Sharp SJ-WS320T Manual De Manejo
Ocultar thumbs
Ver también para SJ-WS320T:
- Manual del usuario (226 páginas) ,
- Manual de manejo (224 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SJ-WS320T
SJ-WP320T
Device of this mark is a trademark of
Sharp Corporation.
Plasmacluster is a registered trademark
or a trademark of Sharp Corporation.
Un appareil de cette marque est une
marque déposée de Sharp Corporation.
Plasmacluster est une marque déposée
inscrite ou une marque déposée de
Sharp Corporation.
SJ-WS320T SJ-RP320T
SJ-WP320T SJ-RM320T
SJ-RP320T
SJ-RM320T
BY
REFRIGERATOR-FREEZER
OPERATION MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
FRIGORIFICO-CONGELADOR
MANUAL DE MANEJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
FRIGORIFERO-FREEZER
MANUALE DI ISTRUZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . 26
REFRIGERATEUR-CONGELATEUR
MODE D'EMPLOI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
FRIGORÍFICO-CONGELADOR
FUNCIONAMENTO MANUAL . . . . . . . . . . . . . 48
ΨΥΓΕΙΟ - ΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ . . . . . . . . . . . . . . . 59
KÜHLSCHRANK MIT TIEFKÜHLFACH
BEDIENUNGSANLEITUNG . . . . . . . . . . . . . . . 70
KOELKAST-VRIEZER
GEBRUIKSAANWIJZING . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
CHŁODZIARKO - ZAMRAŻARKA
INSTRUKCJA OBSŁUGI . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
HŰTŐSZEKRÉNY-FAGYASZTÓ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS . . . . . . . . . . . . . . . . 103
FRIGIDER-CONGELATOR
MANUAL DE UTILIZARE . . . . . . . . . . . . . . . 114
CHLADNIČKA-MRAZÁK
NÁVOD K OBSLUZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
CHLADNIČKA-MRAZNIČKA
NÁVOD NA OBSLUHU . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
ŠALDYTUVAS - ŠALDIKLIS
EKSPLOATAVIMO INSTRUKCIJA . . . . . . . . . 147
LEDUSSKAPIS – SALDĒTĀJKAMERA
ROKASGRĀMATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
KÜLMIK-SÜGAVKÜLMIK
KASUTUSJUHEND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
HLADILNIK-ZAMRZOVALNIK
PRIROČNIK Z NAVODILI ZA DELOVANJE . . 180
ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИК
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ . . . . . . . . . . . 191
ХЛАДИЛНИК – ФРИЗЕР
РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА . . . . . . . . . . . . 202
ХАЛАДЗІЛЬНІК-ЛЯДОЎНЯ
ІНСТРУКЦЫЯ ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ . . . . . . . 213
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sharp SJ-WS320T
Resumen de contenidos para Sharp SJ-WS320T
- Página 1 Plasmacluster is a registered trademark ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ . . . . . . . . . . . 191 or a trademark of Sharp Corporation. ХЛАДИЛНИК – ФРИЗЕР...
-
Página 15: Puerta De Apertura Dual
Le agradecemos la compra de este producto SHARP. Antes de utilizar su frigorífico SHARP, Sólo para uso doméstico . es recomendable que lea este manual de funcionamiento para asegurarse de que obtiene las máximas ventajas de su nuevo frigorífico. PUERTA DE APERTURA DUAL (Sólo para los modelos SJ-WS320T, SJ-WP320T) -
Página 16: Advertencia
Si se perfora el sistema de refrigeración, no toque el reemplazado por un agente de servicio aprobado por enchufe de pared y no utilice llamas. Abra la ventana y SHARP debido a que se necesita un cable especial. ventile la habitación. Luego pida el servicio de un agente ■... -
Página 17: Instalacion
Antes de utilizar el frigorífico información sobre el juego y el trabajo de modificación, póngase en contacto con el agente de servicio aprobado por SHARP. Limpie las partes del interior con un paño humedecido en agua tibia. Si emplea agua con jabón, frótelo bien con agua PRECAUCION para que no queden residuos de jabón. -
Página 18: Descripcion
DESCRIPCION Sección de enfriamiento Luces LED 16 . Cubierta de protección inferior 17 . Ruedecillas Panel de enfriamiento híbrido (4 pzas .) (Panel de aluminio) 18 . Pies ajustables (2 pzas .) El panel se enfría por la parte de atrás, enfriando así de forma indirecta el compartimiento refrigerador. -
Página 19: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO Panel de control Visualización para el ajuste de la temperatura Botón de selección Se visualiza la temperatura preestablecida del compartimiento Presiónelo para seleccionar el icono de función y la seleccionado. No es la temperatura real en el compartimiento. señal de la alarma de la puerta. Visualización de control de temperatura Botón Se puede seleccionar la temperatura del frigorífico y del... -
Página 20: Congelado Rápido
Congelado rápido (Excepto para SJ-RM320T) Se pueden congelar alimentos de alta calidad utilizando esta característica que es conveniente para congelar en casa. Para cancelar la operación Pulse el botón de selección y seleccione el icono de congelado rápido. Parpadeando Es el mismo método cuando inicia el funcionamiento. Pulse el botón en el paso 2. -
Página 21: Control De La Temperatura
Control de la temperatura El frigorífico controla automáticamente la temperatura. No obstante, si es preciso, ajuste la temperatura de la manera siguiente. Compartimiento frigorífico Compartimiento congelador Ajustable entre 0°C y 6°C en intervalos de 1°C. Ajustable entre -13°C y -21°C en intervalos de 1°C. Pulse el botón de selección y seleccione el icono Pulse el botón de selección y seleccione el icono Parpadeando... -
Página 22: Fallo De Energía
Fallo de energía Alarma de la puerta Cuando esta función esté en operación, indicará el aumento • Cuando se deje abierta la puerta del frigorífico, sonará la de la temperatura interna ocasionado por un fallo de energía alarma de la puerta. o problema similar. -
Página 23: Ahorro De Energía
Sonido ACTIVADO/DESACTIVADO Use esta función para apagar el sonido de operación de las teclas. Pulse simultáneamente el botón y el botón Para “ACTIVAR” el sonido durante 3 segundos o más. Pulse simultáneamente el botón y el botón nuevamente durante 3 segundos o más. Pitido pitido pitido Pitido pitido pitido Muestra que el sonido está... -
Página 24: Para Almacenar Los Alimentos
PARA ALMACENAR LOS ALIMENTOS Productos lácteos Huevos Comida de dimensiones Frutas, Vegetales pequeñas, etc . Carne, Pescado, Aves etc . Botellas etc . • Los vegetales son inadecuados en este compartimiento. Podrían congelarse. Alimentos congelados (Tamaño pequeño) Alimentos congelados (Tamaño grande) La refrigeración enlentece el proceso por el cual se NOTAS estropean los alimentos. -
Página 25: Cuidados Y Limpieza
Póngase en contacto con un agente de servicio aprobado Limpie el interior con un paño humedecido en agua por SHARP para solicitar la sustitución de la luz del caliente con jabón lavavajillas. Luego, utilice agua fría compartimiento. La luz del compartimiento no debe ser para quitar el agua enjabonada. - Página 224 SHARP CORPORATION SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GMBH. Sonninstrasse 3, 20097 Hamburg Federal Republic of Germany Printed in Thailand Impreso en Tailandia Stampato in Tailandia Imprimé en Thaïlande Impresso na Thailândia Τυπώθηκε στην Ταϋλάνδη Gedruckt in Thailand Gedrukt in Thailand Wydrukowano w Tajlandii...