Precauciones Mantenga los elementos externos alejados del equipo Nunca coloque ningún recipiente con líquido cerca de este equipo, Ubicación podría causar un cortocircuito, fuero o descarga eléctrica. Cuide de El uso de la unidad en las siguientes ubicaciones puede dar como que no caiga ningún objeto metálico dentro del equipo.
Gracias por incorporar el procesador de efectos de modelos de correo, y/o venta telefónica, debe usted verificar que el uso de este guitarras VOX StompLab II G a su equipo. Tanto si se encuentra producto está destinado al país en el cual reside.
2. Mando VALUE 1 Paneles delantero y posterior Utilice este mando en el modo de selección de programas para ajustar la ganancia del amplificador (AMP/DRIVE). En esta sección se explican los mandos y conectores de los paneles Cuando se realice este ajuste, el visor de programas y valores delantero y posterior del StompLab II G.
Página 51
se vuelva a pulsar el botón durante 2 segundos. • El piloto central se iluminará o parpadeará cuando en el visor de programas y valores se indique el valor del mando VALUE 1. La función del bloqueo del valor solo se puede activar en el modo de selección de programas.
10. Botón de configuración del pedal de expresión 4. Toma DC 9V Este botón configura la utilización (volumen, wah, parámetros de En esta toma puede conectar un adaptador opcional de CA. efectos) del pedal de expresión. También puede utilizar este botón para configurar la gama para utilizar los parámetros de efectos con Configuración un pedal.
Página 53
Ejemplo de una conexión Cuando efectúe conexiones o encienda el aparato, baje el volumen de su amplificador o mesa de mezclas para no oír ruidos. Si utiliza auriculares, enchúfelos en la toma OUTPUT/ Entrada PHONES. Guitarra Si utiliza el adaptador opcional de CA, conéctelo en la toma de alimentación DC 9V del panel posterior, y Ampli cador de guitarra, OUTPUT/...
Función de apagado automático Modo de selección de programas El procesador StompLab cuenta con una función de apagado El modo de selección de programas es en donde puede seleccionar automático que apaga automáticamente la unidad cuando ha y utilizar los programas. transcurrido una hora desde la última entrada del usuario.
Pedal de expresión Omisión (bypass) y Silenciamiento (mute) Se configura la función objetivo (volumen, parámetro de efectos) del pedal Omisión (bypass), que desactiva todos los efectos incluida la de expresión para cada programa. Pisando o soltando el pedal durante una actuación, el tono y el volumen cambiarán según corresponda. reducción de ruidos y Silenciamiento (mute), que silencia las salidas del StompLab, son funciones convenientes para su utilización Para los programas en donde la función objetivo del pedal de...
Cuando apague la unidad, el ajuste de calibración que Afinador haya realizado se eliminará y el StompLab se configurará El StompLab lleva incorporado un afinador auto cromático. automáticamente en 440 Hz. Se puede calibrar el tono de referencia (la nota “La”, “A”) del afinador en una gama de 438 Hz –...
Entrada en el modo de edición 3. Configure el parámetro del efecto con el mando VALUE 1 y el mando VALUE 2. 1. En el modo de selección de programas, pulse el botón EDIT. Cuando gire un mando, el visor de programas y valores indicará Entrará...
Página 58
parámetro de efectos que desea utilizar con el pedal de expresión. 1. Mantenga pulsado el botón de configuración del pedal durante Compruebe que está parpadeando el piloto central o el piloto aproximadamente 1 segundo. # del afinador. El modo cambiará al modo de configuración del pedal y el piloto del pedal de expresión parpadeará.
Para controlar el volumen con el pedal, asigne el nivel En el modo de selección de programas, el piloto Original Value maestro ([GBL] VALUE 2). Para controlar los niveles de se encenderá si los valores de los parámetros coinciden con los entrada de los efectos de reverberación y demora, asigne valores que están guardados en el programa.
Configuración del tipo de dispositivo que se conectará 3. Configure el volumen maestro con el mando VALUE 2. en la toma OUTPUT/PHONES y del volumen maestro - [GBL] (GLOBAL) Ajuste de la sensibilidad del pedal de expresión Puede configurar el tipo de dispositivo que conectará en la toma Si los valores mínimo y máximo del parámetro están asignados OUTPUT/PHONES y el volumen maestro del StompLab.
Página 61
4. No apague nunca la unidad durante la recarga. Si fracasa repetidamente al ajustar la sensibilidad, es posible que el StompLab esté averiado. Póngase en contacto con su distribuidor VOX más cercano.
q ¿Se encuentran los parámetros [Lo] o [Hi] configurados en Resolución de averías un nivel bajo? Para algunos modelos de amplificadores, es posible que no salga Compruebe los siguientes puntos si cree que existe una avería. sonido del amplificador si los valores de control de TREBLE, Póngase en contacto con un distribuidor cercano si esto no MIDDLE y BASS son bajos.
4. Las altas frecuencias se distorsionan cuando se utiliza el Especificaciones efecto AC (ACOUSTIC) de [PDL] (PEDAL) Número de efectos: Tipos de pedal: 8 q ¿Está aplicando demasiado impulso? Modelos de amplificador/impulso: 62 Reduzca la configuración de [AMP/ DR] VALUE 1 (GAIN). Modelos de gabinete: 12 q ¿Está...