Ocultar thumbs Ver también para RA 5311 CL:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 101

Enlaces rápidos

/i
RA 531* CL
RA 53**
TR 53** (LP)
Handleiding
Manual
Mode d'emploi
Betriebsanleitung
Manual
Manual
手册
NL
EN
FR
DE
ES
PT
ZH
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Holmatro RA 5311 CL

  • Página 3 Fig. 1 RA/TR 53** 916.400.010_005...
  • Página 4 Fig. 2 Fig. 3 916.400.010_005 RA/TR 53**...
  • Página 101: Introducción

    Holmatro o el distribuidor oficial designado. Se ha prestado toda la atención posible a la composición y precisión de este manual de usuario. Sin embargo, Holmatro no se hace responsable por errores y omisiones u obligaciones que pudieran surgir. Si la corrección o integridad de este manual de usuario no estuviera clara, deberá...
  • Página 102: Requisitos Del Sistema

    Holmatro bajo pedido. Holmatro le advierte que la garantía de sus piezas de equipo o sistema vencerá, debiendo indemnizar a Holmatro frente a cualquier responsabilidad respecto de los productos dañados en caso de que: •...
  • Página 103: Placa De Modelo Y Marcado Ce En El Equipo

    2.2.2 Marcado Pos. Tipo de marca Descripción Nº de pieza Placa de modelo Placa de modelo con: Póngase en contacto • Indicación de modelo con Holmatro. • Número de serie • Fecha de construcción • Marcado CE RA/TR 53** 916.400.010_005...
  • Página 104 Pos. Tipo de marca Descripción Nº de pieza ADVERTENCIA 920.000.471. Lleve gafas de seguridad (o pantalla completa). ADVERTENCIA Lleve calzado de seguridad con un buen apoyo para los tobillos y protección en la puntera. NOTA Lea el manual de usuario antes de comenzar. ADVERTENCIA Use guantes de seguridad.
  • Página 105: Normas De Seguridad Generales

    Siga las instrucciones de revisión y mantenimiento. • La modificación de las piezas del equipo o del sistema sólo puede ser llevada a cabo por un técnico certificado de Holmatro. En caso de modificaciones, conserve el manual original y el manual de la modificación. •...
  • Página 106: Normas De Seguridad Con Respecto Al Funcionamiento Del Sistema

    • Nunca acople ni desacople acoplamientos mientras el sistema esté bajo presión. • Use solamente accesorios originales Holmatro y asegúrese de que han sido conectados correctamente. • Asegúrese de no poner nunca partes del cuerpo entre piezas en movimiento. Existe riesgo de que estas partes del cuerpo puedan ser aplastadas o cortadas.
  • Página 107: Descripción

    En uno o ambos extremos hay un émbolo con un cabezal de presión. Un cilindro hidráulico hace que este émbolo se mueva axialmente. La alta presión hidráulica utilizada permite que estas herramientas puedan aplicar fuerzas enormes. Designación de tipo Ejemplo: RA 5311 CL Dígito Ejemplo Descripción Gato tipo ariete TR = ariete telescópico...
  • Página 108 Descripción Unidad General directivas 2006/42/CE Descripción Unidad RA 5311 CL RA 5313 CL RA 5315 CL longitud retraída 12,4 16,3 22,2 longitud extendida 18,3 26,2 recorrido de dispersión 15,7 fuerza de dispersión kN / t 100 / 10,2 100 / 10,2...
  • Página 109: Conexión De Accesorios

    Descripción Unidad TR 5340 (LP) TR 5350 (LP) TR 5370 (LP) longitud retraída 13.2 longitud extendida 1285 1510 50.6 59.5 recorrido de dispersión 1er émbolo 14.8 17.7 recorrido de dispersión 2º émbolo 13.8 16.7 recorrido de dispersión total 10.8 28.5 34.5 fuerza de dispersión kN / t...
  • Página 110: Sistema De Conexión De Bola De Acero Y Leva

    Modelo Tipo Sistema de conexión RA 5321 Un lado Bola de acero y leva o cuatro zapatas de RA 5322 Dos lados tracción RA 5331 Un lado RA 5332 Dos lados TR 5340 Telescópico Bola de acero y leva 3.5.1 Sistema de conexión del anillo de resorte Consulte Fig.
  • Página 111: Cabezal De Ariete

    Descripción Pos Modelo soporte del ariete HRS 22 NCT 150.003.105 HRS 22 150.181.011 pieza de 150.182.295 conexión pieza de cuña 150.181.324 punta cónica 150.181.325 placa de asiento 150.181.326 Soporte en cruz XRS01L 151.001.007 XRS01S 151.001.161 G+H XRS01 151.001.164 tubo de extensión 165 mm 150.006.373 330 mm...
  • Página 112 Los accesorios de tracción se han proyectado únicamente para el movimiento horizontal de cargas. No se permite el izado con estos accesorios de tracción. 3.6.9 Conjunto adaptador de llanta El conjunto adaptador de llanta de Holmatro consta de: • un maletín de almacenamiento/transporte • una montura inclinable •...
  • Página 113: Soporte En Cruz

    • Compruebe que el equipo esté completo y no presente daños. No use el equipo si está dañado; en ese caso, contacte con el agente de Holmatro. • Compruebe el funcionamiento de la manivela de hombre muerto, devolviéndola a la posición neutra.
  • Página 114: Funcionamiento Del Sistema

    • Instale la pila (1) en el portapila de la agarradera de transporte. • Vuelva a instalar la cubierta y apriete los tornillos. Funcionamiento Funcionamiento del sistema 5.1.1 General Un sistema es un conjunto de una bomba hidráulica, manguera(s), y una o más herramientas. La bomba hidráulica es propulsada por un motor de combustión interna, motor eléctrico o energizada neumáticamente o a mano o con el pie.
  • Página 115: Desconexión De La(S) Manguera(S) Hidráulica(S)

    • Inserte los acoplamientos sosteniendo uno contra otro y empujando el acoplamiento macho con una acción en el acoplamiento hembra. El anillo externo del acoplamiento hembra debe moverse en dirección contraria a las flechas. • Tire de ambos acoplamientos para comprobar si los acoplamientos no se pueden separar con un esfuerzo manual normal.
  • Página 116: Funcionamiento Del Puntero Láser

    Funcionamiento del puntero láser 5.7.1 Pulsación del interruptor luminoso En el cabezal de presión hay un interruptor para el puntero láser. Consulte Fig. 2, 12. • Pulse el interruptor luminoso para encender el puntero láser. • Pulse de nuevo el interruptor luminoso para apagar el puntero láser. 5.7.2 Sustitución de la batería para el puntero láser Cuando el puntero láser no funciona al pulsar el interruptor, sustituya la pila del puntero láser.
  • Página 117: Liberación De Presión En Mangueras Y Herramientas No Conectadas

    Esta sobrepresión puede hacer imposible la conexión de las piezas. Puede usar la herramienta de descarga de presión para eliminar esta sobrepresión. Este accesorio está disponible para todos los sistemas de manguera de Holmatro y se suministra por defecto con cada bomba. AVISO recomendamos que mantenga a mano más de una de estas herramientas.
  • Página 118: Cambio De Herramientas

    6.3.2 Dispersión ADVERTENCIA No permita que objetos afilados toquen los émbolos. No emplee un exceso de fuerza. Si se emplea un exceso de fuerza, el émbolo puede extenderse a través de la abertura y sufrir daños. PRECAUCIÓN Nunca use más de un tubo de extensión a la vez. No utilice un tubo de extensión sin accesorio, por ejemplo, un cabezal de presión.
  • Página 119: Después Del Uso

    Resolución de problemas General Consulte con un agente de Holmatro si las soluciones citadas no dan el resultado deseado, o en caso de otros problemas. Para fallos de funcionamiento o reparaciones, especifique siempre el modelo y número de serie del equipo.
  • Página 120: Los Acoplamientos No Se Mantienen Conectados

    El acoplamiento hembra está defectuoso. Hágalo reparar por un técnico certificado de Holmatro. La herramienta no funciona o no lo hace satisfactoriamente Posible causa Solución Uno o más acoplamientos no están conectados Desconecte y vuelva a conectar el/los adecuadamente.
  • Página 121: Hay Fugas De Aceite En La Herramienta Por La Válvula De Seguridad

    Aceite conservador WD-40 Según sea necesario Tectyl ML de Valvoline (conservación a largo plazo) Según sea necesario Acoplamientos hidráulicos Aceite conservador WD-40 Según sea necesario Contacte con el agente Holmatro si desea información sobre las piezas de repuesto. RA/TR 53** 916.400.010_005...
  • Página 122: Calendario De Mantenimiento

    Calendario de mantenimiento Este calendario es un promedio. En función de la intensidad de uso del equipo, Holmatro puede facilitarle un calendario de mantenimiento específico para usted. Objeto Acción Intervalo de tiempo General Revisar Acoplamientos Revisar, limpiar, hidráulicos lubricar Tapas para el polvo...
  • Página 123 Compruebe la manguera en busca de daños o fugas. Retire la manguera si presenta fugas, si está retorcida, si se ve la cubierta reforzada o si tiene ampollas o bultos de más de 1 mm. En caso de duda contacte siempre con un agente de Holmatro que pueda valorar la gravedad de los daños. •...
  • Página 124: Agarradera De Transporte

    Holmatro que tenga los conocimientos adecuados y las herramientas necesarias (consulte también la sección 1.7). El agente de Holmatro puede llevar a cabo el mantenimiento anual para usted a través de una base contractual. Almacenamiento a largo plazo •...
  • Página 170 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 7 Fig. 6 916.400.010_005 RA/TR 53**...
  • Página 171 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 RA/TR 53** 916.400.010_005...
  • Página 172 Fig. 13 916.400.010_005 RA/TR 53**...

Tabla de contenido