Página 2
WARNING / ATENÇÃO / ADVERTENCIA / ACHTUNG / VAROITUS WAARSCHUWING / AVVERTENZA / ATTENTION / ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ВНИМАНИЕ / OSTRZEŻENIE / FIGYELMEZTETÉS / VARNING smooth out the bottom glad uit de bodem wygładzić dna suavizar o fundo appianare il fondo elsimítására az alsó suavizar la parte inferior lisser le fond jämna ut botten...
Página 3
Do not assemble on soft lawn. If you must assemble the pool on a soft surface, timber boards must be placed under the feet of the vertical supports to spread the load. Não monte num relvado mac io. Se necessitar de montar a piscina numa superfície macia, as placas de madeira devem ser colocadas sob os pés dos suportes verticais para distribuir o peso.
Página 4
#56629;#56631 #56441;#56251;#56426;#56442;#56660 #56456;#56458;#56457;#56661 #56670;#56672;#56671;#56673 2.82m x 1.96m x 84cm 4.04m x 2.01m x 1.00m 4.12m x 2.01m x 1.22m 4.88m x 2.44m x 1.22m (9'3" x 6'5" x 33") (13'3" x 6'7" x 39.5") (13'6" x 6'7" x 48") (16' x 8' x 48") P61356 P61356 P61356...
Página 13
MANUAL DE Riel superior A Riel superior B Riel superior C INSTRUCCIONES Visite el canal de YouTube de Bestway ADVERTENCIA Riel superior D Riel superior E Riel superior F Lea atentamente, comprenda y siga toda la información contenida en este manual antes de instalar y utilizar la piscina.
Instalación El montaje de la piscina del cuadro rectangular se puede realizar sin herramientas. Bestway Inflatables no es responsable por daños provocados en la piscina debidos a un mal manejo o a la falta de respeto de estas instrucciones. 1in. - 2in.
Página 15
MANTENIMIENTO DE LA PISCINA Montaje de la válvula de conexión Para piscinas equipadas con válvula de conexión. ADVERTENCIA: Si no respeta las instrucciones de mantenimiento aquí señaladas, puede poner en peligro su salud y, en especial, la de los niños. El tratamiento del agua de la piscina es fundamental para la seguridad de los usuarios.
La garantía de Bestway cubre los defectos de fabricación detectados al desembalar el producto o durante su uso, dentro de los límites de uso y siempre que se respeten las advertencias e instrucciones indicadas en el manual del usuario.