Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

MC 400
[de] Installationsanleitung für das Fachhandwerk ................................................. 2
[en] Installation instructions for skilled labour.................................................... 11
[es] Manual de instalación para el técnico especializado...................................... 20
[fl]
Installatiehandleiding voor de installateur ................................................... 29
[fr]
Notice d'installation pour le professionnel................................................... 38
[it]
Istruzioni per l'installazione per tecnico specializzato.................................... 48
[nl]
Installatie-instructie voor de installateur ..................................................... 58
[pt] Instruções de instalação para técnicos especializados .................................. 68
[zh]
........................................................................... 77
6 720 809 449-00.1O
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch EMS 2

  • Página 1 6 720 809 449-00.1O MC 400 [de] Installationsanleitung für das Fachhandwerk ..........2 [en] Installation instructions for skilled labour............ 11 [es] Manual de instalación para el técnico especializado........20 [fl] Installatiehandleiding voor de installateur ........... 29 [fr] Notice d’installation pour le professionnel........... 38 [it] Istruzioni per l'installazione per tecnico specializzato........
  • Página 20: Explicación De La Simbología Y Instrucciones De Seguridad

    20 | Índice Índice Explicación de la simbología y instrucciones de seguridad Explicación de la simbología y instrucciones Explicación de los símbolos de seguridad ......... 20 Advertencias Explicación de los símbolos .
  • Página 21: Trabajos Eléctricos

    El segundo permanece en la potencia mínima. En el momento en el El módulo se comunica a través de una interfaz EMS 2 / EMS plus con que el primer aparato alcanza la potencia máxima, se activa la modula- otras unidades de BUS compatibles con EMS 2 / EMS plus.
  • Página 22: Límites Temporales

    22 | Datos sobre el producto 2.2.2 Límites temporales 2.3.4 Cascada en paralelo En caso de necesitar una potencia mayor a lo que puede producir un Esta estrategia de regulación debe usarse cuando los generadores de generador de calor o la temperatura se encuentre debajo de la tempera- calor tienen un grado de modulación similar.
  • Página 23: Avance De La Bomba

    • Conexión de interruptor de parada a I3 complementarios nacionales. La conformidad se ha pro- • IGM para generador de calor sin EMS, EMS 2 o EMS plus; conexión bado con la marca CE. Puede solicitar la declaración de conformidad del según documentación técnica del IGM (el módulo de cascada...
  • Página 24: Instalación

    24 | Instalación Conexión de BUS generador de calor – módulo de cascada Instalación ▶ Conectar el generador de calor y módulos de cascada de orden infe- rior directamente a los bornes de conexión BUS1 ... BUS4 ( vista PELIGRO: ¡Electrocución! general de las asignaciones de los bornes de conexión).
  • Página 25: Esquemas De Conexiones Con Ejemplos De Instalación

    3 (HS9 a BUS3) y 4 (HS13 a BUS4) en un solo MC 400 / BUS4 ) (Generador) BUS1...4 Sistema de BUS EMS / EMS plus o bus EMS 2 / 2 (conectar HS1...4 Generador de calor 1 (en BUS1) ... 4 (en BUS4) al primer directamente a HS1 ...
  • Página 26: Puesta En Marcha

    MC 400 Módulo de cascada rador conectado. MM 100 Módulo de circuito de calefacción (EMS 2 / EMS plus) ▶ Ajustar la potencia máxima por lo menos en 5 kW, debi- Bomba de cascada (CON/DES o regulación opcional de revo- do a que de otra manera la regulación de cascada no...
  • Página 27: Visualización De Estado Para Generador De Calor / Módulos De Cascada De Orden Inferior En El Módulo De Cascada De Orden Superior

    Puesta en marcha | 27 Visualización de estado para generador de calor / Visualización de estado de los generadores de calor módulos de cascada de orden inferior en el módulo de en módulo de cascada de orden inferior cascada de orden superior Junto a la ruleta codificadora se encuentran en el módulo 4 LEDs que visua- lizan el respectivo estado del generador de calor / módulo conectado.
  • Página 28: Subsanación De Las Averías

    La protección del medio ambiente es uno de los principios empresaria- cionamiento Causas posibles Remedio les del Grupo Bosch. apagado de Alimentación de ten- ▶ Conectar la alimentación de ten- La calidad de los productos, la rentabilidad y la protección del medio forma perma- sión interrumpida.
  • Página 77 | 77 2.2.1 • 2.2.2 • • 2.3.1 • 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.3.5 2.3.6 2.3.7 ▶  • – 3.3.1 ▶ 3.3.2 ▶ 3.3.3 ▶ 3.3.4 ▶ ▶ 4.2.1 4.2.2 ▶ ▶ ▶ – – ▶ ▶ MC 400 6 720 819 669 (2016/05)
  • Página 80 BUS3  BUS4  •  •  • •  • • • • IGM EMS 2 EMS plus MC400 ▶ H05 VV-... ▶ 3.3.1 ▶ • 100 m 0.50 mm • 300 m 1.50 mm ▶ – ...
  • Página 86 86 | 6 720 809 449-01.1O 6 mm 6 mm 3,5 mm 6 720 809 449-03.1O ... mm 6 mm 6 mm 3,5 mm 6 720 809 449-04.1O 6 720 647 922-49.1O 6 720 809 449-02.1O Fig. 7 Fig. 10 6 720 819 669 (2016/05) MC 400...
  • Página 87 | 87 6. 6. 7. 7. 5. 5. 6 720 809 449-08.1O 6 720 809 449-05.1O 6. 6. 7. 7. 5. 5. 6 720 809 449-06.1O 6 720 809 449-09.1O 6 720 809 449-07.1O 6 720 809 449-10.1O MC 400 6 720 819 669 (2016/05)
  • Página 88 88 | BUS1 BUS2 BUS3 BUS4 5. 5. 6. 6. 4. 4. 6 720 809 449-11.1O 100 mm 100 mm 6 720 809 449-12.1O 6 720 809 449-13.1O 6 720 809 499-14.1O 6 720 819 669 (2016/05) MC 400...
  • Página 89 | 89 6 720 647 922-51.1O 6 720 809 449-15.1O MM100 MM100 MM100 4 5 6 MC400 BUS1 BUS2 BUS3 BUS4 HS13 6 720 809 449-17.3O MC 400 6 720 819 669 (2016/05)
  • Página 90 90 | 0-10V MC400 4 5 6 BUS1 BUS2 BUS3 BUS4 HS13 6 720 809 449-18.3O MM100 MM100 MM100 4 5 6 MC400 BUS1 BUS2 4 5 6 4 5 6 BUS1 BUS1 BUS2 BUS2 BUS3 BUS3 BUS4 BUS4 6 720 809 449-19.2O 6 720 819 669 (2016/05) MC 400...
  • Página 91 | 91 MM100 MM100 MM100 4 5 6 MC400 BUS1 BUS2 BUS3 BUS4 4 5 6 BUS1 BUS2 HS14 HS13 6 720 809 449-20.2O MC 400 6 720 819 669 (2016/05)
  • Página 92 Bosch Thermotechnik GmbH Junkersstrasse 20-24 D-73249 Wernau www.bosch-thermotechnology.com...

Este manual también es adecuado para:

Ems plusEmsMc 400

Tabla de contenido