Insignia NS-PDP72 Guia Del Usuario

Insignia NS-PDP72 Guia Del Usuario

Televisor de plasma de 42" - 720p
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

User Guide | Guide de l'utilisateur | Guía del Usuario
42" Plasma TV-720P
Téléviseur 720P à écran plasma de 42 po
Televisor de plasma de 42" - 720P
NS-PDP42
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Insignia NS-PDP72

  • Página 1 User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario 42" Plasma TV-720P Téléviseur 720P à écran plasma de 42 po Televisor de plasma de 42" - 720P NS-PDP42...
  • Página 32 Insignia NS-PDP42 42" Plasma TV-720P www.insignia-products.com...
  • Página 65: Español

    Televisor de plasma de 42" - 720P Insignia NS-PDP42 Televisor de plasma Introducción Felicitaciones por su compra de un producto de de 42" - 720P alta calidad de Insignia. Su NS-PDP42 representa el más moderno diseño de televisor de plasma y está concebido para brindar un Insignia NS-PDP42 rendimiento confiable y sin problemas.
  • Página 66: Características

    Televisor de plasma de 42" - 720P Insignia NS-PDP42 6 Limpie el gabinete sólo con un paño seco. 16 Asegúrese de que conecte el cable de conexión a tierra para prevenir un posible 7 No bloquee ninguna abertura de ventilación.
  • Página 67: Vista Frontal

    Televisor de plasma de 42" - 720P Insignia NS-PDP42 • Pernos de ojo (2) Componente Descripción • Pernos (2) Permite encender o apagar su • Soporte para pared (2) Encendido televisor de plasma. • Esta guía del usuario Nota: Cuando su televisor de plasma esté...
  • Página 68: Control Remoto

    Televisor de plasma de 42" - 720P Insignia NS-PDP42 Tomas posteriores Toma Descripción Conector del cable Enchufe el cable de alimentación Nota de alimentación en este conector. Para acceder a las tomas posteriores, retire la cubierta de las tomas. Control remoto...
  • Página 69: Preparación De Su Televisor De Plasma

    Televisor de plasma de 42" - 720P Insignia NS-PDP42 Botón Descripción Botón Descripción Permite comenzar a reproducir CH+/CH– Permite ir al siguiente canal o al una cinta de video o un DVD. anterior en la lista de canales. Permite ir al capítulo o la pista SILENCIAR Permite silenciar el sonido.
  • Página 70: Uso De La Base

    Televisor de plasma de 42" - 720P Insignia NS-PDP42 Uso de la base 5 Cuando conecte los cables a su televisor de plasma, no suelte el seguro. Su televisor de Para usar la base: plasma se puede caer causando daño al televisor o lesiones al cuerpo.
  • Página 71: Conexión A Tierra

    Televisor de plasma de 42" - 720P Insignia NS-PDP42 Conexión a tierra Usando un amplificador de señal o un divisor de dos vías Asegúrese de que conecte el cable de conexión a tierra para prevenir un posible choque Quizás necesite instalar un amplificador de eléctrico.
  • Página 72: Conexión De Un Equipo Con S-Video

    Televisor de plasma de 42" - 720P Insignia NS-PDP42 Conexión de un equipo con S-Video Conexión de un equipo con video de componentes Para conectar un equipo con S-Video: 1 Conecte un cable de S-Video a la toma de Para conectar un equipo con video de...
  • Página 73: Conexión De Un Equipo Hdmi

    Televisor de plasma de 42" - 720P Insignia NS-PDP42 Conexión de un equipo HDMI Conexión de un equipo con DVI Para conectar un equipo con DVI: Nota 1 Conecte un cable de HDMI a DVI en la toma Un cable de HDMI lleva el video y el audio. No necesita realizar conexiones de audio adicionales.
  • Página 74: Conexión De Un Dispositivo De Audio Digital

    Televisor de plasma de 42" - 720P Insignia NS-PDP42 Conexión de un dispositivo de audio Conexión al puerto de VGA digital Para conectar una PC: 1 Conecte un cable de VGA a la toma RGB IN Advertencia (PC) [Entrada de RGB (PC)] en la parte...
  • Página 75: Uso De Su Televisor De Plasma

    Televisor de plasma de 42" - 720P Insignia NS-PDP42 Uso de su televisor de Ajuste de la imagen de pantalla de la PC Después de conectar la PC a su televisor de plasma plasma, puede que necesite ajustar la resolución, posición, tamaño o fase de la pantalla de la PC.
  • Página 76: Etiquetando Una Fuente De Entrada De Video

    Televisor de plasma de 42" - 720P Insignia NS-PDP42 Etiquetando una fuente de entrada de Todavía puede seleccionar un canal que no esté en la lista de canales presionando los botones video numéricos para ese canal. Puede etiquetar una fuente de entrada de video para facilitar su reconocimiento.
  • Página 77: Agregando Y Borrando Un Canal

    Televisor de plasma de 42" - 720P Insignia NS-PDP42 Creando la lista de canales manualmente 2 Presione y luego presione para seleccionar Channel Edit (Editar canal). Cuando cree la lista de canales manualmente, 3 Presione . La lista de canales aparece con se agregarán o borrarán los canales que guste...
  • Página 78: Selección Del Modo De Imagen

    Televisor de plasma de 42" - 720P Insignia NS-PDP42 5 Presione MENU (Menú) para regresar a ver 3 Presione y luego presione para TV, o presione EXIT (Salir) para volver al seleccionar User 1 (Usuario 1) o User 2 menú anterior.
  • Página 79: Ajuste De La Calida De La Imagen De Alta Definición

    Televisor de plasma de 42" - 720P Insignia NS-PDP42 2 Presione y luego presione para 4 Presione , luego presione para seleccionar Color Temperature seleccionar Red (Rojo), Green (Verde) or (Temperatura de color). Blue (Azul). 5 Presione y luego presione para ajustar el color.
  • Página 80: Ajuste De La Calidad De La Imagen De Películas

    Televisor de plasma de 42" - 720P Insignia NS-PDP42 4 Presione y presione para Ajuste del nivel de negro seleccionar la opción que desea ajustar. Se La opción Black Level (Nivel de negro) ajusta la puede seleccionar: cantidad de negro en la imagen. Esta opción •...
  • Página 81: Selección De Un Modo De Sonido

    Televisor de plasma de 42" - 720P Insignia NS-PDP42 2 Presione y presione para Para crear un modo de sonido seleccionar Video Reset (Restauración de personalizado: video). 1 Presione MENU (Menú) y presione para seleccionar AUDIO. Se abre el menú...
  • Página 82: Ajuste Del Balance

    Televisor de plasma de 42" - 720P Insignia NS-PDP42 Ajuste del balance 2 Presione y luego presione para seleccionar Audio Language (Idioma de Para ajustar el balance: audio). 1 Presione MENU (Menú) y presione para seleccionar AUDIO. Se abre el menú...
  • Página 83: Ajuste Del Reloj

    Televisor de plasma de 42" - 720P Insignia NS-PDP42 Ajuste del reloj 5 Presione y luego presione para seleccionar la opción de hora de verano. Se Puede configurar el reloj automáticamente con puede seleccionar: la señal de un canal digital suministrada por la •...
  • Página 84: Ajuste Del Temporizador De Apagado Automático

    Televisor de plasma de 42" - 720P Insignia NS-PDP42 Para configurar los temporizadores de Para configurar el temporizador de apagado encendido y apagado: automático: 1 Presione MENU (Menú) y presione 1 Presione SLEEP (Apagado automático) una para seleccionar TIME (Hora). Se abre el o más veces para seleccionar el número de...
  • Página 85: Selección De La Relación De Aspecto

    Televisor de plasma de 42" - 720P Insignia NS-PDP42 Selección de la relación de aspecto Zoom 2 – Extiende la imagen verticalmente y corta la parte superior e inferior de la imagen. Nota Cuando conecte una PC a la toma RGB-PC o HDMI1/DVI, sólo puede seleccionar 4:3 o 16:9...
  • Página 86: Selección De Subtítulos Optativos

    Televisor de plasma de 42" - 720P Insignia NS-PDP42 2 Presione y presione para 2 Presione y presione para seleccionar DTV Signal (Señal de DTV). seleccionar Caption/Text (Subtítulos optativos/Texto). 3 Presione MENU (Menú) para regresar a ver 3 Presione y presione...
  • Página 87: Ahorro De Energía

    Televisor de plasma de 42" - 720P Insignia NS-PDP42 4 Presione para seleccionar el estilo que Evitando la presentación permanente de desea cambiar. Se puede seleccionar: imagenes • Size (Tamaño) – Selecciona el tamaño de Si deja una imagen en la pantalla (tal como un fuente (el tamaño de las palabras en la...
  • Página 88: Configuración De Los Controles De Los Padres

    Televisor de plasma de 42" - 720P Insignia NS-PDP42 Configuración de los controles de los Clasificaciones de TV para Canadá - Francés padres E (Exento) Puede bloquear canales, películas o fuentes de • G (General) video externas específicas, configurar una •...
  • Página 89: Mantenimiento

    Televisor de plasma de 42" - 720P Insignia NS-PDP42 Localización y corrección • TV Rating-English [Clasificación de TV-Inglés] – (Sólo para Canadá) Bloquea de fallas programas de TV para el Canadá anglófono basados en sus clasificaciones. Problema Solución • TV Rating-French [Clasificación de TV-Francés] –...
  • Página 90: Especificaciones

    Televisor de plasma de 42" - 720P Insignia NS-PDP42 Especificaciones Problema Solución La imagen tiene barras • Asegúrese de que ningún Estas especificaciones están sujetas a cambio horizontales o verticales, o la aparato eléctrico o sin aviso previo. imagen “tiembla”.
  • Página 91: Códigos Para El Control Remoto

    Televisor de plasma de 42" - 720P Insignia NS-PDP42 4 Presione el botón de modo para el equipo. Si GO VIDEO 132 136 SCOTT 017 037 112 el equipo se apaga, se ha programado 129 131 correctamente el control remoto.
  • Página 92 Televisor de plasma de 42" - 720P Insignia NS-PDP42 Cajas de cable AMPLICA NORSAT 069 070 BIRDVIEW 051 126 129 PACE SKY 003 004 039 PARAGON SATELLITE 042 046 052 CHANNEL 013 014 015 PANASONIC 060 142 MASTER 018 036 055...
  • Página 93: Avisos Legales

    VICTOR 088 131 Derechos de reproducción 025 034 041 081 090 097 © 2007 Insignia. Insignia y el logotipo de Insignia son marcas comerciales de Best Buy Enterprise Services, Inc. Otras marcas y nombres de productos son marcas MCINTOSH WARDS comerciales o marcas registradas de sus dueños...
  • Página 94 Televisor de plasma de 42" - 720P Insignia NS-PDP42 www.insignia-products.com...
  • Página 95: Garantía Limitada De Un Año

    Comuníquese con Insignia: equivalentes. Los Productos y repuestos reemplazados bajo Para servicio al cliente favor llamar al 1-877-467-4289 esta garantía se volverán propiedad de Insignia y no se le www.insignia-products.com regresarán a usted. Si se requiere la reparación de INSIGNIA™ es una marca comercial de Best Buy Enterprise Productos o partes después de que se vence el Período de...
  • Página 96 Televisor de plasma de 42" - 720P Insignia NS-PDP42 www.insignia-products.com...
  • Página 98 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645 © 2007 Best Buy Enterprise Services, Inc. Todos los derechos reservados. INSIGNIA es una marca registrada de Best Buy Enterprise Services, Inc. Todos los demás productos y marcas son marcas comerciales de sus respectivos dueños.

Tabla de contenido