Robust RB-RH 920 E Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Anleitung_RB_RH_920_E_SPK7__ 25.07.12 16:43 Seite 1
Manual de instrucciones original
m
Rotomartillo
Original operating instructions
t
Rotary Hammer
Manual de instruções original
O
Martelo perfurador
Originalbetriebsanleitung
k
Bohrhammer
Art.-Nr.: 42.582.03
Art.-Nr.: 42.582.02
Modelo
I.-Nr.: 11012
I.-Nr.: 11012
RB-RH
920 E
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Robust RB-RH 920 E
Resumen de contenidos para Robust RB-RH 920 E
- Página 1 Anleitung_RB_RH_920_E_SPK7__ 25.07.12 16:43 Seite 1 Manual de instrucciones original Rotomartillo Original operating instructions Rotary Hammer Manual de instruções original Martelo perfurador Originalbetriebsanleitung Bohrhammer Modelo Art.-Nr.: 42.582.03 I.-Nr.: 11012 920 E Art.-Nr.: 42.582.02 I.-Nr.: 11012 RB-RH...
- Página 2 Anleitung_RB_RH_920_E_SPK7__ 25.07.12 16:43 Seite 2 Para evitar dañar el aparato, cambiar entre las funciones sólo cuando el mismo se haya parado completamente. Select between the individual functions only when the equipment is at a standstill. If you fail to observe this point, the equipment may be damaged. Para evitar danos no aparelho, só...
- Página 3 Anleitung_RB_RH_920_E_SPK7__ 25.07.12 16:43 Seite 3 2 10...
- Página 4 Anleitung_RB_RH_920_E_SPK7__ 25.07.12 16:43 Seite 4...
- Página 5 Anleitung_RB_RH_920_E_SPK7__ 25.07.12 16:43 Seite 5 “Aviso - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños” Usar protección para los oídos. La exposición al ruido puede ser perjudicial para el oído. Es preciso ponerse una mascarilla de protección. Puede generarse polvo dañino para la salud cuando se realicen trabajos en madera o en otros materiales.
-
Página 6: Instrucciones De Seguridad
Anleitung_RB_RH_920_E_SPK7__ 25.07.12 16:43 Seite 6 con toma de tierra como tubos, ¡Atención! calefacciones, fogones y frigoríficos. Existe Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una un gran riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo serie de medidas de seguridad para evitar lesiones o se halla puesto a tierra. - Página 7 Anleitung_RB_RH_920_E_SPK7__ 25.07.12 16:43 Seite 7 partes giratorias del aparato puede producir menor frecuencia y pueden manejarse de forma lesiones. más sencilla. e) Evitar trabajar en una posición corporal g) Respetar estas instrucciones cuando se inadecuada. Adoptar una posición segura y desee utilizar la herramienta eléctrica, los mantener en todo momento el equilibrio.
-
Página 8: Descripción Del Aparato (Fig. 1)
Anleitung_RB_RH_920_E_SPK7__ 25.07.12 16:43 Seite 8 No utilice el aparato en una zona de vapores o 2. Descripción del aparato (fig. 1) líquidos inflamables. Retire el enchufe de la toma cuando se realicen 1. Protección contra el polvo trabajos de limpieza y cambio. 2. -
Página 9: Características Técnicas
Anleitung_RB_RH_920_E_SPK7__ 25.07.12 16:43 Seite 9 Tener en consideración que nuestro aparato no está Información adicional sobre herramientas indicado para un uso comercial, industrial o en taller. eléctricas No asumiremos ningún tipo de garantía cuando se utilice el aparato en zonas industriales, comerciales o ¡Aviso! talleres, así... -
Página 10: Antes De La Puesta En Marcha
Anleitung_RB_RH_920_E_SPK7__ 25.07.12 16:43 Seite 10 6. Antes de la puesta en marcha 6.4 Sacar la herramienta (fig. 5) Tirar hacia atrás del manguito de sujeción (2), sujetarlo y sacar la herramienta. Antes de conectar la máquina, asegurarse de que los datos de la placa de identificación coincidan con los datos de la red eléctrica. -
Página 11: Mantenimiento Y Limpieza
Anleitung_RB_RH_920_E_SPK7__ 25.07.12 16:43 Seite 11 ajuste (11) en el interruptor ON/OFF (4). 9. Mantenimiento y limpieza No realizar dicho ajuste durante los trabajos de taladrado. Desenchufar siempre antes de realizar algún trabajo de limpieza. 7.4 Conmutador izquierda/derecha (fig. 7/pos. 9) ¡Conmutar sólo con el aparato parado! 9.1 Limpieza Con el conmutador derecha/izquierda (9) se cambia... - Página 33 Anleitung_RB_RH_920_E_SPK7__ 25.07.12 16:43 Seite 33 La reimpresión o cualquier otra reproducción de documentos e información adjunta a productos, incluida cualquier copia, sólo se permite con la autorización expresa de ISC GmbH. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
- Página 35 Anleitung_RB_RH_920_E_SPK7__ 25.07.12 16:43 Seite 35 m1 CERTIFICADO DE GARANTIA De las Herramientas Elétricas ROBUST que Comercializa CENCOSUD S.A El producto amparado por esta garantia há sido fabricado de acuerdo a las mas altas normas de calidad. De todos modos en caso de defecto fehacientemente comprobado de alguna parte o mecanismo, la reparación se efectuara sin cargo según las...
- Página 36 Anleitung_RB_RH_920_E_SPK7__ 25.07.12 16:43 Seite 36 m1 CERTIFICADO DE GARANTÍA Robust; garantiza toda la línea de productos por un periodo de 3 años contra cualquier defecto de fabricación o funcionamiento. Si el producto ha sido operado en condiciones normales de trabajo, nos comprometemos a remplazar sin costo la o las partes encontradas defectuosas, en cualquiera de nuestros servicios técnicos autorizados,...
- Página 40 Anleitung_RB_RH_920_E_SPK7__ 25.07.12 16:43 Seite 40 EH 08/2012 (01)