Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

HSD 2200
M P E G 4 D V D - P l a y e r w i t h U S B
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'EMPLOI
MANUAL DE OPERACIÓN
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Xoro HSD 2200

  • Página 1 HSD 2200 M P E G 4 D V D - P l a y e r w i t h U S B OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D'EMPLOI MANUAL DE OPERACIÓN...
  • Página 45: Normas Básicas De Seguridad

    CONTENIDO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ....................3 ACCESORIOS..........................4 SALIDAS Y ELEMENTOS DE CONTROL ..................5 Panel delantero ........................5 • Panel trasero.......................... 5 • CONEXION BASICA ........................6-7 Conectando a una TV stereo ....................6 Conectando a una TV con conexión SCART ................7 Conectando a un decodificador externo o un amplificador............
  • Página 46: Precauciones De Seguridad

    PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Simbolos de seguridad El simbolo del rayo con una flecha que esta dentro de un triangulo negro sirve para alertar al usuario de la presencia de „voltaje peligroso“ entre los interiores del producto lo que deben ser de suficiente magnitud como para considerarse un riesgo de shock electrico para las personas.
  • Página 47: Accesorios

    ACCESORIOS Control remoto Apunte el control al IR: Máxima distancia : 7 metros Angulo : No menos de 30 grados en ambas direcciones. Notas: No exponga el IR del equipo a una fuente de luz fuerte o luz solar. • •...
  • Página 48: Conexiones Basicas

    CONEXIONES BASICAS Conectando a la TV Asegurese que el interruptor de poder de este equipo y del otro equipo esten apagados • antes de comenzar la conexión. Lea las instrucciones antes de conectar otro equipo. • Asegurese de ver el código de colores cuando conecte los cables de audio y video. •...
  • Página 49: Conectando A Una Tv Con Conexión Scart

    CONEXIONES BASICAS Conectando a una TV con conexión SCART El cable scart o Euro AV sirve como el conector universal para imagen,sonido y control de señales. Ponga un cable en la toma SCART en la parte trasera del reproductor de DVD y la entrada SCART en el lugar entrada de la TV .
  • Página 50: Control Remoto

    Control remoto Botones y funciones 1. StandBy 2. Audio 3. Angulo 4. Subtitulo 5. Buscar 6. Titulo 7. Navegación (Arriba, Abajo, Izq., Der.) 8. OK 9. Pantalla 10. Regresar 11. Setup 12. Volume Arriba y Abajo 13. Mute (Mudo) 14. A — B 15.
  • Página 51: Operacion

    OPERACION Preparación antes de reproducir un disco La opción del catalogo de lenguaje de la pantalla esta en Englaise. Porfavor vea la configuraciones de operaciones. Muchas de las funciones son operadas por control remoto. Ninguna función del control remoto y del panel delantero es efectada cuando los botones indican la misma función. Preparacion Prenda la TV y seleccione AV como entrada para la TV .
  • Página 52 OPERACION Operacion para funciones de DVD SLOWR / SLOWF (28) Presione SLOW en el control remoto durante la reproduccion y el equipo entrara en modo de adelantar/ retroceder . Hay 4 velocidades disponibles: 1/2, 1/4, 1/6 y 1/8. Para volver a la velocidad normal puede presionar otra vez el boton o presionar PLAY en el reproductor o el control remoto.
  • Página 53 OPERACION Operacion para funciones de DVD AUDIO (2) / ANGLE (3) Presione ANGLE continuamente mientras se reproduce un disco DVD para cambiar el ángulo entre los angulos disponibles grabados en el disco si es que el disco tiene una function de multi ángulos. Cuando se muestra JPEG, usted puede rotar la imagen para tener diferentes ángulos de vista presionando Navegacion Der..
  • Página 54: Operacion Para Otros Formatos De Audio Y Video

    OPERACION MENU (23) Presione MENU durante la reproducción de un disco DVD , una lista de titulos en el disco (depende del disco) aparecerá en la pantalla. Use la dirección o los números para seleccionar sus preferidos y presione el botón enter para confirmar y mostrar en TV lo seleccionado. SUBTITLE (4) Presione SUBTITLE durante una reproducción.
  • Página 55: Setup

    Setup Una vez que las configuraciones iniciales han sido completadas, el reproductor podra ser operado bajo las mismas condiciones (especialmente con discos DVD ). Las configuraciones seran retenidas en la memoria aun despues de apagarse unidad o que estas sean cambiadas . El lenguaje incial es alemán , usted puede escoger el lenguaje de su preferencia.
  • Página 56: Estructura Del Menu Setup

    Setup Estructura del menu SETUP Radio de Pone la pantalla TV en aspecto 4:3 aspecto 16:9 Pone la pantalla TV en aspecto 16:9 Lleno Hay muchos modos de vista , Escoja el modo que mas le guste. Original Modo de vista Automatico Pan scan NTSC...
  • Página 57: Búsqueda De Problemas

    Búsqueda de problemas Revise la siguiente guia por si hay problemas antes de contactar nuestro servicio . Soporte tecnico de Xoro/MAS: Tel.: 040/77 11 09 17, Internet: www.xoro.de/support.htm Sintomas Causas Correcciones No hay energia El enchufe esta desconectado Conecte el enchufe al tomacorriente...
  • Página 59 XORO by MAS Elektronic AG Blohmstrasse 16/20 21079 Hamburg Germany Tel: + 49(040) 77 11 09 17 Fax: + 49(040) 77 11 09 33 xoro@mas.de www.xoro.de...

Tabla de contenido