Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Accessories
ADJUSTABLE
VACUUM
HANDLE
HOSE KIT
Allows for the
5" (127mm) x
handle to be
10' (3m)
raised or
collapsible hose
lowered for
for vacuuming
comfort.
in hard-to-reach
areas
P/N 831614
P/N 831018
IMPORTANT- READ CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Part No 831507
QVSPEU Owner's Manual
Image shown with optional accessories
QVSPEU VACUUM Owner's Manual
QV550HSPEU, QV900HSPEU
Beginning Serial #: 020416001
Debris bags and Filter
DEBRIS BAG
SKIRT
Directs dust
away from the
operator.
P/N 831268
Original Instructions
1
STANDARD
HOOD
DEBRIS
FILTER
BAG
Standard on
Filters out
QV models.
dust from
For dusty
vacuum
conditions.
exhaust.
P/N 831613
P/N 831226
DEBRIS AND
DUST SOCK
Traps dust
keeping it
away from the
operator.
P/N 831282
Form No F020416B
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Billy Goat QVSPEU Serie

  • Página 10 QVSPEU Owner’s Manual QVSPEU ENGINE PARTS DRAWING TO THROTTLE CONTROL 93 49 CONTROL LEVERS Part No 831507 Form No F020416B...
  • Página 11 QVSPEU Owner’s Manual QVSPEU ENGINE PARTS LIST QV550HSP QV900HSP QV550HSP QV900HSP PART NO. QTY PART NO. QTY ITEM DESCRIPTION PART NO. QTY PART NO. QTY ITEM DESCRIPTION SCREWCAP 5/16"-18 X 1 3/4" HCS ZP 8041031 8041031 ENGINE HONDA 5.5 OHV GX160 600115 CARRIAGE BOLT 1/4"-20 X 3/4"...
  • Página 12 QVSPEU Owner’s Manual QVSPEU HOOD PARTS DRAWING 67 33 76 77 TRANSMISSION ENGINE TRANSMISSION 45 49 Part No 831507 Form No F020416B...
  • Página 13 QVSPEU Owner’s Manual QVSPEU HOOD PARTS LIST QV550HSP QV900HSP QV550HSP QV900HSP PART NO. PART NO. PART NO. PART NO. ITEM DESCRIPTION ITEM DESCRIPTION SCREW PLASTITE 1/4"-20 X 3/4" HWH ZP 840082 840082 HOUSING QV WA W/LABELS 831600 831600 CONTROL THROTTLE 440013 440013 BAG QV...
  • Página 15 QVSPEU Owner’s Manual Directive: 2006/42/EC Irányelv: 2006/42/EC Diretiva: 2006/42/EC Директива: 2006/42/EC Οδηγία: Директива: 2006/42/EC 2006/42/EC Směrnice č. 2006/42/EC Direktiva: 2006/42/EC Directiva: 2006/42/EC Direktiv: 2006/42/EF Direttiva: 2006/42/EF Direktiva: 2006/42/EF Richtlinie: 2006/42/EG Direktyva: 2006/42/EG Smernica: 2006/42/EG Direktīva: Directriz: 2006/42/EC 2006/42/EC Direktiv: 2006/42/EC Direktiiviga: 2006/42/EÜ...
  • Página 35 QVSPEU Owner’s Manual Manual de funcionamiento de QVSPEU Se muestra la imagen con accesorios opcionales ASPIRADORA QVSPEU Manual del propietario QV550HSPEU, QV900HSPEU Accesorios Bolsa de los desechos y filtro EQUIPO DE LA FALDÓN DE LA BOLSA DE CALCETÍN DEL MANIJA APARCAMIENTO FILTRO DEL MANGUERA DE...
  • Página 36 QVSPEU Owner’s Manual CONTENIDOS ESPECIFICACIONES Y SONIDO/VIBRACIÓN _________________________________ 3 ETIQUETAS DE INSTRUCCIONES _________________________________________ 4 LISTA DEL EMBALAJE Y LA INSTALACIÓN __________________________________ 5 FUNCIONAMIENTO Y CUIDADO DE LA BOLSA ______________________________ 6-7 MANTENIMIENTO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ____________________________ 8-9 LISTADO DE PIEZAS Y PIEZAS ILUSTRADAS _____________________________ 10-14 Part No 831507 Form No F020416B...
  • Página 37: Especificaciones

    QVSPEU Owner’s Manual ESPECIFICACIONES QV550HSPEU QV900HSPEU 5.5 (4.1 kW) 9.0 CV (6.6kW) Motor: Tipo GX160T1QX2 GX270K1QA2 Motor: Capacidad de combustible 3.88 qt. (3.6 L) 6.3 qt. (6.0L) Motor: Capacidad de aceite 0,78 l. (0,65 L) 1.16 qt. (1.1L) Peso total de la unidad: 226# (102.5 kg) 112,49kg (112,5 kg) 63”...
  • Página 38: Etiquetas De Instrucciones

    ETIQUETAS DE INSTRUCCIONES ® Las etiquetas que aparecen a continuación fueron instaladas en la aspiradora BILLY GOAT QVSPEU. Si falta alguna etiqueta o está dañada, sustitúyala antes de operar este equipo. El número de los artículos de la Lista de piezas ilustradas y los números de las piezas se suministran para su conveniencia en las etiquetas de reemplazo de pedido.
  • Página 39: Lista De Embalaje

    QVSPEU Owner’s Manual LISTA DE EMBALAJE Su Billy Goat se envía desde la fábrica en una caja de cartón, completamente montado a excepción de la boquilla. LEA todas las instrucciones de seguridad antes de montar la unidad. TENGA CUIDADO cuando saque la unidad de la caja PONER ACEITE EN EL MOTOR ANTES DE SU PUESTA EN MARCHA BOLSA DE PIEZAS Y LITERATURA DE LA INSTALACIÓN...
  • Página 40: Funcionamiento

    QVSPEU Owner’s Manual FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO DE LA ASPIRADORA AJUSTE DE LA ALTURA DE LA BOQUILLA DE LA ASPIRADORA: ISe ajusta girando el pomo, hacia la derecha aumenta la altura y hacia la izquierda disminuye. Ajuste la altura de la boquilla en función de las condiciones de la superficie y el tamaño de los desechos;...
  • Página 41: Cuidado Y Mantenimiento Del Calcetín De Polvo

    QVSPEU Owner’s Manual CUIDADO Y MANTENIMIENTO DEL CALCETÍN DE POLVO Fin: El calcetín del polvo actúa como un filtro secundario para reducir la cantidad de polvo que se escapa de la bolsa. Los calcetines de polvo se pueden utilizar en condiciones secas y polvorientas SOLAMENTE. El utilizar el calcetín de polvo en condiciones húmedas o mojadas puede dañar el calcetín de polvo y reducir la eficacia del filtro.
  • Página 42: Mantenimiento Periódico

    QVSPEU Owner’s Manual MANTENIMIENTO ANTENIMIENTO ERIÓDICO Se debe llevar a cabo un mantenimiento periódico en los siguientes intervalos de tiempo: Cada uso Operación de mantenimiento Cada 5 hrs (diario) Cada 10 hrs Cada 25 hrs Cada 50 hrs (diario) Inspeccione en caso de que haya piezas ...
  • Página 43: Solución De Problemas

    QVSPEU Owner’s Manual NO vuelva a utilizar los viejos tornillos del rotor. 5. Alinear la polea para que la correa funcione recta, a continuación apriete los tornillos de fijación. NOTA: asegúrese de que la llave en la polea inferior está todavía en su sitio y no se ha caído. 6.

Tabla de contenido