Fagor FAS 3612 Manual De Instalacion Y Uso
Manuales relacionados para Fagor FAS 3612
Resumen de contenidos para Fagor FAS 3612
- Página 1 Washer-dryer installation and operation manual Manual de instalación y uso de la lavadora-secadora Manuel d’installation et d’utilisation de le lave-linge séchant FAS 3612 / FAS 3612X...
-
Página 27: Advertencias
advertencia Para reducir el peligro de incendio, descargas eléctricas, o daños personales, lea las IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD antes de utilizar su aparato. importantes medidas de seguridad ADVERTENCIA - Para reducir los riesgos de sufrir heridas, incendio o electrocución al utilizar el aparato, es importante tomar las precauciones elementales de seguridad y: 1) Leer todas las instrucciones antes de utilizarlo. -
Página 28: Especificaciones
lavadora especificaciones Cable de alimentación Encimera Panel de mandos Cubeta de detergente Manguera Tambor de lavado de desagüe de acero inoxidable Escotilla Filtro accesible (detrás del zócalo) Zócalo Patas regulables ACCESORIOS Manguera de entrada del agua. -
Página 29: Instalación Y Montaje
lavadora instalación y montaje DESEMBALADO Y DESBLOQUEO DE LA LAVADORA DESEMBALADO a Retirar la base, cantoneras y la cubierta superior. DESBLOQUEO a Suelte los tornillos que sujetan las 3 placas de plástico a la parte posterior de la lavadora. b Suelte los 3 tornillos de bloqueo y retírelos. -
Página 30: Conexión
CONEXIÓN A LA RED DE AGUA Y DESAGÜE instalación y montaje CONEXIÓN A LA RED DE AGUA En el interior del tambor encontrará el conducto de entrada de agua: a Conecte el extremo acodado del conducto en la entrada roscada de la electroválvula situada en la parte posterior del aparato. -
Página 31: Nivelación De La Lavadora Yconexión A La Red Eléctrica
NIVELACIÓN DE LA LAVADORA Y CONEXIÓN A LA RED ELÉCTRICA instalación y montaje NIVELACIÓN Nivele la lavadora operando sobre las patas regulables de forma que asiente perfectamente en el suelo, conseguirá reducir el nivel de ruido y evitar desplazamientos durante el lavado. Evite extraer excesivamente las patas, se consigue mejor estabilidad. -
Página 32: Dimensiones
DIMENSIONES DE LA LAVADORA Y LIMPIEZA PREVIA DIMENSIONES Usted tiene la posibilidad de colocar la lavadora bajo la encimera de la cocina. DIMENSIONES DEL APARATO DIMENSIONES MÍNIMAS 1/4” 5/8” • Ancho: 23 • Ancho: 23 1/2” 5/16” - 3/8” • Alto: 33 •... -
Página 33: Preparación De La Ropa Antes Del Lavado
lavadora uso del aparato y consejos prácticos PREPARACIÓN DE LA ROPA ANTES DEL LAVADO PREPARACIÓN Antes de introducir la ropa en el tambor, asegúrese de que todos los bolsillos están vacíos. Los pequeños objetos pueden obstruir la motobomba de descarga de agua. -
Página 34: Utilización Del Detergente Ylos Aditivos
UTILIZACIÓN DEL DETERGENTE Y LOS ADITIVOS uso del aparato y consejos prácticos DETERGENTE Y ADITIVOS a La cubeta de detergente de su lavadora PRELAVADO LAVADO SUAVIZANTE dispone de tres compartimentos. b Introduzca antes del comienzo del programa de lavado el detergente o aditivo en la cubeta de detergente. -
Página 35: Selección Del Programa De Lavado Y Secado
SELECCIÓN DEL PROGRAMA DE LAVADO Y SECADO uso del aparato y consejos prácticos tecla pantalla tiempo de secado tecla mando tecla tecla tecla tecla cubeta de detergente selector de arranque/ centrifugado retardo funciones programas pausa + flot horario adicionales Para seleccionar el programa de lavado y secado debe seguir los siguientes pasos: a Encienda la máquina con la tecla ON / OFF. - Página 36 uso del aparato y consejos prácticos Al seleccionar el programa visualizará la siguiente información: 1 Fases del programa de lavado y secado Lavado Aclarado Centrifugado Secado 2 Nº de revoluciones 3 Nº de programa (durante unos segundos) y a continuación la duración del mismo.
- Página 37 Teclas de opciones posibles Algodón/Lino Temperatura Programa Tipo de tejido colores delicados aconsejada suciedad muy ligera Algodón/Lino Frío Frío blanco/color suciedad muy ligera Algodón/Lino Rápido colores delicados suciedad ligera Algodón/Lino Suciedad ligera colores sólidos suciedad ligera Algodón/Lino Templado colores sólidos suciedad normal Algodón/Lino 5 (*)
- Página 38 TURBO TIME Carga Compartimento Descripción Consumo Duración de ropa productos del programa total aprox. máx (Lbs.) de lavado KWh/litros (minutos) Lavado normal, aclarados, 0,15/49 absorción automática de aditivos si se desean y centrifugado final largo Lavado corto, aclarados, 0,20/30 absorción automática de aditivos si se desean y centrifugado final largo 0,40/49 0,65/49...
-
Página 39: Centrifugado
SELECCIÓN DEL CENTRIFUGADO uso del aparato y consejos prácticos CENTRIFUGADO Las opciones de lavado se deben seleccionar siempre después de elegir el programa de lavado. Cualquier cambio de programa durante la selección anula las opciones previamente seleccionadas. Select a Tecla de selección de centrifugado y antiarrugas (flot) El programa seleccionado tiene asociado unas revoluciones de centrifugado. -
Página 40: Selección Del Retardo Horario Yfunciones Adicionales
SELECCIÓN DEL RETARDO HORARIO Y FUNCIONES ADICIONALES uso del aparato RETARDO HORARIO Tecla de selección de retardo horario Puede seleccionarse un retardo de hasta 24 horas. El retardo debe seleccionarse después de elegir el programa de lavado. Para seleccionar las horas de retardo, pulse la tecla del reloj. -
Página 41: Puesta En Marcha Yselección Del Bloqueo
PUESTA EN MARCHA Y SELECCIÓN DEL BLOQUEO uso del aparato PUESTA EN MARCHA Tecla arranque/pausa a Para poner en marcha la lavadora hay que pulsar la tecla de arranque / pausa. En la pantalla se visualizará en cada momento los minutos que le quedan hasta acabar el lavado y secado. -
Página 42: Desarrollo Del Programa De Lavado Y Secadoy Corte En El Suministro Eléctrico
DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LAVADO Y SECADO Y CORTE EN EL SUMINISTRO ELÉCTRICO uso del aparato DESARROLLO DEL PROGRAMA Cuando el programa está en marcha puede visualizar en la pantalla en qué fase se encuentra, así como el tiempo que resta para que finalice. -
Página 43: Mantenimiento Y Limpieza
lavadora mantenimiento y limpieza MANTENIMIENTO Después de cada lavado deje abierta la puerta de carga durante un tiempo con el fin de que el aire circule libremente por el interior de la máquina. Es aconsejable realizar de vez en cuando, dependiendo de la dureza del agua, un ciclo de lavado completo empleando un producto descalcificante. -
Página 44: Limpieza Filtro
LIMPIEZA DEL FILTRO ACCESIBLE Y LIMPIEZA EXTERIOR mantenimiento y limpieza LIMPIEZA FILTRO Limpie el filtro accesible en caso de que haya quedado bloqueada la bomba de desagüe por objetos extraños. a Abra la tapa del zocalo, pulsando la pestaña y tirando ligeramente de ella. b Para recoger el agua que saldrá... -
Página 45: Seguridad Y Solución De Problemas
lavadora seguridad y solución de problemas En el caso de detectarse algún Indicador Incidencias problema en el uso de su lavadora, probablemente usted pueda No entra agua resolverlo tras la consulta de las indicaciones que siguen. No desagüa, ni centrifuga De no ser así, desenchufe el No centrifuga aparato y póngase en contacto con... -
Página 46: Mantenimientoy Limpieza Del Aparato
seguridad y solución de problemas ¿Por qué no carga agua la El indicador F01, falta de entrada de agua, puede ser debido a un corte en el suministro de agua, grifo de lavadora? entrada de agua a la lavadora cerrado ó filtro de entrada de agua a la lavadora obstruido. - Página 47 seguridad y solución de problemas ¿Por qué queda agua en la Puede deberse a que quizás la cubeta necesite limpiarse. Esta sencilla operación se describe en Mantenimiento y cubeta? limpieza del aparato. 1- Limpieza de la cubeta de detergente. ¿Por qué no puedo abrir la Las lavadoras actuales están dotadas de sistemas de escotilla inmediatamente de seguridad para los usuarios.
-
Página 48: Advertencias Sobre El Medio Ambiente
lavadora advertencias sobre el medio ambiente nota ecológica INFORMACIÓN PARA LA CORRECTA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS Al final de la vida útil del aparato, éste no debe Para subrayar la obligación de colaborar con una eliminarse mezclado con los residuos domésticos recogida selectiva, en el producto aparece el generales. - Página 72 Fagor America Inc. PO Box 94 Lyndhurst, NJ 07071 www.fagoramerica.com 1.800.207.0806 06/10 LJ6A034I4 / B0J6A2100...