Milwaukee 9682-20 Manual Del Operador
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
milwaukee
lever hoist.qxd
TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND
4/22/2003
8:24 AM
Page 1
OPERATOR'S MANUAL
OPERATORS MANUAL.
HAND OPERATED
LEVER HOIST
Catalog No.
9682-20
9683-20
9684-20
9685-20
9686-20
9687-20
9688-20
9689-20
9690-20
9691-20
Do not use hoist to lift, support or otherwise transport
people.
To reduce the risk of injury, do not alter or modify the
hoist and only use MILWAUKEE replacement parts.
Alterations or modification of hoist and use of non
MILWAUKEE parts can lead to dangerous operation
and injury.
Rated Load
3/4 Ton
(750 Kg)
1½ Ton
(1500 Kg)
3 Ton
(3000 Kg)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Milwaukee 9682-20
Resumen de contenidos para Milwaukee 9682-20
- Página 10 Para reducir el riesgo de lesiones, no altere o modifique el polipasto y utilice solamente refacciones MILWAUKEE. La alteración o modificación del polipasto, así como el uso de otro tipo de refacciones puede resultar en un manejo peligroso y lesiones.
-
Página 11: Precauciones De Seguridad
13. NO ponga en funcionamiento el polipasto cuando no dea 9. Utilize piezas de repuesto recomendadas por MILWAUKEE posible establecer una linea recta entre ganchos en la en caso de realizar cualquier tipo de reparaciones en la dirección de la carga. -
Página 12: Descripcion De Funcionamiento
REGLAS ESPECIFICAS DE SEGURIDAD - POLIPASTOS DE CADENA Cada polipasto manual de palanca MILWAUKEE está construido de acuerdo con las especificaciones aquí descritas y en el momento de su manufactura cumple con nuestra interpretación de las secciones aplicables de la Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos (ASME) Código B30.21 “Polipastos Manuales de Palanca”... -
Página 13: Operación
CÓMO OPERAR EL POLIPASTO DE PALANCA El polipasto de palanca MILWAUKEE se puede usar en cualquier posición siempre y cuando esté aparejado en línea recta de gancho a gancho (Ver Figura 2). El armazón siempre Guía de la... -
Página 14: Procedimientos Recomendados
Cuando cuando utilice el Polipasto de Palanca MILWAUKEE . tenga dudas, utilice el polipasto MILWAUKEE con la siguiente capacidad mayor de carga. No utilice una extensión para la palanca. Al exceder el rango de la palanca o al utilizar una extensión para... -
Página 15: Mantenimiento
4/22/2003 8:39 AM Page 6 17. Cuando el polipasto esté cargado, no gire o tire de la polipasto (Ver “Tres puntos de Precaución para el Desmonte perilla de cadeneo libre. Hacer esto permitirá que la del Polipasto” así como “Montaje”). -
Página 16: Inspección Y Mantenimiento Del Gancho
4/22/2003 8:39 AM Page 7 de la cadena, separador, placas laterales, cubierta de los Cualquier gancho que esté torcido o que tenga una abertura engranes, engranes, bujes, palanca, cubierta del freno, de la garganta excesiva es indicio de un abuso de sobrecarga perilla de cadeneo libre, retén de la maza del trinquete,... -
Página 17: Lubricación
4/22/2003 8:40 AM Page 8 Figura 5 El freno está diseñado para operar en seco. No utilice ningún tipo de grasa o lubricante en las superficies del freno. Cuando lubrique las partes adyacentes al freno, no utilice una cantidad excesiva de lubricante que pudiera penetrar a las superficies del freno. -
Página 18: Laboreo De La Cadena De Carga
Si garantiza que todos los productos MILWAUKEE están libres Figura 8 MILWAUKEE Electric Tool o visite nuestro sitio en Internet: de fallas en el material y la mano de obra. MILWAUKEE www.mil-electric-tool.com. Para obtener un catálogo, contacte reparará o reemplazará cualquier producto que, luego de una su distribuidor local o uno de los centros de servicio listos en la revisión, se encuentre está... - Página 28 Page 1 UNITED STATES CANADA MILWAUKEE Service Service MILWAUKEE To locate the factory SERVICE CENTER or Milwaukee Electric Tool (Canada) Ltd authorized service station nearest you, call 755 Progress Avenue Scarborough, Ontario M1H 2W7 Tel: (416) 439-4181 Fax: (416) 439-6210...