ITT Goulds Pumps AquaBoost II 1AB2 Instalación, Operación Y Mantenimiento
Control de bomba de velocidad variable
Manuales relacionados para ITT Goulds Pumps AquaBoost II 1AB2
Resumen de contenidos para ITT Goulds Pumps AquaBoost II 1AB2
- Página 17 ™ Controlador AquaBoost Control de bomba de velocidad variable Instalación, operación y mantenimiento Modelos cubiertos: 1AB2 (4.2 A) 2AB2 (6.9 A) ®...
- Página 18 ÍNDICE Índice Instrucciones importantes de seguridad..................19 Componentes del sistema ......................20 Diseño del sistema ........................21 Tuberías ............................22 Montaje del controlador ....................... 23 Fuente de alimentación y cableado ..................... 24 Arranque del sistema ....................... 25 Diagramas ............................. 27 Identificación y resolución de problemas ..................
-
Página 19: Instrucciones Importantes De Seguridad
! Instrucciones de seguridad Sección 1 Sección 1 Importante: Lea toda la información de seguridad antes de la instalación del controlador AquaBoost II. Nota Éste es un SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD. Cuando vea este símbolo en la bomba o en este manual, busque una de las siguientes palabras de señal y esté... -
Página 20: Componentes Del Sistema
Componentes del sistema Sección 2 Sección 2 Inspeccione los componentes del sistema AquaBoost II y asegúrese de que tenga todas las partes y que esté familiarizado con sus nombres. Asegúrese de inspeccionar todos los componentes suministrados por Goulds Pumps para determinar si resultaron dañados durante el envío. AquaBoost II: 1. -
Página 21: Diseño Del Sistema
Diseño del sistema Sección 3 Sección 3 Nota Los sistemas DEBEN ser diseñados por técnicos capacitados únicamente y cumplir con todos los requerimientos de los códigos estatales y locales correspondientes. Los siguientes diagramas muestran un sistema típico que utiliza el sistema de presión constante AquaBoost II. Puede hacerse la conexión directamente a un suministro de agua o puede extraerse agua de un tanque de suministro. -
Página 22: Tuberías
Tuberías Sección 4 Sección 4 Generalidades Nota Todo el trabajo de plomería debe ser realizado por un técnico calificado. Siempre cumpla con todos los códigos locales, estatales y provinciales. Una instalación apropiada requiere una válvula de alivio de presión, un accesorio roscado N.P.T. hembra de ⁄... -
Página 23: Instalación Del Sensor De Presión
Tuberías Sección 4 Sección 4 (continuación) Instalación del sensor de presión Instale el sensor de presión en el perfil T del tanque suministrado con la unidad. El cable del sensor de presión suministrado con el controlador es de 80 pulg. de largo. Sitúe el controlador de manera que haya suficiente cable para instalar correctamente el sensor de presión. -
Página 24: Fuente De Alimentación Y Cableado
Fuente de alimentación y cableado Sección 6 Sección 6 Fuente de alimentación El controlador requiere una fuente de alimentación monofásica de 230 voltios ± -15% en un PELIGRO cortacircuitos dedicado bipolar de 20 amperios. ¡Un circuito dedicado significa que ningún otro Tensión peligrosa artefacto utiliza el mismo circuito! La potencia de salida del controlador del motor es trifásica, de... -
Página 25: Arranque Del Sistema
Arranque del sistema Sección 7 Sección 7 Peligro ¡La luz indicadora del código de estado no es un indicador de tensión! Siempre apague el PELIGRO interruptor de desconexión y el cortacircuitos antes de dar servicio. Tensión peligrosa Peligro Una vez que el controlador esté energizado permanecerá eléctricamente cargado durante PELIGRO 5 minutos después que el suministro eléctrico se haya apagado. -
Página 26: Dirección De Rotación Del Motor
Arranque del sistema Sección 7 Sección 7 (continuación) Ajuste de los interruptores de aplicación Peligro Cuando se energiza la unidad, los interruptores de ajuste de aplicación están a un PELIGRO Tensión potencial de alta tensión. NO toque los interruptores de ajuste de aplicación mientras el peligrosa suministro eléctrico está... -
Página 27: Diagramas
Diagramas Sección 8 Sección 8 Ajuste de los interruptores de sobrecarga del motor y de aplicación Ejemplo: Para un ajuste de velocidad mínima de Ejemplo: Si el factor de servicio 30 Hz e incremento en la placa de identificación del mediano, ajuste el motor = 3.3 A, ajuste los interruptor de aplicación... -
Página 28: Placa De Identificación De Motor Típica Mostrando Los Amperios De Factor De Servicio (Sf Amps)
Diagramas Sección 8 Sección 8 (continuación) Placa de identificación de motor típica mostrando los amperios de factor de servicio (SF AMPS) Los amperios de factor de servicio (SF AMPS) que se utilizan para ajustar los interruptores de ajuste de sobrecarga del motor. En este ejemplo, utilice el ajuste de 4.2 amperios indicados en la tabla de ajuste de sobrecarga del motor. -
Página 29: Identificación Y Resolución De Problemas
Identificación y resolución de problemas Sección 9 Sección 9 Generalidades La unidad AquaBoost II es un controlador de autodiagnóstico. Si ocurre un problema, observe la luz indicadora de código de estado en la sección delantera de la unidad. Si no hay luz indicadora de código de estado significa que no hay tensión de entrada o que ésta es baja (menos de 50 V). - Página 30 Identificación y resolución de problemas Código Estado Descripción del indicador 2 parpadeos Tanque inundado Esta falla se indica si hay una caída drástica de la presión del sistema con agua en un tiempo breve. La bomba continuará funcionando. Esto puede ser causado por baja presión de aire en el tanque o debido a una falla de la cámara del tanque.
- Página 31 Identificación y resolución de problemas Código Estado Descripción del indicador 6 parpadeos Falla a tierra Inspeccione el cableado para detectar cortocircuitos de fase a tierra. Apague el suministro eléctrico al controlador y espere 5 minutos. Quite el panel de acceso del controlador. Desconecte los conductores del motor T1, T2, T3 y la conexión a tierra del controlador.
-
Página 32: Dimensiones Del Controlador
Dimensiones del controlador (114.30) 4.50 (135.36) 5.33 (8.38) (57.15) 2.25 (237.06) (259.08) (242.04) 9.33 (232.56) 10.20 9.53 9.16 (16.51) (12.07) (81.28) (157.90) 3.20 6.22 ” ⁄ Liquid Tight (99.06) 3.90... -
Página 33: Garantía Limitada De Goulds Pumps
LA PRESENTE GARANTÍA SE EXTIENDE AL COMERCIANTE ÚNICAMENTE. Goulds Pumps, AquaBoost II y el símbolo de ITT Engineered Blocks son marcas registradas y marcas comerciales de ITT Industries.