Milwaukee 9667-20 Manual Del Operador
Polipasto manual de cadena
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Catalog Nos.
Nos. de Cat.
Catálogo Nos.
9667-20
9668-20
9669-20
9670-20
9671-20
9672-20
9673-20
9674-20
9675-20
9676-20
9677-20
9678-20
9679-20
9680-20
9681-20
HAND OPERATED CHAIN HOIST
PALANS MANUELS À CHAÎNE
POLIPASTO MANUAL DE CADENA
TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S MANUAL.
AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN COMPRENDRE LE MANUEL DE
L'UTILISATEUR.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER Y ENTENDER EL MANUAL DEL OPERADOR.
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR
Rated Load (Ton/Kg)
Charge Nominale (Tonne/Kg)
Capacidad de Carga (Toneladas/Kg)
1/2 Ton / 500 Kg
1 Ton / 1000 Kg
2 Ton / 2000 Kg
3 Ton / 3000 Kg
5 Ton / 5000 Kg
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Milwaukee 9667-20
Resumen de contenidos para Milwaukee 9667-20
- Página 1 MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Catalog Nos. Rated Load (Ton/Kg) Nos. de Cat. Charge Nominale (Tonne/Kg) Catálogo Nos. Capacidad de Carga (Toneladas/Kg) 9667-20 1/2 Ton / 500 Kg 9668-20 9669-20 9670-20 1 Ton / 1000 Kg 9671-20 9672-20 9673-20...
- Página 16 REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD ¡ADVERTENCIA! LEA Y ENTIENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES El no seguir las instrucciones abajo descritas podría resultar en lesiones personales serias tanto para el operador como para personas cercanas debido a la caída de la carga o a la rotura de componentes del polipasto. TENGA A LA MANO ESTAS INSTRUCCIONES Las siguientes son reglas de seguridad para la operación de polipastos elevados.
-
Página 17: Reglas Especificas De Seguridad - Polipastos De Cadena
REGLAS ESPECIFICAS DE SEGURIDAD - POLIPASTOS DE CADENA Cada polipasto manual de cadena MILWAUKEE está construido de acuerdo con las especificaciones aquí descritas y en el momento de su manufactura cumple con nuestra interpretación de las secciones aplicables de la Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos (ASME) Código B30.16 ”Polipastos Elevados”... -
Página 18: Operacion
OPERACION ¡ADVERTENCIA! Procedimientos Recomendados El polipasto siempre debe estar aparejado para levantar cargas en Para reducir el riesgo de lesiones, antes de su instalación, línea recta de gancho a gancho. revise con cuidado la unidad para que no tenga problemas a. -
Página 19: Mantenimiento
No haga pasar el bloque del gancho inferior dentro del armazón. Se Inspecciones Periódicas puede dañar el armazón, la guía de la cadena o ambos. Estas son inspecciones visuales llevadas a cabo por personal calificado 10. No use el polipasto con otro tipo de energía que no sea manual. o centro de servicio quienes deben llevar un registro de las condiciones externas aparentes para proporcionar las bases de una evaluación 11. - Página 20 Cualquier deficiencia se debe corregir antes de utilizar el polipasto. Las Fig. 5 condiciones externas pueden mostrar la necesidad de una inspección más minuciosa que, a su vez, puede requerir el uso de una prueba tipo no destructiva. Todas las piezas consideradas fuera de servicio se deberán reemplazar Número de Longitud con piezas nuevas antes de utilizar la unidad.
- Página 21 Lubricación Montaje Se debe prestar especial atención a lo siguiente cuando se monte el ¡ADVERTENCIA! polipasto: Monte los componentes del freno tal como se muestra en la Fig. 6. Para reducir el riesgo de lesiones, evite el Los dientes del trinquete deben colocarse tal como se muestra y contacto con los lubricantes.
- Página 22 Laboreo de la Cadena de Carga Polipastos Manuales de Cadena de 3 y 5 Toneladas (3 000 y 5 000 Kg) Para Polipastos Manuales de Cadena de 1/2, 1, 2, 3 y 5 Toneladas La cadena de carga debe tener un número impar de eslabones. Una vez (500, 1 000, 2 000, 3 000 y 5 000 Kg) que la cadena esté...
-
Página 23: Garantía Limitada De Cinco Años
Otros puenden ser peligrosos. otro tipo de comprobante de compra, a una sucursal de reparaciones/ ventas de la fábrica MILWAUKEE o a un centro de reparaciones Para una lista completa de accessorios, refiérase a su catálogo autorizado por MILWAUKEE . Esta garantía no cubre los daños MILWAUKEE Electric Tool o visite nuestro sitio en Internet: ocasionados por reparaciones o intentos de reparación por parte de... - Página 24 UNITED STATES CANADA MILWAUKEE Service Service MILWAUKEE To locate the factory S Milwaukee Electric Tool (Canada) Ltd ERVICE ENTER authorized service station nearest you, call 755 Progress Avenue Scarborough, Ontario M1H 2W7 1-800-414-6527 Tel. (416) 439-4181 Fax: (416) 439-6210 TOLL FREE • NATIONWIDE Monday-Friday •...