Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please
visit our website at www.whirlpool.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301.
In Canada, visit our website at www.whirlpool.ca or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment.
REFRIGERATOR SAFETY .......................... 2
INSTALLATION INSTRUCTIONS ............... 3
Unpack the Refrigerator ........................... 3
Location Requirements ............................ 4
Electrical Requirements ........................... 4
Water Supply Requirements .................... 5
Connect the Water Supply ....................... 5
Adjust the Doors ...................................... 9
REFRIGERATOR USE ................................ 9
Opening and Closing Doors ..................... 9
Using the Controls ................................... 9
Crisper Humidity Control ....................... 11
Water and Ice Dispenser ........................ 11
Water Filter Status Light ......................... 12
Water Filtration System .......................... 12
REFRIGERATOR CARE ........................... 13
Cleaning ................................................. 13
Changing the Light Bulb ........................ 14
TROUBLESHOOTING .............................. 14
Refrigerator Operation ........................... 14
Temperature and Moisture ..................... 15
Ice and Water ......................................... 15
PERFORMANCE DATA SHEETS ............. 17
WARRANTY .............................................. 18
W10314957C
REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS
Table of Contents / Table des Matières / Índice
Déballage du réfrigérateur...................... 22
Exigences d'emplacement ..................... 23
Spécifications électriques ...................... 23
Ajuster les portes ................................... 28
Utilisation des commandes ................... 28
légumes .................................................. 30
à glaçons ................................................ 30
Système de filtration d'eau .................... 32
Nettoyage ............................................... 32
DÉPANNAGE ............................................. 34
Température et humidité ........................ 35
Glaçons et eau ....................................... 35
PERFORMANCE ....................................... 37
GARANTIE ................................................. 38
Desembale el refrigerador ...................... 42
Requisitos de ubicación ......................... 43
Requisitos eléctricos .............................. 43
Ajuste las puertas ................................... 48
USO DE SU REFRIGERADOR ................. 48
Uso de los controles .............................. 48
verduras .................................................. 50
Despachador de agua y hielo ................ 51
Sistema de filtración de agua ................ 52
Limpieza ................................................. 52
Cómo cambiar el foco ............................ 53
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS.................. 54
Temperatura y humedad ........................ 54
Hielo y agua ............................................ 55
GARANTÍA................................................. 58

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Whirlpool GI6FAR Serie

  • Página 40: Instrucciones Para El Usuario Del Refrigerador

    LE AGRADECEMOS la compra de este producto de alta calidad. Si experimenta un problema que no se haya cubierto en SOLUCIÓN DE PROBLEMAS, visite nuestro sitio web en www.whirlpool.com para obtener información adicional. Si aún necesita ayuda, llámenos al 1-800-253-1301.
  • Página 41: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, o lesiones personales al usar su refrigerador siga estas precauciones básicas: La línea de agua y la máquina de hacer hielo deben ser Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de instaladas por un técnico de servicio calificado.
  • Página 42: Instrucciones De Instalación

    Cómo deshacerse adecuadamente de su INSTRUCCIONES DE refrigerador viejo INSTALACIÓN ADVERTENCIA Peligro de Asfixia Desembale el refrigerador Remueva las puertas de su refrigerador viejo. ADVERTENCIA No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o daño al cerebro. Peligro de Peso Excesivo Use dos o más personas para mover e instalar IMPORTANTE: El atrapamiento y la asfixia de los niños no son el refrigerador.
  • Página 43: Requisitos De Ubicación

    Requisitos de ubicación Requisitos eléctricos ADVERTENCIA ADVERTENCIA Peligro de Explosión Peligro de Choque Eléctrico Mantenga los materiales y vapores inflamables, Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de tales como gasolina, alejados del refrigerador. 3 terminales. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte, No quite la terminal de conexión a tierra.
  • Página 44: Requisitos De Suministro De Agua

    Requisitos de suministro de agua Conexión del suministro de agua Reúna las herramientas y las piezas necesarias antes de Lea todas las instrucciones antes de comenzar. comenzar la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas IMPORTANTE: Si usa el refrigerador antes de conectar la tubería con cualquiera de las herramientas detalladas aquí.
  • Página 45: Conexión Al Refrigerador

    Conexión al refrigerador Puertas y cajón del refrigerador 1. Saque la tapa de plástico del puerto de entrada de la válvula Todas las ilustraciones a las que se hace referencia en las de agua. Fije el tubo de cobre a la entrada de la válvula usando siguientes instrucciones se incluyen más adelante en esta una tuerca y manguito de compresión, como se muestra.
  • Página 46: Pasos Finales

    4. Saque la cubierta de la bisagra superior de la puerta izquierda Cómo quitar y volver a colocar el cajón del congelador del refrigerador. 5. Desconecte el enchufe de cableado que está ubicado sobre la IMPORTANTE: Tal vez se necesiten dos personas para quitar bisagra introduciendo un destornillador de hoja plana o la uña y volver a colocar el cajón del congelador.
  • Página 47: Bisagras Superiores

    ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Desconecte el suministro de energía antes de sacar las puertas. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o choque eléctrico. Cómo quitar y volver a colocar la puerta Bisagras superiores A. Tornillo para la cubierta de la bisagra B.
  • Página 48: Ajuste Las Puertas

    Ajuste las puertas USO DE SU REFRIGERADOR IMPORTANTE: Su refrigerador tiene dos tornillos delanteros niveladores Cómo abrir y cerrar las puertas ■ ajustables, uno a cada lado de la base del refrigerador. Si su refrigerador parece poco firme o si usted desea que la El compartimiento del refrigerador tiene dos puertas.
  • Página 49: Cómo Ajustar Los Controles

    Si la temperatura está demasiado elevada o demasiado baja en NOTA: la característica Fast Cool (Enfriamiento rápido) ■ el refrigerador o en el congelador, antes de regular los controles, se apagará automáticamente en aproximadamente 2 horas. revise primero los orificios de ventilación para cerciorarse de que Cuando Fast Cool (Enfriamiento rápido) está...
  • Página 50: Control De Humedad Del Cajón Para Verduras

    NOTA: Deberá seleccionarse la característica automática de la luz Para volver a colocar el depósito de hielo: en el centro de control para activar esta preferencia. IMPORTANTE: Tal vez sea necesario girar el regulador del trépano Modo Sabbath (SAB) (que se encuentra detrás del depósito de hielo) hacia la izquierda para alinear debidamente el depósito de hielo con el regulador del ON (Encendido) - Se desactivarán todas las luces del centro de trépano.
  • Página 51: Despachador De Agua Y Hielo

    Luz del despachador Despachador de agua y hielo NOTAS: IMPORTANTE: Las luces del despachador son del tipo LED y no deberían Después de haber conectado el refrigerador a un suministro de ■ ■ necesitar cambiarse. agua, enjuague el sistema de agua. Use un recipiente resistente para mantener presionada la palanca del despachador de Cuando usted utilice el despachador, la barra encenderá...
  • Página 52: Sistema De Filtración De Agua

    El filtro de agua desechable deberá reemplazarse por lo menos ■ Reemplazo del filtro de agua cada 6 meses. Si el flujo de agua hacia el despachador de agua o a la fábrica de hielo disminuye sensiblemente antes de Para comprar un filtro de agua de repuesto, número de modelo que pasen 6 meses, cambie el filtro más seguido.
  • Página 53: Limpieza Del Condensador

    IMPORTANTE: ¡Este limpiador es solamente para partes de 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de acero inoxidable! energía. No permita que el limpiador y pulidor de acero inoxidable 2. Quite la pantalla de la luz (en algunos modelos). entre en contacto con ninguna pieza plástica, como piezas Parte superior del compartimiento del refrigerador - Apriete ■...
  • Página 54: Solución De Problemas

    Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de Internet y vea las Preguntas que se hacen con frecuencia para evitar posiblemente el costo de una visita de servicio. En EE.UU., www.whirlpool.com En Canadá, www.whirlpool.ca Funcionamiento del refrigerador El refrigerador no funciona Sonido pulsante - los ventiladores/el compresor se están...
  • Página 55: La Temperatura Está Demasiado Baja En El Refrigerador

    ¿Se ha agregado una gran cantidad de alimentos? Espere ¿Se ha conectado un sistema de filtración de agua de ■ ■ varias horas para que el refrigerador vuelva a la temperatura ósmosis inversa al suministro de agua fría? Esto puede normal.
  • Página 56 ¿Está completamente cerrada la puerta del refrigerador? ■ El agua del despachador está tibia Cierre la puerta con firmeza. Si no se cierra completamente, vea “Las puertas no cierran completamente” anteriormente NOTA: El agua del despachador se enfría solamente a 50° F (10° C). en esta sección.
  • Página 57: Hojas De Datos De Rendimiento

    HOJAS DE DATOS DE RENDIMIENTO Sistema de filtración de agua interior Modelo UKF8001AXX-200 Capacidad de 200 Galones (757 litros) System tested and certified by NSF International against NSF/ANSI Standard 42 for the reduction of Chlorine Taste and Odor, Particulate Class I*; and against NSF/ANSI Standard 53 for the reduction of Lead, Mercury, Atrazine, Benzene, p-Dichlorobenzene, Carbofuran, Toxaphene, Cysts, Turbidity, Asbestos, O-Dichlorobenzene, Ethylbenzene, Chlorobenzene, Endrin, Tetrachloroethylene and Lindane.
  • Página 58: Garantía

    Centro para la eXperiencia del cliente de Whirlpool En EE.UU., llame al 1-800-253-1301. En Canadá, llame al 1-800-807-6777. Si usted se encuentra fuera de los cincuenta Estados Unidos o Canadá, póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Whirlpool para determinar si corresponde otra garantía.
  • Página 59: Exclusión De Garantías Implícitas

    Si usted desea una garantía con una duración más prolongada o más completa que la garantía limitada que se incluye con este electrodoméstico principal, deberá dirigirse a Whirlpool o a su distribuidor para adquirir una garantía extendida.

Tabla de contenido