Página 1
DISEGNI all’interno · DRAWINGS inside DESSINS a l’interieur · ZEICHNUNGEN innen Pисунки внутри руководства DIBUJOS en el interio r · folia, invita, rivela, uma, versa VASCHE IDROMASSAGGIO WHIRLPOOL BATHS BAIGNOIRES D’HYDROMASSAGE WHIRLPOOL WANNEN BAÑERAS DE HIDROMASAJE ÉˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚ ‚‡ÌÌ˚ Manuale d’installazione...
Página 2
Italiano ......3 English ......5 Français .
Página 9
Ø 6x40 Ø 8 mm con erogazione senza erogazione with supply without supply avec distribution sans distribution mit Wassereinlauf ohne Wassereinlauf con suministro sin suministro Ò Ì‡ÔÓÎÌËÚÂÎÂÏ ·ÂÁ ̇ÔÓÎÌËÚÂÎfl EN 1717...
LEER COMPLETAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES (A1) se apoyen en el suelo ( DE COMENZAR LA INSTALACIÓN Si la bañera prevé la instalación de grifería Jacuzzi ® en el borde de la bañera, efectuar su montaje ( ) antes de que la bañera se coloque y fije en el lugar de instalación.
) En los modelos con generador de burbujas de aire (blower), introducir a presión las tapas en los chorros que se JACUZZI EUROPE S.p.A. declina toda responsabilidad en caso de que: encuentran el fondo de la bañera. La instalación sea realizada por personal no cualificado o no fa- I Realizar un ciclo de hidromasaje, comprobando que cultado para efectuarla.
Página 19
I Ç˚ÔÓÎÌËÚ „ˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚È ˆËÍÎ, ÔÓ‚Âflfl îËχ JACUZZI EUROPE S.p.A. Ì ÌÂÒÂÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË, Ó Ú Ò Û Ú Ò Ú ‚ Ë Â Ú Â ˜ Â È , ‚ Ó Ò Ó · Â Ì Ì Ó Ò Ú Ë ‚ Ú Ó ˜ Í ‡ ı...
Página 20
I dati e le caratteristiche non impegnano la Jacuzzi Europe S.p.A., che si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione The data and characteristics indicated do not oblige Jacuzzi Europe, who reserves the right to make the necessary changes they feel opportune without forewarning or substitution Les caractéristiques indiquées, n’engagent pas la Jacuzzi Europe, qui se réserve le droit d’apporter...