Para evitar daños, no remoje ni sumerja el sensor ni el cable en ninguna solución líquida. No intente esterilizar el cable ni el sensor. • No intente reutilizar, volver a procesar, reacondicionar ni reciclar los sensores Masimo, ya que esto puede dañar los componentes eléctricos, lo que potencialmente podría causarle daños al paciente.
Nota: Evite el contacto tanto con el adhesivo expuesto del sensor como con la almohadilla del sensor. 4. Consulte la Fig. 4. Coloque suavemente el sensor en el sitio de colocación de manera que la etiqueta “Masimo” esté visible. Nota: Asegúrese de que el cuello del paciente esté relajado y no esté estirado de ninguna forma.
AUSENCIA DE LICENCIA IMPLÍCITA La licencia que se otorga para este sensor de uso en un solo paciente conforme a las patentes propiedad de Masimo es exclusivamente para el uso en un solo paciente. La compra o posesión de este sensor no confiere licencia expresa o implícita alguna para utilizar el sensor ya sea con cualquier dispositivo que no sea un dispositivo autorizado o que no esté...
Página 72
RESPIRATION RATE ACCURACY The following plots graph the results for the healthy adult subjects vs. the control method: Le graphique suivant indique les résultats pour les sujets adultes en bonne santé par rapport à la méthode de contrôle : Die folgenden Diagramme zeigen die Ergebnisse für gesunde erwachsene Probanden im Vergleich zur Kontrollmethode: I seguenti grafici tracciano i risultati dei soggetti adulti sani rispetto al metodo di controllo: Los siguientes gráficos muestran los resultados para los sujetos adultos sanos comparados con el método de control: Följande diagram visar resultaten för friska vuxna personer jämfört med kontrollmetoden:...
Página 78
Adult Pediatric Respiration Per Minute (RPM) Difference when compared to control for healthy adult subjects EtC0 EtC0 + 1 RPM 74.1% 70.0% 70.2% 51.8% + 2 RPM 90.4% 88.4% 83.4% 73.4% + 3 RPM 95.6% 94.9% 89.3% 84.3% Outliers in the data from the healthy adult subjects and the hospitalized pediatric subjects were associated with subjects experiencing a fast change in breath rate, breath in/breath out cycles that were very close to each other, or external noise interfering with the sensor (e.g., subject movement or scratching on the sensor).