Beeper CC1 Instalación Y Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUEL D'INSTALLATION
& D'UTILISATION
USER & INSTALLER MANUAL
INSTALACIÓN Y USO
VIDEO
RETROVISEUR 7"
CAMPING CAR • VEHICULE UTILITAIRE
ELECTRONIC REARVIEW
MIRROR 7" + CAMERA
CÁMARA DE MARCHA ATRÁS
EN RETROVISOR 7"
AUTOCARAVANA • VEHÍCULO UTILITARIO
RECUL
DE
MOTORHOME • LIGHT DUTY VEHICLE
REF : CC1
REF : CC1-N
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Beeper CC1
Resumen de contenidos para Beeper CC1
- Página 1 CAMPING CAR • VEHICULE UTILITAIRE ELECTRONIC REARVIEW MIRROR 7" + CAMERA MOTORHOME • LIGHT DUTY VEHICLE CÁMARA DE MARCHA ATRÁS EN RETROVISOR 7" AUTOCARAVANA • VEHÍCULO UTILITARIO REF : CC1 MANUEL D'INSTALLATION REF : CC1-N & D'UTILISATION USER & INSTALLER MANUAL INSTALACIÓN Y USO...
-
Página 24: Introducción
Introducción ¡Gracias por utilizar una solución BEEPER para la seguridad y el confort en su vehículo! Nuestros innovadores productos han sido diseñados para ofrecerle varios años de tranquilidad. Nuestro servicio técnico está a su disposición para brindarle cualquier información adicional. - Página 25 Conexión del sistema ........................................P.29 Instalación del monitor ......................................... P.30 Instalación de la cámara ......................................P.31 Opción de la cámara ........................................P.32 Uso del sistema ..........................................P.33 Característacas técnicas ........................................P.34 10. Certificaciones ..........................................P.35 Continuar el descubrimiento en www.beeper.fr...
-
Página 26: Antes De La Instalación
VEHÍCULOS MULTIPLEXADOS El sistema BEEPER- CC1 es compatible con todos los vehículos multiplexados. Toda la información requerida para la conexión pasa por cables de polaridad normal (+ o -), por los que no se transmite información codificada (multiplexado BUSCAN, VAN u otra codificación). No corte ni toque un cable multiplexado bajo ninguna circunstancia. EN CUALQUIER CASO, ES INÚTIL Y SE DESACONSEJA CORTAR EL CABLE ORIGINAL DEL VEHÍCULO. -
Página 27: Funciones Principales
FUNCIONES PRINCIPALES • El BEEPER CC1 es un kit de vídeo de 12 V para marcha atrás destinado a vehículos de medianas dimensiones (autocaravanas, utilitarios, camionetas…). • El sistema de vídeo para marcha atrás se activa automáticamente al poner la marcha atrás. -
Página 28: Conexión Del Sistema
En otros casos, este + de 12 V de la luz de marcha atrás no permite ningún consumo extra. Para todos esos vehículos, Beeper ha desarrollado el módulo RCAN R2 a fin de recuperar la información del + 12 V de la luz de marcha atrás desde la red CANBUS. -
Página 29: Instalación Del Monitor
INSTALACIÓN DEL MONITOR Una vez realizadas las conexiones, solo tendrá que enganchar este retrovisor al que su vehículo trae de fábrica. El cableado debe disimularse en los montantes del parabrisas, bajo el salpicadero, debajo de los revestimientos, y no debe quedar a la vista. Nunca debe entorpecer la conducción ni pasar cerca de componentes calientes. -
Página 30: Instalación De La Cámara
La cámara debe colocarse en la parte alta de la carrocería, lo más centrada posible respecto de la línea horizontal del vehículo. FIJACIÓN DE LA CÁMARA El kit de vídeo para marcha atrás CC1 incluye un adhesivo y 4 tornillos para fijar correctamente la cámara en su vehículo. -
Página 31: Opciones De La Cámara: Plantilla E Inversión De La Imagen
OPCIONES DE LA CÁMARA: PLANTILLA E INVERSIÓN DE LA IMAGEN SELECCIÓN DE LOS BUCLES DE LA CÁMARA Bucle VERDE = PLANTILLAS para ver distancias Bucle VERDE cerrado = Plantillas VISIBLES » Configuración de fábrica Bucle VERDE abierto (cortado) = Plantillas NO VISIBLES Para cambiar el estado de alguno de estos 2 bucles, desconecte previamente la cámara y vuelva a conectarla después de la modificación. -
Página 32: Uso Del Sistema
PLANTILLAS DE VISUALIZACIÓN DE DISTANCIAS La cámara BEEPER CC1 cuenta las líneas de la plantilla de visualización de distancias aparecen superpuestas en la pantalla (figura 1). Esta plantilla solo es orientativa, es su responsabilidad evaluar a qué distancia se encuentran los obstáculos que aparecen en pantalla. -
Página 33: Característacas Técnicas
• Temperatura de almacenamiento: de -25 °C a +80 °C • Temperatura de funcionamiento: de -20 °C a +70 °C • Temperatura de almacenamiento: de -40 °C a +85 °C ASISTENCIA TÉCNICA Si necesita más información o asesoramiento, comuníquese con nuestro servicio técnico : contact@beeper.fr... -
Página 34: Declaración De Conformidad
Gleizé, 14 de noviembre de 2014 Thierry Billau Director general GARANTÍA Los productos Beeper están garantizados por 1 año (12 meses). El reconocimiento de esta garantía se ejerce según las condiciones indicadas en nuestro sitio web, en la siguiente página: : http://www.beeper.fr/cgv GARANTÍA...