Manuales relacionados para Beeper RW037-P
Resumen de contenidos para Beeper RW037-P
- Página 1 Ref : RW037-P VIDEO DE RECUL MANUEL D'INSTALLATION & D'UTILISATION REARVIEW SYSTEM USER & INSTALLER MANUAL CÁMARA DE MARCHA ATRÁS INSTALACIÓN Y USO...
-
Página 13: Utilisation Du Système
7. UTILISATION DU SYSTÈME ACTIVATION ET DÉSACTIVATION DU SYSTÈME GABARITS DE VISUALISATION DES DISTANCES... -
Página 14: Donnees Techniques
8. DONNEES TECHNIQUES CAMERA ECRAN LCD ASSISTANCE TECHNIQUE... -
Página 15: Declaration De Conformite
9. DECLARATION DE CONFORMITE Nous IXIT 031848 RW037-P Caméra de recul RoHS GARANTIE... -
Página 28: User Instruction
7. USER INSTRUCTION SAFETY PRECAUTIONS ACTIVATING AND DEACTIVATING THE SYSTEM GUIDELINES FOR JUDGING DISTANCE TURNING UP-DOWN & REVERSE RIGHT-LEFT IMAGE ADJUSTING THE MONITOR BRIGHTNESS... -
Página 29: Technical Data
8. TECHNICAL DATA CAMERA LCD MONITOR TECHNICAL ASSISTANCE... -
Página 30: Declaration Of Conformity
9. DECLARATION OF CONFORMITY IXIT 031848 RW037-P Rear View Camera RoHS GUARANTEE YEARS GARANTIE... -
Página 31: Introducción
Introducción ¡Gracias por utilizar una solución BEEPER para la seguridad y el confort en su vehículo! Nuestros innovadores productos han sido diseñados para ofrecerle varios años de tranquilidad. Nuestro servicio técnico está a su disposición para brindarle cualquier información adicional. - Página 32 Funciones principales ........................................P.34 Composición del kit ........................................P.34 Conexión del sistema ........................................P.35 Instalación del monitor ........................................P.38 Instalación de la cámara ......................................P.39 Uso del sistema ........................................... P.42 Característacas técnicas........................................P.43 Certificaciones ..........................................P.44 Continuar el descubrimiento en www.beeper.fr...
-
Página 33: Antes De La Instalación
VEHÍCULOS MULTIPLEXADOS El sistema BEEPER- RW037-P es compatible con todos los vehículos multiplexados. Toda la información requerida para la conexión pasa por cables de polaridad normal (+ o -), por los que no se transmite información codificada (multiplexado BUSCAN, VAN u otra codificación). No corte ni toque un cable multiplexado bajo ninguna circunstancia. EN CUALQUIER CASO, ES INÚTIL Y SE DESACONSEJA CORTAR EL CABLE ORIGINAL DEL VEHÍCULO. -
Página 34: Principales Funciones
2. PRINCIPALES FUNCIONES • El RW037-P es un kit de vídeo para marcha atrás destinado a vehículos de pequeñas o medianas dimensiones (automóviles, monovolúmenes, coches familiares, 4x4…). • El sistema de vídeo para marcha atrás se activa automáticamente al poner la marcha atrás. -
Página 35: Conexión Del Sistema
En otros casos, este + de 12 V de la luz de marcha atrás no permite ningún consumo extra. Para todos esos vehículos, Beeper ha desarrollado el módulo RCAN R2 a fin de recuperar la información del + 12 V de la luz CABLE NEGRO de marcha atrás desde la red CANBUS. -
Página 36: Conexión Del Sistema (Si Agrega Una Cámara Adicional)
Para todos esos vehículos, Beeper ha desarrollado el módulo RCAN R2 a fin de recuperar la información del + 12 V de la luz de marcha atrás desde la red CANBUS. Este módulo se conecta al Para los vehículos largos, una... - Página 37 6. INSTALLATION DE LA CAMERA OPCIONES DE LA CÁMARA: PLANTILLA E INVERSIÓN DE LA IMAGEN SELECCIÓN DE LOS BUCLES DE LA CÁMARA Para seleccionar estas opciones, la cámara debe estar desconectada del suministro eléctrico. Bucle BLANCO = PLANTILLAS para ver distancias Bucle VERDE = INVERSIÓN ARRIBA/ABAJO de la imagen en pantalla Bucle BLANCO cerrado = Plantillas VISIBLES »...
-
Página 38: Instalación Del Monitor
5. INSTALACIÓN DEL MONITOR El soporte rotativo y autoadhesivo del monitor del kit RW037-P le permitirá colocarlo en cualquier lugar del habitáculo. Lo ideal es que lo ubique arriba, en el techo de su vehículo, cerca del retrovisor interior. Si no es posible o no le resulta conveniente instalarlo en ese lugar, puede colocarlo sobre el salpicadero de modo tal que pueda observar la pantalla al hacer marcha atrás. -
Página 39: Instalación De La Cámara
6. INSTALACIÓN DE LA CÁMARA La cámara se puede colocar en dos lugares en el vehículo UBICACIÓN SUPERIOR • CÁMARA HORIZONTAL UBICACIÓN INFERIOR • CÁMARA VERTICAL La cámara se coloca en la parte más alta de la carrocería, lo más La cámara se coloca encima de la placa de la matrícula, centrada posible respecto del vehículo. - Página 40 6. INSTALACIÓN DE LA CÁMARA La cámara debe colocarse lo más centrada posible respecto del vehículo, encima de la placa de la matrícula, pero sin impedir que esta se vea bien. Quite la luz de la placa de la matrícula original para poder identificar si es mejor instalar la cámara a la derecha, a la izquierda o directamente en el soporte de la luz de la placa de la matrícula.
- Página 41 6. INSTALACIÓN DE LA CÁMARA La cámara se coloca en la parte más alta de la carrocería, lo más centrada posible respecto del vehículo. Quite el revestimiento del maletero para observar cómo sacar el cable de la cámara para poder fijarla. Para hacer la conexión con los cables originales del vehículo, consulte las páginas anteriores.
-
Página 42: Uso Del Sistema
7. USO DEL SISTEMA PRECAUCIONES DE USO • La cámara de marcha atrás no puede, en ningún caso, suplir la atenta vigilancia y la responsabilidad del conductor. • El sistema de vídeo para marcha atrás es una herramienta de información. La seguridad del vehículo y de las personas en sus inmediaciones es responsabilidad exclusiva del conductor, que tiene la obligación de mirar si hay obstáculos o personas cerca de su vehículo. -
Página 43: Característacas Técnicas
• Temperatura de almacenamiento: de -30 °C a +70 °C • Temperatura de funcionamiento: de -25 °C a +65 °C • Temperatura de almacenamiento: de -30 °C a +70 °C ASISTENCIA TÉCNICA Si necesita más información o asesoramiento, comuníquese con nuestro servicio técnico : contact@beeper.fr... -
Página 44: Declaración De Conformidad
9. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Nosotros IXIT 031848 RW037-P Cámara de marcha atrás RoHS GARANTÍA AÑOS GARANTIE...