Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TORNADO INDUSTRIES, LLC
333 CHARLES COURT
WEST CHICAGO, IL 60185
(630)-818-1300 FAX (630)-818-1301
WWW.TORNADOVAC.COM
Operations & Maintenance Manual
For Commercial Use Only
BR 40/66 RIDE-ON SCRUBBER
MODEL NO: 99795
Form No. L9795AA 11/15 ©Tornado Industries, LLC. All rights reserved
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tornado BR 40/66

  • Página 25 ÍNDICE Trabajo en modo manual Cepillo lateral LEYENDA PANEL DE CONTROL Regulaciones de trabajo LEYENDA MÁQUINA Regulación del flujo de la solución detergente DESCRIPCIÓN TÉCNICA Reglaje de la presión de los cepillos ADVERTENCIA Protección eléctrica NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD Dispositivo rebosadero SIMBOLOGÍA DETENCIÓN DE LA MÁQUINA AL FINAL DE LA LIMPIEZA ACCESORIOS OPCIONALES...
  • Página 26: Leyenda Panel De Control

    LEYENDA PANEL DE CONTROL DISPLAY VISUALIZACIÓN 14. SELECTOR SUBIDA/BAJADA CEPILLOS PULSADOR VISUALIZACIÓN CUENTAHORAS (DISPLAY) 15. SELECTOR SUBIDA/BAJADA BOQUILLA DE SECADO PULSADOR VISUALIZACIÓN PRESIÓN CEPILLOS IMPUESTA (DISPLAY) 16. INTERRUPTOR MOTORES DE ASPIRACIÓN SELECTOR DE REGLAJE PRESIÓN DE LOS CEPILLOS 17. INDICADOR DE SEÑAL FRENO DE ESTACIONAMIENTO ACTIVADO INTERRUPTOR CON LLAVE 18.
  • Página 27: Descripción Técnica

    DESCRIPCIÓN TÉCNICA diamond 100s Anchura de trabajo 1000 Anchura de la boquilla de secado 1300 Capacidad de trabajo, hasta 7000 Diámetro cepillo cilíndrico anterior Diámetro cepillo cilíndrico posterior Diámetro cepillo lateral Velocidad revoluciones cepillo cilíndrico anterior Rpm. Velocidad revoluciones cepillo cilíndrico posterior Rpm.
  • Página 28: Simbología

    SIMBOLOGÍA Símbolo que indica el Símbolo que indica el pulsador funcionamiento del selector de de la bocina. Símbolo que indica el reglaje de la presión de los interruptor abertura agua y la cepillos. espía de señalización agua abierta. Símbolo que indica la señal de reserva de la solución Símbolo que indica el detergente.
  • Página 29: Antes Del Empleo

    ANTES DEL EMPLEO CONTROLAR LA REGULACIÓN DE LA FICHA (ver capítulo "INDICADOR DE NIVEL DE CARGA DE LAS MOVIMIENTO MÁQUINA EMBALADA BATERIAS"). La máquina está contenida en un embalaje al efecto En caso de que se instalen baterías de GEL, es de una tarima para el movimiento por medio de necesario efectuar la regulación de la ficha carros elevadores de horquilla.
  • Página 30: Indicador De Nivel De Carga De Las Baterías

    INDICADOR DE NIVEL DE CARGA DE LAS regulan la altura no apoyen por el suelo, en tal caso BATERÍAS regular como en el capítulo sucesivo “Reglaje altura". CUANDO LA MÁQUINA SE ENCIENDE, EN EL DISPLAY La curvatura no es uniforme (1) APARECEN LAS INFORMACIONES SIGUIENTES: Regular la inclinación de la boquilla de secado 1.
  • Página 31: Montaje Y Desmontaje Cepillo Lateral

    selector (12) a la derecha para seleccionar el funcionamiento manual (MAN). 3. accionar el selector (14) de subida/bajada del grupo bancada para bajar los cepillos. Una vez bajado, los cepillos inician a girar. 4. girar la llave en sentido antihorario para apagar la máquina.
  • Página 32: Limpieza De Los Suelos

    LIMPIEZA DE LOS SUELOS el depósito de recuperación una cantidad mínima de 7. Apretar el pedal del acelerador colocado a la líquido antiespumante. derecha para activar la máquina. DEPÓSITO DE RECUPERACIÓN No emplear ácidos en estado puro. 8. Regular la velocidad de avanzamiento en marcha Comprobar que los manguitos (1/2) del tubo de la adelante seleccionando la lenta (al máximo se boquilla de secado estén correctamente introducidos...
  • Página 33: Freno De Trabajo

    AUTOMATISMO LEVANTAMIENTO BOQUILLA DE SECADO MARCHA ATRÁS Seleccionando la marcha atrás la boquilla de secado se levanta automáticamente para volver a bajar a la sucesiva marcha adelante. Esto sucede sea en modalidad de trabajo automático que manual para mantener la integridad de la boquilla de secado.
  • Página 34: Cepillo Lateral

    CEPILLO LATERAL en sentido antihorario para incrementarla y en La máquina está equipada de un cepillo lateral que sentido horario pada disminuirla hasta cerrar el flujo. permite de limpiar cerca de los bordes en el lado El cepillo lateral tiene un reglaje del flujo de la agua derecho.
  • Página 35: Dispositivo Rebosadero

    Empezando otra vez las operaciones de limpieza: ATENCIÓN: A. posicionando a la izquierda el selector (12) en Para restablecer funcionamiento posición (AUTO) se podrá volver a trabajar en modo componente, apagar y encender la máquina automático. actuando en el interruptor con llave. Si el B.
  • Página 36: Limpieza Del Filtro De Aspiración

    10. Volver a cerrar la portezuela (2) y volver a MANTENIMIENTO SEMANAL posicionar la barra de la goma lateral. LIMPIEZA DEL FILTRO DE ASPIRACIÓN CONTROL DEL LABIO TRASERO DE LA BOQUILLA 1. Girar la plataforma del asiento adelante hasta DE SECADO que se bloquea el soporte.
  • Página 37: Limpieza Del Tubo De La Boquilla De Secado

    MANTENIMIENTO SEMESTRAL LIMPIEZA DEL TUBO DE LA BOQUILLA DE SECADO 5. Verificar que el depósito de recuperación no esté Cada semana o en caso de aspiración insuficiente es lleno. necesario controlar que el tubo de la boquilla de CONTROL GOMA PARASALPICADURAS 6.
  • Página 38: El Motor De Tracción No Funciona

    Para la sustitución de los cepillos ver “DESMONTAJE DE LOS CEPILLOS” y “MONTAJE DE LOS CEPILLOS”. 3. La solución detergente no es suficiente: abrir más el grifo (ver capítulo “REGULACIÓN DEL FLUJO DE LA SOLUCIÓN DETERGENTE”). 4. Controlar que el detergente esté en el porcentaje aconsejado.
  • Página 39: Mantenimiento Programado

    MANTENIMIENTO PROGRAMADO INTERVENCIÓN DIARIA 20 HORAS * 200 HORAS * 1000 HORAS * • LIMPIEZA DEPÓSITO DE RECUPERACIÓN • LIMPIEZA FILTRO DE ASPIRACIÓN • LIMPIEZA FILTRO DE LA SOLUCIÓN • LIMPIEZA DE LOS CEPILLOS • DESMONTAJE DE LOS CEPILLOS Y LIMPIEZA •...

Este manual también es adecuado para:

99795

Tabla de contenido