Chamberlain 5580 Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
A
CH
D
F
CH
B
GB
DK
E
GR
I
N
B
NL
P
S
SF
114A2788C
Anleitungen – Garagentorantriebe Modell 5580, 3780
Instructions
– Modèle 5580, 3780 de ouvre-porte de garage
Instructions
– Garage Door Operator Model 5580, 3780
Instruktioner – Model 5580, 3780 Garageportsåbner
Instrucciones – Abridor de la puerta de garage,
Modelo 5580, 3780
O‰ËÁ›Â˜
– M˯·ÓÈÛÌfi˜ AÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ °Î·Ú·˙fiÔÚÙ·˜,
MÔÓÙ¤ÏÔ 5580, 3780
Istruzioni
– Apriporta per garage Modello 5580, 3780
Instruksjonene– Garasjeportåpner, Modell 5580, 3780
Instrukties
– Model 5580, 3780 Garagedeuropener
Instruções
– Operador automático de porta,
Modelo 5580, 3780
Instruktioner – Garageportöppnare Modell 5580, 3780
Ohjeet
– Autotallin oven avaaja, Malli 5580, 3780
E
(+49) 06838-907-250
D
(+33) 03.87.98.15.84
F
(+44) 01935 848526
GB
(+31) 020.673.3626
NL
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Chamberlain 5580
Resumen de contenidos para Chamberlain 5580
- Página 1 Anleitungen – Garagentorantriebe Modell 5580, 3780 Instructions – Modèle 5580, 3780 de ouvre-porte de garage Instructions – Garage Door Operator Model 5580, 3780 Instruktioner – Model 5580, 3780 Garageportsåbner Instrucciones – Abridor de la puerta de garage, Modelo 5580, 3780 O‰ËÁ›Â˜...
-
Página 37: Comience Leyendo Atentamente Estas Reglas De Seguridad
Tipos de puerta ....2 ....1 5580/3780 ......7 ... . 28 Herramientas necesarias . -
Página 38: Montaje De La Sección
Puerta de una sola hoja con carriles horizontales laterales Puerta de una sola hoja con carriles verticales y horizontales – Requiere de un brazo de puerta especial (E, The Chamberlain Arm™) y el sistema protector (29 (9)). Consulte con su distribuidor. - Página 39 Montaje de manguito del cabezal Instale el soporte del cabezal Enrosque la tuerca de resorte en la unidad del tornillo con cabeza NOTA: Consulte las líneas central vertical y horizontal del paso redonda y cuello cuadrado con ajuste manual. Inserte una punta de 12 para un emplazamiento adecuado o soporte del cabezal.
- Página 40 Cuelgue el abridor Instale el boton pulsador con luz El abridor debe sujetarse de forma solida a un apoyo de la Instale los botones pulsadores con luz en un lugar donde la estructura del garaje. puerta del garaje sea visible (a una altura de 1,5m como mínimo) alejados de la puerta y de sus piezas y fuera del alcance de los Se muestran tres instalaciones representativas.
- Página 41 Montaje de brazo de puerta y ajuste de Programe su abridor yel telemando los límites Utilizar el control de puerta multifuncional (opcional): NOTA: En caso de puertas de una sóla pieza, no conecte el brazo de 1. Oprima el botón del telemando con el cual desea operar la puerta puerta al carro antes de ajustar los límites.
- Página 42 ADJUSTE Ajustes de fuerzas Esta fuerza, medida en el ángulo de cierre de la puerta, nunca debe Ajuste de los limites exceder 400N (40kg). Si la fuerza de cierre se ajusta a más de 400N, se debe instalar el sistema protector, véase el paso 27. Haga funcionar el operador a través de un ciclo de recorrido completo.
- Página 43 Respete las (10) Modelo 1703E Brazo de la puerta – instrucciones de la página 5. The Chamberlain Arm™ • Si adquiere un control remoto nuevo, compruebe en el embalaje del (11) Modelo FLA230 Juego de piezas de la lámpara intermitente...
-
Página 44: Cuidado De Su Abridor
7. El ruido del operador es molesto dentro del alojamiento CUIDADO DE SU ABRIDOR del hogar: Cuando se instale correctamente el abridor, este proporcionará un Si el ruido operacional constituye un problema debido a la proximidad excelente funcionamiento con un mínimo de mantenimiento. El del abridor al alojamiento, puede instalar el juego de piezas del abridor no requiere de lubricación adicional. -
Página 45: Operacion De Su Abridor
Chamberlain GmbH garantiza al primer comprador minorista de éste producto (3780, se instale el sistema protector en todos los abridores para puerta 5580), que el producto estará libre de todo defecto en materiales y/o mano de obra, de garaje. por un período de 24 meses completos (2 años) después de la fecha de compra. - Página 46 Abbildungen – Garagentorantriebe Modell 5580, 3780 Figures – Modèle 5580, 3780 de ouvre-porte de garage Illustrations – Garage Door Operator Model 5580, 3780 Illustration – Model 5580, 3780 Garageportsåbner Ilustraciones – Abridor de la puerta de garage, Modelo 5580, 3780 ™¯‹Ì·Ù·...
- Página 47 10mm, 8mm, 4,5mm, 4mm 11mm, 13mm 114A2789C...
- Página 48 114A2789C...
- Página 49 114A2789C...
- Página 50 114A2789C...
- Página 51 50mm (2") 150mm (6") 114A2789C...
- Página 52 114A2789C...
- Página 53 114A2789C...
- Página 54 114A2789C...
- Página 55 (2x) (2x) X = 433 MHz = 250mm 114A2789C...
- Página 56 4332E 94330E 1703E 94333E 94335E 770E 78LM 760E 1702E 9747E 100027/100010 100041/100034 MDL100LM EQL01 FLA230 16200LM 41B4494-1 41A4166 41A5639-7 10A20 41A2828 171A28 41B4103-1 7423CR3 83A11 12C772 12B380 41A5817 12B374 12C788 178B34 183D177 41A5801 (2.3m) 41A5801-1 (1.7m) 41A5801-2 (2.5m) 183D178 41A5803-3 (3.0m) 78B69 178B35 4A1008...