LG TONE Platinum SE Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para TONE Platinum SE:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 71

Enlaces rápidos

User Manual
Bluetooth® Wireless Stereo Headset
English
Italiano
Français
Español
Deutsch
HBS-1120
Rev 2.0 EU
www.lg.com
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para LG TONE Platinum SE

  • Página 71: Uso De Lg Tone Platinum Se

    De existir errores tipográficos o imprecisiones en la información contenida en este manual, solo LG Electronics Inc podrá realizar cambios o modificaciones. Los auriculares LG TONE PLATINUM SE (HBS-1120) son unos auriculares inalámbricos ligeros que utilizan la tecnología Bluetooth. Este producto puede utilizarse como accesorio de sonido con dispositivos que admitan el perfil A2DP o de manos libres Bluetooth.
  • Página 72: Altavoz De Alta Definición

    ADVERTENCIA No deje caer el producto desde lugares altos. Asegúrese de que el producto no entre en contacto con agua, alcohol ni benceno. No guarde el producto en lugares húmedos o llenos de polvo. No coloque objetos pesados sobre el producto. Este producto no es resistente al agua.
  • Página 73: Componentes Del Producto

    NOTA: El diseño real del producto podría variar con respecto a las imágenes que aparecen en el manual. PRECAUCIÓN Asegúrese de utilizar componentes auténticos de LG Electronics. El uso de componentes no auténticos podría dañar el producto y, por lo tanto, invalidaría la garantía.
  • Página 74: Descripción Del Producto

    Descripción del producto Luz indicadora Interruptor táctil de volumen Interruptor principal Micrófono Puerto de carga Botón multifunción (MFB): Botón llamar/reproducir/pausar Interruptor táctil anterior/siguiente Auricular interno retráctil (izquierdo) Botón Asistente de Google Auricular interno retráctil (derecho) *El aspecto y las especificaciones del producto real pueden variar dependiendo del modelo. NOTA: Para evitar la pérdida de audición, se reproducirá...
  • Página 75: Vinculación Y Conexión

    3 La Luz indicadora azul se encenderá y los auriculares pasarán al modo Búsqueda. 4 Desde el teléfono móvil o el dispositivo, seleccione [LG HBSXXX] para realizar la conexión. NOTA: HBSXXX es un número de modelo único del producto y puede ser diferente en función del modelo (por ejemplo, si se trata de un modelo HBS-1120, se muestra LG HBS1120).
  • Página 76: Vinculación Rápida

    2 La Luz indicadora azul se encenderá y los auriculares cambiarán al modo Búsqueda. 3 Desde el teléfono móvil o el dispositivo, seleccione [LG HBSXXX] para realizar la conexión. NOTA: HBSXXX es un número de modelo único del producto y puede ser diferente en función del modelo (por ejemplo, si se trata de...
  • Página 77: Reconexión Automática

    3 Desde el teléfono móvil o el dispositivo, seleccione [LG HBSXXX] para realizar la conexión. NOTA: HBSXXX es un número de modelo único del producto y puede ser diferente en función del modelo (por ejemplo, si se trata de un modelo HBS-1120, se muestra LG HBS1120).
  • Página 78: Funciones De Llamada A Través Del Móvil

    Marcación por voz Inactivo NOTA: Seleccione una marcación por voz en LG Tone & Talk antes de usar esta función. Puede recibir otra llamada mientras habla por teléfono manteniendo pulsado el Botón multifunción (MFB) durante un segundo.
  • Página 79: Reproducción De Música

    PRECAUCIÓN: No desactive/active el silencio mientras conduce, ya que deberá utilizar ambas manos. NOTA: Las funciones Marcación por voz y Rellamada funcionan en el Dispositivo conectado principal o en el dispositivo en el que realizó la última llamada. (Las funciones Marcación por voz y Rellamada podrían funcionar de una forma diferente en algunos teléfonos móviles).
  • Página 80: Asistente De Google

    Asistente de Google Puede usar la función que desee directamente mediante la pulsación del Botón Asistente de Google dedicado al Asistente de Google incluso sin mirar la pantalla de su dispositivo móvil o el dispositivo móvil conectado. Requisitos de instalación y uso del Asistente de Google Para usar esta función, su dispositivo debe estar conectado a Internet y usted debe haber iniciado sesión en su cuenta de Google.
  • Página 81: Configurar El Asistente De Google

    Configurar el Asistente de Google 1 Conecte los auriculares al dispositivo móvil o al dispositivo a los que desee conectarse de acuerdo con lo indicado en la sección Vinculación y conexión. 2 Configure el Asistente de Google con el dispositivo móvil o el dispositivo a los que esté conectado.
  • Página 82 Uso del Asistente de Google Una vez configurado el Asistente de Google, pulse el Botón Asistente de Google dedicado para usar sus funciones. NOTA: Si desea obtener más información sobre el Asistente de Google, visite: g.co/headphones/help. Función Método de uso Mantenga pulsado el Botón Asistente de Google y diga un comando Hablar con el Asistente (por ejemplo, "¿Cómo va a ser mi día hoy?").
  • Página 83 Uso de Traductor de Google a través del Asistente de Google ¿Hay alguna buena cafetería cerca? ¿Hay alguna buena cafetería cerca? Are there any good coffee shops nearby? NOTA: Para usar el modo Conversación, instale antes la aplicación Traductor de Google. 1 Pulse el Botón Asistente de Google de los auriculares, diga "Traducir del inglés"...
  • Página 84: Carga De La Batería Y Alertas

    Carga de la batería y alertas Abra la cubierta del Puerto de carga y conecte el cargador al Puerto de carga. Luz indicadora Rojo Púrpura Azul Estado de la Carga Completado batería Si se retira el cable de carga cuando el Interruptor de encendido está...
  • Página 85 Tone & Talk admite varias funciones, entre las que se incluyen indicaciones de voz y texto, así como llamadas. Para instalar Tone & Talk, escanee el código QR de la derecha o vaya a Google Play Store y busque "LG Tone & Talk". NOTA: Tone & Talk funciona con smartphones Android™.
  • Página 86: Solución De Problemas

    Solución de problemas Problema Solución El producto no se enciende Compruebe el nivel de batería y cárguela. Si el teléfono móvil no admite las funciones manos libres y de los No se puede realizar una auriculares, no podrá utilizar las funciones de llamada. llamada con los auriculares Compruebe el nivel de batería y cárguela.
  • Página 87: Especificaciones Y Características

    Especificaciones y características Elemento Comentarios Especificaciones de la tecnología Bluetooth V 4.2 (Auriculares/Manos libres/A2DP/AVRCP) Batería Batería 3,7 V / 220 mAh, polímero de iones de litio Tiempo de espera Hasta 354 horas* Tiempo de conversación Hasta 12 horas* Tiempo de reproducción de música Hasta 13 horas* Tiempo de carga Menos de 2 horas...
  • Página 121: Declaración De Conformidad

    Guía de referencia Declaración de conformidad DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD: Por la presente, LG Electronics declara que estos auriculares cumplen con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014/53/EU. Puede consultar una copia de la Declaración de conformidad en http://www.lg.com/global/declaration Bluetooth®...
  • Página 122: Atmósferas Potencialmente Explosivas

    Línea de Ayuda de Servicios de LG, o con otros proveedores de servicios independientes para su asesoramiento.
  • Página 123: Condiciones

    LG Electronics se reserva el derecho de denegar el servicio de garantía si no se presenta dicha información o si hubo modificaciones después de la compra original del producto al distribuidor.
  • Página 124: Cómo Evitar Las Lesiones Auditivas

    QUE LO VENDIÓ O COMUNÍQUESE CON EL CENTRO DE CONTACTO DE LG ELECTRONICS EN SU REGIÓN PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN. Información importante sobre seguridad Cómo evitar las lesiones auditivas Es posible que sufra pérdida de audición permanente si utiliza el kit de manos libres de vehículo a un volumen alto.
  • Página 131 3 Puede llevar el aparato a cualquiera de los centros autorizados para su recogida. Para obtener la información más actualizada para su país por favor visite www.lg.com/global/recycling y Lithuanian Seno prietaiso utilizavimas 1 Išbrauktos šiukšlių dėžės simbolis rodo, kad elektros ir elektronikos įrangos atliekos (EEĮA) turėtų...
  • Página 136 www.lg.com...

Tabla de contenido