Garantía ................67 Introducción Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Insignia. Su unidad NS-DV2G, NS-DV4G, NS-DVB2G o NS-DVB4G representa el más moderno diseño de reproductores digitales de multimedia y está...
• Lea, guarde y siga todas las instrucciones. Preste atención a todas las advertencias. • Solamente utilice aditamentos y accesorios hechos para productos Insignia o accesorios universales para reproductores de MP3. • Baje el volumen antes de encender su reproductor de MP3 y video y evite usarlo con el volumen alto.
Insignia NS-DV2G/NS-DV4G/ NS-DVB2G/NS-DVB4G Reproductor de MP3 con video Requisitos de sistema Para transferir música de su computadora a su reproductor de MP3 con video, su computadora debe cumplir con los siguientes requisitos de sistema: • Windows 98 o más reciente; Mac OS 8.6 (requiere actualización del software) o más reciente •...
Página 40
Insignia NS-DV2G/NS-DV4G/ NS-DVB2G/NS-DVB4G Reproductor de MP3 con video Vista lateral derecha Elemento Icono Función Toma de auriculares—Conecte los audífonos o auriculares a este toma. Puerto mini USB 2.0—Conecte el cable USB a este puerto en su computadora para cargar el reproductor y para manejar el contenido en su computadora.
Página 41
Insignia NS-DV2G/NS-DV4G/ NS-DVB2G/NS-DVB4G Reproductor de MP3 con video Vista posterior Elemento Función Cubierta de la batería—Retire la cubierta para introducir o cambiar la batería. Pantalla Elemento Función Icono de modo—Muestra si una canción se está reproduciendo o está en pausa.
Insignia NS-DV2G/NS-DV4G/ NS-DVB2G/NS-DVB4G Reproductor de MP3 con video Preparación del reproductor de MP3 con video Instalación de la batería 1 Deslice y retire la cubierta de la batería en la parte posterior del reproductor de MP3 con video. 2 Presione la batería en el compartimiento, y deslícela para que quede en su sitio. La batería debe quedar ajustada.
Insignia NS-DV2G/NS-DV4G/ NS-DVB2G/NS-DVB4G Reproductor de MP3 con video Carga de la batería Cargue la batería siempre que no esté usando el reproductor para asegurarse de que esté siempre completamente cargada. La batería se carga en cerca de 3 horas. Una batería totalmente cargada brinda hasta 20 horas de reproducción continua de música, dependiendo del brillo y tiempo de visualización de la...
Si el programa de instalación no comienza automáticamente, haga doble clic en My Computer (Mi PC) en su escritorio, haga doble clic en la unidad de CD que contiene el CD de Insignia, después haga doble clic en el archivo Setup.exe. El programa de instalación del software comienza.
Página 45
Insignia NS-DV2G/NS-DV4G/ NS-DVB2G/NS-DVB4G Reproductor de MP3 con video 6 Mantenga presionado (Reproducir/Pausar) para dejar de grabar, luego suelte el botón. Consejo Para grabar con un micrófono, use un micrófono amplificado para obtener mejores resultados. Grabación de una transmisión de radio Para grabar una transmisión de radio FM:...
Insignia NS-DV2G/NS-DV4G/ NS-DVB2G/NS-DVB4G Reproductor de MP3 con video Bloqueo de los botones Puede evitar la operación accidental de los botones si los bloquea. Para bloquear los botones: 1 Deslice el interruptor HOLD (Bloqueo) en la dirección de la flecha. En la pantalla aparece una imagen del botón de bloqueo en la posición HOLD (Bloqueo).
Página 47
Insignia NS-DV2G/NS-DV4G/ NS-DVB2G/NS-DVB4G Reproductor de MP3 con video 4 Haga clic en Import CD (Importar CD). La Best Buy Digital Music Store crea archivos MP3 de pistas de música en el CD y hace una lista de ellas en la carpeta My Library (Mi biblioteca).
Página 48
USB File & Folder [Archivo y carpeta] (MSC) cuando conecte el reproductor. Su reproductor de MP3 Insignia solamente reproducirá archivos MP3 de iTunes que arrastre y coloque desde iTunes. Para más información sobre cómo cambiar de modo USB, refiérase a Manually changing the USB mode en la page 27.
4 Haga clic en My Library (Mi biblioteca) en la lista de tipos de contenidos. Toda su biblioteca de música digital aparece en el lado derecho de la pantalla. 5 Haga clic y coloque los archivos de música desde la lista de su biblioteca al icono Insignia Video Player (Reproductor de video Insignia) en la lista Sources (Fuentes).
Página 50
6 Cuando ha terminado de transferir todos los archivos que desea copiar a su reproductor de video Insignia, puede hacer clic en Insignia Video Player en la lista de fuentes para ver la lista actualizada de pistas en su reproductor.
Página 51
3 Vuelva a abrir My Computer (Mi PC) para abrir otra ventana, luego abra la unidad Insignia Video Player . (Cuando su computadora detectó el reproductor lo agregó cómo un nuevo dispositivo llamado “Insignia Video Player”...
Insignia NS-DV2G/NS-DV4G/ NS-DVB2G/NS-DVB4G Reproductor de MP3 con video Cuando se ha completado la transferencia, el mensaje “OK to disconnect” (Se puede desconectar) aparece en el reproductor. 6 Desenchufe el cable USB de su computadora y su reproductor. Consejo Los archivos Vorbis sólo podrán ser reconocidos en el modo File and Folder [Archivo y carpeta] (MSC).
Página 53
Insignia NS-DV2G/NS-DV4G/ NS-DVB2G/NS-DVB4G Reproductor de MP3 con video 4 Seleccione el contenido a reproducir presionando (Reproducir/Pausar). Un menú emergente mostrará las opciones que tiene para reproducir la música. Play (Reproducir) y Play All (Reproducir Todas) comienzan a reproducir la música inmediatamente. Add to Now Playing (Agregar a la reproducción en curso) coloca la música en fila detrás de las pistas que se están reproduciendo actualmente.
Página 54
Insignia NS-DV2G/NS-DV4G/ NS-DVB2G/NS-DVB4G Reproductor de MP3 con video • Para avanzar la pista presente, mantenga presionado (Saltar/Avance rápido). Para retroceder la pista actual, presione y mantenga presionado (Saltar hacia atrás/Retroceder). • Para reiniciar la pista actual, presione una vez (Saltar atrás/Retroceso).
2 En su computadora haga clic en Start (Inicio), My Computer (Mi PC), después haga doble clic en la carpeta donde se encuentran sus archivos de fotos. 3 Vuelva a abrir My Computer (Mi PC) para abrir otra ventana, después abra la unidad Insignia Video Player .
2 En su computadora haga clic en Start (Inicio), My Computer (Mi PC), después haga doble clic en la carpeta donde se encuentran sus archivos de fotos. 3 Vuelva a abrir My Computer (Mi PC) para abrir otra ventana, después abra la unidad Insignia Video Player .
Insignia NS-DV2G/NS-DV4G/ NS-DVB2G/NS-DVB4G Reproductor de MP3 con video 2 Abra el programa ArcSoft Media Converter en su computadora. 3 Haga clic en Add Media (Agregar medios). 4 Haga clic en el archivo que desea convertir, y haga clic en Open (Abrir).
2 Haga clic en Start (Inicio), después haga clic en My Computer (Mi PC). 3 Haga doble clic en el dispositivo Insignia Video Player , después abra la carpeta Media (Medios). 4 Encuentre los archivos que desea eliminar, haga clic para seleccionarlos, después presione Delete (Borrar) en su teclado.
Insignia NS-DV2G/NS-DV4G/ NS-DVB2G/NS-DVB4G Reproductor de MP3 con video Escuchando la radio en FM Puede escuchar las transmisiones de radio FM en su reproductor. Nota Para usar la radio FM, debe tener los auriculares suministrados conectados, porque actúan cómo antena de FM. Para sustituir por los auriculares, puede usar cualquier audífono con cables sin blindaje.
Conexión de auriculares Bluetooth (modelos NS-DVB2G y NS-DVB4G únicamente) Su reproductor Insignia admite auriculares estéreo para escuchar la música en tu reproductor. Sus auriculares deberán soportar el perfil de distribución de audio avanzado (A2DP) y opcionalmente el perfil de control remoto de audio y video (AVRCP) lo que le permitirá...
Página 61
Insignia NS-DV2G/NS-DV4G/ NS-DVB2G/NS-DVB4G Reproductor de MP3 con video Activando y desactivando la función Bluetooth Para activar o desactivar la función Bluetooth: 1 Presione (Menú). Se abrirá el menú principal. 2 Seleccione Settings (Configuración), luego presione (Siguiente) o (Reproducir/Pausar). 3 Seleccione Bluetooth y presione (Siguiente) o (Reproducir/Pausar).
Página 62
Insignia NS-DV2G/NS-DV4G/ NS-DVB2G/NS-DVB4G Reproductor de MP3 con video 4 Seleccione Search (Buscar) y presione (Siguiente) o (Reproducir/Pausar). El mensaje “Searching Bluetooth Device Please Wait” (Buscando dispositivos Bluetooth, favor espere) aparecerá en la pantalla. Cualquier auriculares nuevos se agregarán a la lista de dispositivos Bluetooth.
Insignia NS-DV2G/NS-DV4G/ NS-DVB2G/NS-DVB4G Reproductor de MP3 con video 3 Seleccione Bluetooth y presione (Siguiente) o (Reproducir/Pausar). Se abrirá el menú Bluetooth. 4 Seleccione Device List (Lista de dispositivos) y presione (Siguiente) o (Reproducir/Pausar). 5 Seleccione el dispositivo que quiere manejar y presione (Siguiente) o (Reproducir/Pausar).
Página 64
Insignia NS-DV2G/NS-DV4G/ NS-DVB2G/NS-DVB4G Reproductor de MP3 con video Cambio de los ajustes de apagado y apagado automático Para cambiar los ajustes de apagado y apagado automático: 1 Presione (Menú). Se abrirá el menú principal. 2 Seleccione Settings (Configuración), luego presione (Siguiente) o (Reproducir/Pausar).
Insignia NS-DV2G/NS-DV4G/ NS-DVB2G/NS-DVB4G Reproductor de MP3 con video 3 Seleccione Information (Información), y presione (Siguiente) o (Reproducir/Pausar). Se abre la pantalla de Información, que muestra el uso de la memoria, la versión de firmware y la fecha. Utilice la rueda de desplazamiento para acceder a la segunda pantalla de información.
Actualización del firmware Para actualizar el firmware: 1 En Internet, conecte su navegador de Web a www.insignia-products.com, después busque la actualización de firmware para el reproductor de MP3 con video. 2 Siga las instrucciones en línea para descargar los archivos de actualización de firmware. Asegúrese de anotar dónde guarda el archivo.
Insignia NS-DV2G/NS-DV4G/ NS-DVB2G/NS-DVB4G Reproductor de MP3 con video Algunos de mis archivos de música están en mi reproductor pero no los puedo reproducir. Cuando los selecciono, empieza a reproducir una canción diferente. ¿Qué ocurre? Es posible que no haya comprado los derechos para reproducir la canción en un dispositivo adicional. Para comprobar esto, intente reproducir una canción que haya copiado de un CD antiguo y convertido a formato...
Si se requiere la reparación de Productos o partes después de que se vence el Período de Garantía, usted deberá pagar todos los costos de mano de obra y de repuestos. Esta garantía estará vigente con tal que usted sea el dueño de su Producto Insignia durante el periodo de garantía.
Página 70
Insignia NS-DV2G/NS-DV4G/ NS-DVB2G/NS-DVB4G Reproductor de MP3 con video www.insignia-products.com...
Página 71
Insignia NS-DV2G/NS-DV4G/ NS-DVB2G/NS-DVB4G Reproductor de MP3 con video www.insignia-products.com...