucciones de uso calorMATIC 340f...
Página 23
(2x AAA-LR03; Fig. 4.2). Tenga en "Calentar" para evitar que se congele cuenta la polaridad correcta de las la instalación. baterías. Fig. 4.2 Cambiar las baterías Si no cambia las baterías a tiempo, el regulador cambia al modo de servicio Instrucciones de uso calorMATIC 340f...
3º Los repuestos que se emplearán para la - Esta garantía es válida exclusivamente sustitución de piezas serán los determinados dentro del territorio español. por nuestro Servicio Técnico Oficial, y en todos los casos serán originales Vaillant. Instrucciones de uso calorMATIC 340f...
Página 25
5. El consumidor deberá informar a Vaillant de la falta de conformidad del bien, en un plazo inferior a dos meses desde que tuvo conocimiento de la misma.
Aparato Su regulador de temperatura ambiente calorMATIC 340f Vaillant y todos sus accesorios no deben desecharse con la basura doméstica. Asegúrese de que el aparato usado y, dado el caso, los accesorios existentes, se eliminen adecuadamente.
(directiva 73/23/CEE). posibles fallos del funcionamiento de la señal de enlace radioeléctrico debido a aparatos eléctricos o la influencia del edificio. En caso de fallo en la señal de Instrucciones de instalación calorMATIC 340f...
Utilización adecuada temperatura ambiente y el calefactor se El regulador de temperatura ambiente realiza mediante un enlace calorMATIC 340f se ha fabricado según radioeléctrico. las normas de seguridad técnica y los Cualquier otro uso se considera no últimos avances técnicos. Sin embargo, adecuado.
ésta no puede volver a conectarse. Extraiga el regulador de temperatura ambiente del empotrado en la pared o de la carcasa sólo cuando no conduzca tensión. Instrucciones de instalación calorMATIC 340f...
Tenga en cuenta las siguientes normas y disposiciones: - Código Técnico de la Edificación (CTE) - Reglamento de Instalaciones Térmicas en los Edificios (RITE) - Reglamento de Electrotécnico de Baja Tensión (REBT) Instrucciones de instalación calorMATIC 340f...
1,5 m aprox. En ese lugar, el regulador debería poder registrar el aire que circula en la habitación sin que lo obstaculicen muebles, cortinas u otros objetos. El lugar de montaje debe seleccionarse de forma que el regulador Instrucciones de instalación calorMATIC 340f...
• Presione el receptor en el hueco hasta que encaje. Fig. 9.1 Montar el calefactor y el receptor en la caja de distribución Instrucciones de instalación calorMATIC 340f...
• Extraiga el regulador de temperatura ambiente (1) de la carcasa (3). • Realice dos perforaciones para la sujeción (2) con un diámetro de 6 mm (según la fig. 9.2) e introduzca los tacos adjuntos. Instrucciones de instalación calorMATIC 340f...
Antes de realizar trabajos en el aparato, desconecte la alimentación de corriente y asegúrese de que ésta no puede volver a conectarse accidentalmente. Fig. 9.2 Montar el regulador de temperatura ambiente Instrucciones de instalación calorMATIC 340f...
El nivel de servicio/diagnóstico también calefactor. está reservado al servicio de asistencia técnica oficial, ayudándole cuando realiza una reparación. El receptor cuenta con tres LEDs de estado, que proporcionan la siguiente información sobre el sistema: Instrucciones de instalación calorMATIC 340f...
Página 36
- Punto de ajuste del modo de calentamiento: 50 °C (El modo manual pasa automáticamente al modo normal cuando se establece una conexión radioeléctrica correcta con el emisor). Amarillo Parpadeo Conexión radioeléctrica establecida con el emisor Tabla 11.1 Indicaciones de estado del receptor Instrucciones de instalación calorMATIC 340f...
• Gire el botón de ajuste para ajustar los valores deseados. Pulsando la tecla P, la pantalla vuelve a la indicación base Instrucciones de instalación calorMATIC 340f...
Página 38
1, es posible cambiar el regulador de temperatura ambiente al modo analógico. Corrección del valor ambiente real Adaptación del valor indicado en un rango de máx. +/- 3 °C Ajuste de fábrica: 0 °C Instrucciones de instalación calorMATIC 340f...
Página 39
(valores positivos: modo de conmutación retardada del regulador de temperatura ambiente; valores negativos: Valor de ajuste del año modo de conmutación Para la activación del creciente del regulador de calendario temperatura ambiente) Tabla 11.2 Parámetros de la instalación Instrucciones de instalación calorMATIC 340f...
50 °C para comprobar la transmisión al calefactor. A continuación, puede activar todas las posibilidades de comprobación girando o pulsando el botón de ajuste. Pulsando la tecla P, la pantalla vuelve a la indicación base. Instrucciones de instalación calorMATIC 340f...
Página 41
3 s aprox. Presionarlo Enlace Indicación RF On radioeléctrico Presionarlo Comprobación de Se muestran todos los elementos de pantalla. pantalla Presionarlo Versión de software Se indica la versión del software. Tabla 11.3 Servicio/diagnóstico Instrucciones de instalación calorMATIC 340f...
• Entregue al propietario las instrucciones correspondientes y la documentación del aparato para que las guarde. • Revise con el propietario las instrucciones de uso y conteste a sus preguntas, en caso de tenerlas. Instrucciones de instalación calorMATIC 340f...
Aviso de error Significado Eliminación de anomalías RF Err Sin conexión radioeléctrica al receptor Compruebe el lugar de montaje del calefactor BATT Estado de las baterías bajo, es necesario Cambie las baterías. cambiarlas Tabla 12.1 Avisos de errores Instrucciones de instalación calorMATIC 340f...
≤ 15 Consumo de corriente (disponibilidad) (disponibilidad) Sección mínima de los cables de conexión 0,75 Tipo de protección IP 20 IP 20 Clase de protección del regulador Dimensiones Altura/anchura/profundidad 97/146/27 85/148/30 Tabla 13.1 Datos técnicos Instrucciones de instalación calorMATIC 340f...
Servicio de atención al cliente de Vaillant 14 14 Servicio de atención al cliente de Vaillant S.A.T. oficial Vaillant cuenta con una extensa y competente red de Servicio de Asistencia técnica en toda España. Nuestra red le asegura un apoyo total en todas las circunstancias, situaciones y lugares.
Página 46
Instrucciones de uso e instalación calorMATIC 340f...