Página 1
FALCIATRICI MOWERS MOTOFAUCHEUSES BALKENMÄHER SEGADORAS MOTOGADANHEIRAS 140 - 140 L MOTORMAAIER 141 - 141 M USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE UTILISATION ET ENTRETIEN BEDIENUNG UND WARTUNG USO Y MANTENIMIENTO USO E MANUTENÇÃO GEBRUIK EN ONDERHOUD F 1304700...
- lnstrucciones para el montaje del freno 48 operador desde el puesto del conductor. - Funcionamiento de los mandos (140 L) 48 EXPLICACION DE LOS SIMBOLOS - Montaje y desmontaje de la barra segadora y accesorios (140 L) ....
13,68 1,35 2,79 4,62 Velocidad en Km/h con motor de 3600 revoluciones/1' DATOS TECNICOS Modelo 141 M 140 L - 140 Motor de gasolina Motor Diesel Arranque reversible Arranque eléctrico Motorstop Embrague seco cónico a pedido Embrague seco de discos...
7) Palanca mando marchas movimiento con una velocidad colocada. 8) Palanca de control T. de F. 9) Mando acelerador 10) Palance mando inversor 11) Palanca bloqueo/desbloqueo obturador enganche rapido (140 - 141 - 141 M) 12) Palanca de socorro (141 M)
(perfil 20 x 17 DIN 5482). Con el motor detenido y con la máquina en La T. de F. de la segadora 140-141 se acciona posición horizontal tirar la palanca 11 con la palanca N° 8 (Fig. 2).
Fig. 8/A Fig. 8/B FUNCIONAMIENTO (141 M) El segundo registro B de Fig. 8/B, montado en proximidad de la palanca que acciona el freno, sirve para el ajuste de los frenos. Las motosegadoras de la serie M están equipadas de fricciones de dirección Para efectuar los ajustes, procedan de la montadas sobre los semiejes y conectadas a siguiente forma:...
Fig. 9 Fig. 9/A INSTRUCCIONES MONTAJE FRENO (140 - Fig. 9) Apoyar el motor sobre una base estable. 1) Desatornillar los tornillos de fijación (1) de la rueda. 2) Desatornillar los tornillos de fijación (2) del ° soporte semieje; fijar los semisoportes de las zapatas del freno (4) utilizando los tornillos (13) más largos.
Fig. 11 Fig. 12 Fig. 10 DlSPOSlTlVOS DE SEGURIDAD Si las manceras (por cualquier motivo) son privadas de la mano del operador, la palanca La segadoras están dotadas de diferentes 1 asume automática-mente la posición de la dispositivos de seguridad, que son precisa- Fig.
Fig. 15 Fig. 14 Fig. 14/1 Fig. 16 Fig. 17 BLOQUEO DEL DIFERENCIAL (141) REGULACION Si el dispositivo de bloqueo diferencial con la MANDOS palanca 3 (Fig. 16) en posición de desactivada quedase conectado es necesario establecer el FRENOS (141) justo funcionamiento actuando sobre el Con las palancas 4 y 5 (Fig.
Fig. 18 Fig. 18/A APLlCACION DE LA BARRA SEGADORA Regulación del sujetador de cuchillas con dientes Mulching FRONTALE Para aumentar o disminuir la carga sobre la cuchilla, Conexión a la segadora actuar sobre el tornillo de regulación 3. La aplicación de la barra a la segadora es realizada N.B.: Para obtener un buen funcionamiento no debe utilizando el correspondiente enganche rápido.
Página 73
INFORMAZIONI SULLA DEMOLIZIONE Al termine della sua vita operativa la macchina deve essere avviata alla demolizione, che può essere eseguita solo da enti autorizzati, nel rispetto delle vigenti leggi nazionali in campo ambientale. È pertanto necessario informarsi presso le autorità locali compe- tenti sulla procedura da seguire.