Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

READ THIS MANUAL COMPLETELY AND
CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT
Keep this manual in a safe location for future reference
LEA TODO ESTE MANUAL CON ATENCIÓN
ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO
Conserve este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro
Glass Body Analysis Scale
ENGLISH
Instruction manual ................................................2
Báscula de análisis corporal de vidrio
ESPAÑOL
Manual de instrucciones ....................................18
Distributed by:
Beurer North America LP
Hallandale Beach, FL 33009
www.beurer.com
BG 51

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Beurer BG 51

  • Página 18: Notas Importantes De Seguridad

    ESPAÑOL 1. Notas importantes de seguridad Signos y símbolos Los siguientes signos aparecen en la sección Seguridad (páginas 18, 19 y 20) y en este manual en las páginas 22, 23 y 25. LEA CON ATENCIÓN TODO ESTE MANUAL, INCLUIDAS LA SECCIÓN DE SEGURIDAD Y TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS, ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO.
  • Página 19 • Las baterías no deben cargarse ni reactivarse por ningún otro medio. • Las baterías no deben abrirse, arrojarse al fuego ni conectarse en corto circuito. • No se pare sobre el borde de la báscula (por ejemplo, al subir o bajar de ella), ya que puede ladearse. • No salte sobre la báscula.
  • Página 20 • Reemplace la batería con poca carga antes de que se descargue completamente. Cambie la batería cuando aparezca „Lo“ en la pantalla. • Las baterías con fuga pueden dañar la báscula. Si no va a usar la báscula durante un periodo largo, retire la batería antes de guardar la báscula.
  • Página 21: Contenido Del Paquete

    CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA Si el manual de instrucciones está dañado o si ya no lo tiene, llame a servicio al cliente de Beurer. Vea en la garantía la información de contacto de servicio. Estimado cliente: Gracias por elegir este producto Beurer. Nuestro nombre significa productos de alta calidad, minuciosamente probados para usos en las áreas de medición de calor, peso, presión sanguínea, temperatura corporal, pulso,...
  • Página 22: El Principio De Medición

    Para obtener más información relacionada con el producto, consultar dudas o ponerse en contacto con el ser- vicio al cliente, llame gratis al 1-800-536-0366 o escriba un correo electrónico a info@beurer.com 4. El principio de medición Esta báscula funciona según el principio de Análisis de Impedancia Bioeléctrica o A.I.B.
  • Página 23 Esta báscula pasa una pequeña corriente eléctrica inocua e imperceptible a través del cuerpo cuando hace mediciones. Esta corriente eléctrica débil no se siente al usar la báscula. Esta unidad puede causar mal funcionamiento de los dispositivos mencionados. • Este producto no está diseñado para uso por parte de mujeres embarazadas. • Este producto no está...
  • Página 24: Sólo Para Medición Del Peso

    • No presione los botones con fuerza excesiva o con objetos punzantes. Sólo para medición del peso Súbase a la báscula. Apóyese cuidadosamente sobre la báscula repartiendo bien el peso entre las dos pier- nas. La báscula empieza inmediatamente la medición. Después de dos parpadeos se habrá fijado su peso. Si abandona la superficie de la báscula, la báscula se desactiva tras algunos segundos.
  • Página 25: Consejos Para Usar La Báscula

    Los datgos siguientes se muestran automática: 1 Grasa corporal 2 Parte muscular 3 BMI - Body mass index (IMC-Índice de masa corporal) 4 Peso 5 Agua corporal 6 Masa ósea 7 AMR - Active metabolic rate (metabolismo activo) Después de aprox. 15 segundos, la báscula se desconecta automáticamente. Consejos para usar la báscula –...
  • Página 26: Grasa Corporal

    • Consulte a su médico o proveedor de servicios médicos antes de empezar un programa de reduc- ción de peso o de ejercicio. • Las mediciones que se proporcionan no sustituyen a las evaluaciones de un médico. Para obtener recomendaciones médicas, consulte a un médico. • Tenga en cuenta que las lecturas que se obtienen con esta báscula de análisis corporal son sola- mente una aproximación de los datos médicos analíticos reales.
  • Página 27: Agua Corporal

    Hombres Mujeres Edad Excelente Bueno Regular Malo Edad Excelente Bueno Regular Malo 10 -14 <11 % 11-16 % 16.1- 21 % >21.1 % 10-14 <16 % 16 - 21 % 21.1- 26 % >26.1 % 15 -19 <12 % 12 -17 % 17.1- 22 % >22.1 % 15-19 <17 %...
  • Página 28: Resultados En Relación Con El Tiempo

    9. Resultados en relación con el tiempo Nota: Recuerde que sólo las tendencias a largo plazo son importantes. Los cambios a corto plazo en el peso durante varios días son generalmente resultado de cambios en los líquidos, como consecuencia de la ingesta o la pér- dida de líquidos.
  • Página 29: Limpieza, Mantenimiento Y Desecho

    11. Limpieza, mantenimiento y desecho AVISO: • Proteja la báscula contra golpes fuertes, humedad, polvo, químicos, cambios de temperatura con- siderables y fuentes de calor demasiado cercanas como estufas y radiadores de calor. Esto puede dañar la báscula. Consulte la sección 11 „Limpieza, mantenimiento y desecho“ y la sección 12 „Especificaciones técnicas“...
  • Página 30: Garantía

    Beurer.
  • Página 31: Declaración De Conformidad De Emc

    Declaración de directrices y fabricación: emisiones electromagnéticas El BG 51 está diseñado para usarse en el ambiente electromagnético especificado a continuación. El cliente o usuario del BG 51 debe asegurarse de que se use en un ambiente como el descrito. Prueba de emisiones Conformidad Ambiente electromagnético: directrices...
  • Página 32 Declaración de directrices y fabricantes: inmunidad electromagnética El BG 51 está diseñado para usarse en el ambiente electromagnético especificado a continuación. El cliente o usuario del BG 51 debe asegurarse de que se use en un ambiente como el descrito. Prueba de...
  • Página 33 El BG 51 está diseñado para usarse en un ambiente electromagnético donde las interferencias de radiofre- cuencia radiada están controladas. El cliente o el usuario del BG 51 pueden ayudar a prevenir la interferen- cia electromagnética al mantener una distancia mínima entre los equipos (transmisores) de comunicaciones de radiofrecuencia móviles y el BG 51 como se recomienda a continuación, de acuerdo con la potencia de...

Tabla de contenido