KitchenAid 5KSM3311 Manual Del Usuario

KitchenAid 5KSM3311 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 5KSM3311:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 85

Enlaces rápidos

5KSM3311
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para KitchenAid 5KSM3311

  • Página 1 5KSM3311...
  • Página 3 English ............... 5 Deutsch ..............21 Français ..............37 Italiano ..............53 Nederlands .............. 69 Español ..............85 Português .............. 101 Ελληνικά ..............117 Svenska ..............133 Norsk ..............149 Suomi ..............165 Dansk ..............181 Íslenska ..............197 Русский ..............213 Polski ..............
  • Página 85 ÍNDICE COMPONENTES Y FUNCIONES ������������������������������������������������������������������������86 SEGURIDAD DE LA BATIDORA DE PIE �������������������������������������������������������������87 Medidas de seguridad importantes �������������������������������������������������������������87 Requisitos eléctricos �������������������������������������������������������������������������������������89 Tratamiento de residuos de equipos eléctricos �������������������������������������������89 UTILIZACIÓN DE LA BATIDORA DE PIE ������������������������������������������������������������90 Elección del accesorio adecuado �����������������������������������������������������������������90 Guía de control de la velocidad �������������������������������������������������������������������91 Montaje de la batidora de pie ����������������������������������������������������������������������92 Funcionamiento de la batidora de pie ���������������������������������������������������������94 Desmontaje de la batidora de pie ����������������������������������������������������������������95...
  • Página 86: Componentes Y Funciones

    COMPONENTES Y FUNCIONES COMPONENTES Y ACCESORIOS Toma de accesorios Cabezal del motor Eje del batidor Batidor plano Palanca de control de velocidad Batidor de varillas Batidor Gancho amasador de borde flexible* Escudo vertedor* *Accesorio vendido por separado 86 | COMPONENTES Y FUNCIONES...
  • Página 87: Seguridad De La Batidora De Pie

    SEGURIDAD DE LA BATIDORA DE PIE Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. En este manual y en el mismo aparato encontrará muchos mensajes de seguridad importantes. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad.
  • Página 88 9. El uso de accesorios no recomendados o no vendidos por KitchenAid puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones. 10. No utilice la batidora de pie en exteriores.
  • Página 89: Requisitos Eléctricos

    SEGURIDAD DE LA BATIDORA DE PIE REQUISITOS ELÉCTRICOS Voltaje: 220-240 voltios ADVERTENCIA Frecuencia: 50-60 hercios Potencia: 250 vatios NOTA: La potencia de salida de su batidora de pie está impresa en la placa de serie� No utilice un cable alargador� Si el cable de alimentación es demasiado corto, Peligro de descarga eléctrica llame a un electricista o a un técnico...
  • Página 90: Utilización De La Batidora De Pie

    UTILIZACIÓN DE LA BATIDORA DE PIE ELECCIÓN DEL ACCESORIO ADECUADO ACCESORIO USO: DESCRIPCIÓN: BATIDOR PLANO Para mezclas Tartas, recubrimientos glaseados, dulces, normales galletas, masa para pasteles, panecillos, BATIDOR DE BORDE a densas carne picada, puré de patatas FLEXIBLE* BATIDOR DE VARILLAS Para mezclas Huevos, claras de huevo, nata para que requieren montar, merengues italianos, bizcochos,...
  • Página 91: Guía De Control De La Velocidad

    UTILIZACIÓN DE LA BATIDORA DE PIE GUÍA DE CONTROL DE LA VELOCIDAD Todas las velocidades están dotadas de la función Soft Start, en virtud de la cual la batidora de pie comienza a funcionar automáticamente a una velocidad reducida para evitar que los ingredientes salpiquen o “salgan por los aires”...
  • Página 92: Montaje De La Batidora De Pie

    UTILIZACIÓN DE LA BATIDORA DE PIE MONTAJE DE LA BATIDORA DE PIE Para elevar el cabezal del motor: Deslice la palanca aseguradora hasta Asegúrese de que la batidora de pie la posición de desbloqueo y levante está desenchufada y que la palanca el cabezal�...
  • Página 93: Importante

    UTILIZACIÓN DE LA BATIDORA DE PIE Para bajar el cabezal del motor: Deslice la palanca aseguradora hasta la posición de desbloqueo y baje con cuidado el cabezal� Asegúrese de que el cabezal del motor está completamente bajado y, a continuación, deslice la palanca aseguradora hasta la posición de bloqueo�...
  • Página 94: Funcionamiento De La Batidora De Pie

    UTILIZACIÓN DE LA BATIDORA DE PIE FUNCIONAMIENTO DE LA BATIDORA DE PIE NOTA: La batidora de pie se puede calentar durante su uso� Con cargas pesadas que requieren un tiempo de batido prolongado, la parte superior de la unidad puede calentarse bastante�...
  • Página 95: Desmontaje De La Batidora De Pie

    UTILIZACIÓN DE LA BATIDORA DE PIE NOTA: Utilice el escudo vertedor* para evitar que los ingredientes salpiquen fuera del bol durante el proceso, así como para verter ingredientes en el bol durante el mismo� (OPCIONAL) Vierta los ingredientes en el bol por el conducto para verter� DESMONTAJE DE LA BATIDORA DE PIE Para elevar el cabezal del motor: Asegúrese de que la batidora de pie...
  • Página 96: Accesorios Opcionales

    ACCESORIOS OPCIONALES KitchenAid ofrece una amplia gama de accesorios opcionales, como el cortador en espiral, los rodillos cortantes para pasta o la picadora de alimentos, que pueden montarse en el eje de transmisión de accesorios de la batidora de pie como se muestra aquí�...
  • Página 97: Cuidado Y Limpieza

    UTILIZACIÓN DE LA BATIDORA DE PIE Inserte el accesorio en la toma de accesorios, asegurándose de que Apriete la tuerca de accesorio el eje de transmisión del accesorio girándola hacia la derecha hasta que encaja en el receptáculo cuadrado el accesorio quede completamente de la toma de accesorios�...
  • Página 98: Solución De Problemas

    CUIDADO Y LIMPIEZA El batidor de varillas no es apto para el lavavajillas� Lávelo a fondo en agua caliente jabonosa y enjuáguelo completamente ante de secarlo� No deje puesto el batidor de varillas en el eje� SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 2. La batidora de pie puede desprender ADVERTENCIA un olor acre, sobre todo cuando es nueva�...
  • Página 99: Garantía Y Servicio

    PLANIFICACIÓN DEL SERVICIO Cualquier reparación se debería realizar, en un ámbito local, por un centro de servicio técnico autorizado por KitchenAid� Contacte con el distribuidor al que le compró la unidad para obtener el nombre del centro de servicio técnico autorizado por KitchenAid más cercano�...

Tabla de contenido