Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

SC-270 WH & SC-370 WH Welding Torches
with SC-270 CA & SC-370 CA Cutting attachments
Capacities:
Medium Duty
SC-270WH
Welding head: Acetylene = up to a #5 Series W-1
Heating head: Acetylene = up to a #6 Series MFA-1
SC-270CA
Cutting tip: Acetylene = up to a #5 Series 3 Type 101 (5 in., 125mm)
Heavy Duty
SC-370WH
Welding: Acetylene = up to a #5 Series W
Heating: Acetylene = up to a #8 Series MFA
SC-370CA
Cutting:
Instruction Manual (EN)
0558012095
09/2013
SC-270 WH & SC-370 WH Welding Torches
with SC-270 CA & SC-370 CA Cutting attachments
Capacities:
Medium Duty
SC-270WH
Welding head: Acetylene = up to a #5 Series W-1
Heating head: Acetylene = up to a #6 Series MFA-1
SC-270CA
Cutting tip: Acetylene = up to a #5 Series 3 Type 101 (5 in., 125mm)
Heavy Duty
SC-370WH
Welding: Acetylene = up to a #5 Series W
Heating: Acetylene = up to a #8 Series MFA
SC-370CA
Cutting:
Instruction Manual (EN)
0558012095
09/2013
Alternate Fuels = up to a #6 Series MFN-1
Alternate Fuels = up to a #3 Series 3 Type GPP/GPN (2 in., 50mm)
Alternate Fuels = up to a #10 Series MFN
Acetylene = up to a #6 Series 1 Type 101 (6 in., 150mm)
Alternate Fuels = up to a #4 Series 1 Type GPP/GPN (3 in., 75mm)
Alternate Fuels = up to a #6 Series MFN-1
Alternate Fuels = up to a #3 Series 3 Type GPP/GPN (2 in., 50mm)
Alternate Fuels = up to a #10 Series MFN
Acetylene = up to a #6 Series 1 Type 101 (6 in., 150mm)
Alternate Fuels = up to a #4 Series 1 Type GPP/GPN (3 in., 75mm)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ESAB SC-270 WH

  • Página 9 SC-270 WH y SC-370 WH Soplete con SC-270 CA y SC-370 CA accesorios de corte Capacidades: prestaciones medias SC-270WH Cabeza de soldadura: Acetileno = hasta a # 5 Serie W-1 Cabeza de calefacción: Acetileno = hasta a # 6 Serie MFA-1...
  • Página 10: Responsabilidad Del Usuario

    LEA Y COMPRENDA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR O DE OPERAR SU EQUIPO. ¡PROTÉJASE A SÍ MISMO Y A OTRAS PERSONAS! PRECAUCIÓN Estas INSTRUCCIONES son para operadores experimentados. Si no está completamente familiarizado con los principios de operación y prácticas de seguridad para equipos de soldadura y corte por gas, lo instamos a leer nuestro folleto, “Precauciones y prácticas de seguridad para soldadura, corte y calentamiento por gas”, Formulario F-2035.
  • Página 11 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Estas Precauciones de seguridad son para su protección. Resumen Consulte en la norma ANSI/ASC Z49.1 listada a continuación recomen- daciones específicas de ventilación. información preventiva de las referencias enumeradas en la sección ADVERTENCIA: Este producto, cuando se usa para soldadura o corte, Información adicional de seguridad.
  • Página 12 OPERACIÓN INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN desconecte la conexión con fuga, limpie la superficie metálica de asiento con un trapo seco y revise que no tenga rayones o rebabas. Vuelva a conectar y a probar. No intente encender el soplete hasta que esté satisfecho con las conexiones y compruebe que no hay fugas de gas. CONEXIÓN AJUSTE DEL ENCENDIDO Y DE LA LLAMA 1.
  • Página 13 Si vuelve a ocurrir un retroceso, envíe para su reparación normales. El tipo y calidad del acero, la condición de su superficie, y el soplete y la cabeza de soldadura a ESAB Remanufacturing Center, la pureza del oxígeno, etc., tendrán siempre un peso en los resultados Ebenezer Road, Florence, SC 29501 o a su distribuidor.
  • Página 14 OPERACIÓN Tabla 2 Tabla 5 Serie SC1-101 (acetileno) Serie SC3-101 (acetileno) Espe- Tama- Oxígeno ace- Oxígeno Corte Velo- Ancho Espe- Tama- Oxígeno ace- Oxígeno Corte Velo- Ancho sor del ño (PSIG) tileno Ace- (SCFH) cidad sor del ño (PSIG) tileno Ace- (SCFH) cidad...
  • Página 15 OPERACIÓN Tabla 8 Datos de soldadura para SC-W y SC-W-1 acetileno soldadura Heads Pulgadas Tamaño Oxígeno El acetileno Acetileno Grosor del de la (PSIG) (PSIG) (SCFH) Soporte punta Metal 3/64" 1-1/2/3 5/64" 3/32" 1/8" 5/10 3/16" 8/18 1/4" 5/10 10/25 1/2"...
  • Página 16 Asegúrese de indicar cualquier instrucción especial para el envío cuando ordene partes de reemplazo. Para ordenar partes por teléfono, contacte a ESAB al 1-843-664-5540. También puede enviar sus pedidos por fax al 1-800-634-7548. Asegúrese de indicar cualquier instrucción especial para el envío cuando ordene partes de reemplazo.
  • Página 25 ESAB subsidiaries and representative offices Europe NORWAY Asia/Pacific Representative offices AS ESAB AUSTRIA BULGARIA CHINA Larvik ESAB Ges.m.b.H ESAB Representative Office Shanghai ESAB A/P Tel: +47 33 12 10 00 Vienna- -Liesing Sofia Shanghai Fax: +47 33 11 52 03...

Este manual también es adecuado para:

Sc-370 whSc-270 caSc-370 ca

Tabla de contenido