Beurer BG 39 Instrucciones Para El Uso

Beurer BG 39 Instrucciones Para El Uso

Ocultar thumbs Ver también para BG 39:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 22

Enlaces rápidos

D
Diagnose-Waage
Gebrauchsanweisung
G
Diagnostic scale
Instruction for Use
F
Pèse-personne impédancemétre
Mode d´emploi
E
Báscula para diagnóstico
Instrucciones para el uso
Beurer GmbH
Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144
www.beurer.de
Söflinger Str. 218
Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
Mail: kd@beurer.de
BG 39
BG 42
I
Bilancia diagnostica
Instruzioni per l´uso
T
Diyagnoz terazisi
Kullanma Talimatı
r
Диагностические весы
Инструкция по применению
Q
Waga diagnostyczna
Instrukcja obsługi
89077 Ulm (Germany)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Beurer BG 39

  • Página 22: Descripción Del Aparato

    Es un placer para nosotros que usted haya decidido adquirir un producto de nuestra colección. Nuestro nombre es sinónimo de productos de alta y calidad estrictamente controlada en los campos de energía tér- mica, peso, presión sanguínea, temperatura del cuerpo, pulso, terapias suaves, masaje y aire. Sírvase leer las presentes instrucciones para el uso detenidamente; guarde el manual para usarlo ulterior- mente; póngalo a disposición de otros usuarios y observe las instrucciones. Les saluda cordialmente Su equipo Beurer 1. Descripción del aparato 1. Electrodos 2. Pantalla 3. Botón “Disminuir” 4. Botón “SET”...
  • Página 23: Informaciones Sobre La Báscula De Diagnóstico

    • Es aconsejable limpiar de vez en cuando el aparato con un paño húmedo. No utilice a tal efecto detergen- tes agresivos y nunca lave el aparato bajo agua. • Proteja la báscula contra golpes, humedad, polvo, productos químicos, grandes fluctuaciones de tempe- ratura y no la coloque cerca de fuentes de calor intenso (estufas, calefacciones, radiadores). • Las reparaciones deben ser llevadas a cabo exclusivamente por el servicio postventa de Beurer o bien por agentes autorizados. No obstante, antes de hacer una reclamación compruebe usted las pilas y, si fuera necesario, cámbielas. • Todas las básculas cumplen con la directriz 89/336 de la CE y sus suplementos. Si usted tuviera aún con- sultas sobre la aplicación de nuestros aparatos, diríjase a su agente autorizado o al servicio postventa.
  • Página 24: Utilización

    – Personas que toman medicamentos vasodilatadores o vasoconstrictores, – Personas con discrepancias anatómicas significativas en sus extremidades inferiores en relación con la estatura total (piernas especialmente acortadas o alargadas). 4. Pilas Retire la cinta aislante, si la hubiera, puesta en la tapa del compartimiento de pilas o bien retire la l ámina protectora de la pila y coloque la pila observando la polaridad correcta. Si la báscula no funcionara a hora, retire la pila completa y vuelva a colocarla. Su báscula está provista de una “indicación de cambio de pila”. Si la báscula se usa con una pila d emasiado débil, en la pantalla se visualizará “Lo“, y la báscula se desconectará automáticamente. En este caso debe reemplazarse la pila (1 x 3 V Lithium CR 2032). 5. Utilización 5.1 Medir el peso Encienda la balanza: BG39: Pisar breve y firmemente la superficie de la balanza con el pie. BG42: Pulse la tecla “ON”. En primer lugar se visualiza la pantalla completa como autotest; espere hasta que aparezca “0.0”. La báscula está ahora lista para la medición de su peso. Súbase a la báscula. Permanezca quieto sobre la báscula distribuyendo su peso homogéneamente sobre ambas piernas. La báscula inicia inmediatamente la medición. Poco después se visualiza el resultado de la medición.
  • Página 25: Llevar A Cabo La Medición

    – Grado de actividad 3: Actividad física media. Esfuerzos físicos por lo menos 2 a 4 veces por semana, durante 30 minutos respectivamente. – Grado de actividad 4: Actividad física alta. Esfuerzos físicos por lo menos 4 a 6 veces por semana, durante 30 minutos respectivamente. – Grado de actividad 5: Actividad física muy alta. Esfuerzos físicos intensos, entrenamiento intenso o bien trabajo pesado, diariamente por lo menos du- rante 1 hora respectivamente. 5.3 llevar a cabo la medición Una vez insertados todos los parámetros puede determinarse ahora el peso, la masa adiposa y los otros valores. –...
  • Página 26: Porcentaje De Masa Muscular

    Para una clasificación sencilla de sus valores de grasa corporal, esta balanza de diagnóstico está p rovista de la pirámide de interpretación. Ésta se muestra rápidamente a qué categoría pertenece su proporción de grasa corporal. Varón Mujer good average good average poor poor Edad Excelente Bueno Regular Malo Edad Excelente Bueno Regular Malo 10 -14 <11 % 11-16 % 16,1- 21 % >21,1 % 10-14 <16 % 16 - 21 % 21,1- 26 % >26,1 % 15 -19 <12 %...
  • Página 27: Relación Cronológica De Los Resultados

    Masa ósea Nuestros huesos, tal como las otras partes del cuerpo, están sometidos a procesos naturales de descom- posición, regeneración y envejecimiento. La masa ósea aumenta rápidamente en la infancia y a lcanza un máximo entre los 30 y 40 años de edad. Al aumentar la edad vuelve a reducirse levemente la mása ósea. Usted puede contrarrestar esta reducción hasta cierto punto con una alimentación sana (de alto contenido en calcio y vitamina D) y ejercicios físicos periódicos. Usted puede además reforzar adicionalmente la esta- bilidad de su esqueleto con una encauzada regeneración muscular. Observe que la presente báscula no especifica el contenido de calcio de los huesos sino que determina el peso de todos los compuestos óseos (substancias orgánicas, substancias anorgánicas y agua). Atención: Sin embargo, no debe confundirse la masa ósea con la densidad ósea. La densidad ósea puede ser determinada solamente en un examen médico (por ejemplo, tomografía axial computadorizada, ultraso- nido). Por esta razón, mediante la presente báscula no es posible sacar conclusiones médicas s obre alte- raciones de los huesos o sobre su dureza (por ejemplo, osteoporosis)
  • Página 28: Medición Errónea

    7. Medición errónea Si la báscula detecta un error durante la medición, se visualizará "FFFF"/"Err". Si usted se sube a la báscula antes de que se visualice "0.0" en la pantalla, la báscula no funcionará correctamente. Posibles causas del error: Solución: – Se ha excedido la capacidad máxima de carga – Mida pesos inferiores al límite máximo admi- de 150 kg. sible. – Repita la medición descalzo. – La resistencia eléctrica entre los electrodos y la planta de los pies es excesiva (por ejemplo por En caso necesario, humedezca ligeramente las existir una fuerte callosidad).

Este manual también es adecuado para:

Bg 42

Tabla de contenido