Bestway Steel Pro Max Manual Del Usuario

Bestway Steel Pro Max Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Steel Pro Max:
Tabla de contenido
  • English

  • Português

    • Deutsch

      • Suomi

      • Dutch

      • Italiano

      • Français

      • Ελληνικά

      • Русский

        • Polski

        • Magyar

        • Svenska

        Idiomas disponibles
        • ES

        Idiomas disponibles

        • ESPAÑOL, página 16

        Enlaces rápidos

        bestwaycorp.com/support
        Visit Bestway YouTube channel
        WE SUGGEST NOT TO RETURN
        THE PRODUCT TO THE STORE
        QUESTIONS? PROBLEMS?
        MISSING PARTS?
        For FAQ, Manuals, Videos Or
        Spare Parts, Please Visit
        bestwaycorp.com/support
        EN
        PT
        ES
        DE
        FI
        NL
        IT
        FR
        EL
        RU
        PL
        HU
        SV
        Tabla de contenido
        loading

        Resumen de contenidos para Bestway Steel Pro Max

        • Página 3 WARNING smooth out the bottom Put 1" to 2" water in the pool to cover the floor. Once pool floor is slightly covered, gently smooth out all wrinkles. Start in the center of the pool and work your way clockwise to the outside. ATENÇÃO suavizar o fundo Encher a piscina com uma quantidade de água suficiente para cobrir a superfície (de 2,5 a 5 cm).
        • Página 4 After the installation of the pool's steel frame is completed, ensure that the verticals are perpendicular to the ground. If they aren’t, the verticals could be bent or deformed. Depois de terminada a montagem da armação de aço da piscina, certifique-se de que os postes verticais estão perpendiculares ao chão.
        • Página 5 Po zakończeniu montażu basenu stelażowego należy upewnić się, że pionowe belki są prostopadłe do podłoża. W przeciwnym razie pionowe belki mogą się zgiąć lub zdeformować. A medence acélvázának a felállítását követően gondoskodjon arról, hogy a függőleges lábak a talajra merőlegesen álljanak. Ellenkező...
        • Página 7 COMPONENTS LIST LISTE DES COMPOSANTS NOTE: Some parts already have been installed on the pool. REMARQUE : Certaines pièces ont déjà été installées sur la piscine. LISTA DE COMPONENTES ΛΙΣΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ NOTA: Algumas peças já foram instaladas na piscina. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΕΧΟΥΝ ΗΔΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ...
        • Página 8 3.05 m x 76 cm 3.66 m x 76 cm 3.66 m x 1.00 m 3.66 m x 1.22 m 3.96 m x 1.22 m 4.27 m x 84 cm STEEL PRO (10' x 30") (12' x 30") (12' x 39.5") (12' x 48") (13' x 48") (14' x 33")
        • Página 9 3.96 m x 1.07 m 4.88 m x 1.22 m 5.49 m x 1.22 m (13' x 42") (16' x 48") (18' x 48") POWER STEEL™ 5614U / 5614V 56725 / 56726 56976 / 56977...
        • Página 16 - Compruebe regularmente los tornillos y tuercas; retire las Visite el canal de YouTube de Bestway astillas o cualquier borde afilado para evitar lesiones. - ATENCIÓN: No deje la piscina vacía en el exterior. La piscina ADVERTENCIA vacía podría deformarse y/o desplazarse debido al viento.
        • Página 17 por efecto de un producto defectuoso puede dañar los muebles del interior de la casa o del entorno de la piscina. 10. La superficie seleccionada debe ser plana y sin agujeros que puedan dañar el material del liner. Siga las importantes instrucciones anteriores para elegir la superficie y la ubicación correctas para configurar su piscina. Las piezas que puedan dañarse de la piscina, debido a que la superficie de montaje y la ubicación no coinciden con las instrucciones, no se considerarán defectos de fabricación y no tendrán cubierta la garantía no procediendo el reclamo de servicio posventa.
        • Página 18: Desmontaje

          6. Recomendamos encarecidamente desmontar la piscina fuera de temporada (los meses de invierno). Guárdelo en un lugar seco fuera del alcance de los niños. ¡Gracias por elegir Bestway! ¡Amplía ahora gratis la garantía de tu compra! Registra tu producto en un plazo de 30 días desde la fecha de compra y regálate 6 meses de ampliación gratuita de la garantía.
        • Página 49 INSTALLATION Bestway no será responsable de los daños causados a la piscina debido a un mal manejo o al incumplimiento de Installation usually takes approximately 20-30 minutes estas instrucciones. with 2-3 people excluding earthworks and filling. 1. Revise todas las piezas y compruebe que tiene las...
        • Página 52 CONNECTION VALVE ASSEMBLY 3. Placera poolen nära ett lämpligt avloppssystem för att hantera överflödsvatten och se till poolens inlopp A For pool with connection valve. och utlopp B är rätt placerade för att tillåta din NOTE: If you want to connect other pool cleaning kits to filterpump att ansluta till en strömkälla.
        • Página 53 MONTERING AV KOPPLINGSVENTIL grande pressão. Se a sua piscina tiver qualquer protuberância ou lado irregular, então a piscina não För pool med anslutningsventil. OBSERVERA: Om du vill koppla till andra rengöringskit está nivelada, os lados podem rebentar e a água pode till poolen via kopplingsventilen, demontera skräpfiltret descarregar subitamente causando sérios danos från kopplingen.
        • Página 56 Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, Unit 2/98-104 Carnarvon St Silverwater, NSW 2128, Australia Tel: Australia: (+61) 29 0371 388; New Zealand: 0800 142 101 Distributed in United Kingdom by Bestway Corp UK Ltd. 8 Wentworth Road, Heathfield Industrial Estate, Newton Abbot, Devon, TQ12 6TL Exported by/Exporté par/Exportado por/Exportiert von/Esportato da Bestway (Hong Kong) International Ltd./Bestway Enterprise Company Limited...

        Tabla de contenido