Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ENGLISH
User Guide
LG 306G
www.lg.com
MFL68006601 (1.0)

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LG 306G

  • Página 1 ENGLISH User Guide LG 306G www.lg.com MFL68006601 (1.0)
  • Página 89 Felicitaciones por la adquisición del teléfono avanzado y compacto LG 306G de LG, diseñado para funcionar con la más reciente tecnología de comunicación digital móvil. Parte del contenido de este manual puede no coincidir con el teléfono, en función del software del teléfono o del proveedor de servicios.
  • Página 90 Contenido Características del teléfono .... 4 Mi Saldo de Tiempo Celular (Balance) ..........27 Componentes del dispositivo ..4 Mostrar Tiempo Celular ....27 Instalación de la tarjeta SIM y la batería ............6 Número de Serie ......28 Cargue el teléfono ......10 Número de SIM .......28 Instalación de una tarjeta de Menú...
  • Página 91 Multimedia ........54 Configuración ........ 77 Juegos..........54 Pantalla ..........77 Facebook..........54 Teléfono ..........78 Cámara ..........54 Llamada ..........81 Táctil ............83 Reproductor de Música ....60 Accesibilidad ........83 Reproductor de Música ....60 Configuración de sonido ....84 Utilidades ........65 Bluetooth ...........86 Audio ..........65 Accesorios ........90 Imágenes ...........65 Por su seguridad......91 Video ...........65...
  • Página 92: Características Del Teléfono

    Características del teléfono Componentes del dispositivo Toma para auriculares de 3.5 mm Auricular Permite escuchar a la persona que llama y también indicaciones Pantalla principal automatizadas. Muestra a todo color los iconos Tecla Enviar de estado del teléfono, los Presione esta tecla en elementos de los menús, los el modo de espera para elementos web, la información...
  • Página 93 Teclas de Volumen Tecla Encender/Bloquear • En la pantalla principal: Permiten • Enciende y apaga el teléfono al establecer el volumen del tono mantenerla presionada. de timbre. Mantenga presionada • Enciende y apaga la pantalla y la Tecla de Volumen Inferior para la bloquea.
  • Página 94: Instalación De La Tarjeta Sim Y La Batería

    Características del teléfono Instalación de la tarjeta SIM y la batería Retirar la tapa posterior Sostenga el teléfono firmemente en una mano. Con la otra mano, levante la tapa posterior usando la abertura de dedo ubicada en la parte inferior de la tapa para retirarla.
  • Página 95 Extraiga la batería Use la abertura de dedo en la parte inferior del compartimiento de la batería para levantar y extraer la batería.
  • Página 96 Características del teléfono ADVERTENCIA No extraiga la batería cuando el teléfono está encendido porque podría sufrir daños. Instalar la tarjeta SIM Deslice la tarjeta SIM hasta colocarla en la ranura correspondiente. Asegúrese de que la área de contacto dorada de la tarjeta esté orientada hacia abajo.
  • Página 97 Inserte la batería Inserte primero la parte superior de la batería en el borde superior del compartimiento de la batería. Asegúrese de que la área de contacto de la batería esté alineada con los terminales del teléfono. Presione hacia abajo la parte inferior de la batería hasta que encaje en su lugar.
  • Página 98: Cargue El Teléfono

    Características del teléfono Cargue el teléfono Ubique el Puerto de Carga/USB en la parte inferior de su teléfono. Inserte el conector del cargador en el teléfono (asegúrese que el icono de USB del cable esté orientado hacia arriba) y, a continuación, enchufe el otro extremo en la toma de la pared.
  • Página 99: Instalación De Una Tarjeta De Memoria

    NOTA: Siempre desenchufe el cargador del tomacorriente cuando el teléfono esté completamente cargado para que el cargador no consuma energía de manera innecesaria. ADVERTENCIA El uso de accesorios no autorizados podría dañar el teléfono y anular la garantía. Instalación de una tarjeta de memoria Es posible expandir la memoria del teléfono con una tarjeta de memoria microSD™.
  • Página 100 Características del teléfono 3. Reemplace la tapa posterior. NOTA: Si la tarjeta de memoria contiene archivos, se guardarán automáticamente en la carpeta correspondiente. Por ejemplo, se podrá acceder a los videos desde la carpeta Mis videos. Si la tarjeta de memoria incluye contenido protegido (como canciones o gráficos cargados de otro dispositivo que estén protegidos por copyright con el sistema de administración de derechos digitales), no podrá...
  • Página 101: Glosario De Iconos

    Glosario de iconos La tabla a continuación muestra varios indicadores o iconos que aparecen en la pantalla del teléfono. Icono Descripción Potencia de la señal de red (varía la cantidad de barras) Sin señal de red Batería agotada Nuevo mensaje de texto Correo electrónico nuevo Hay una alarma establecida Perfil de timbre en uso...
  • Página 102 Características del teléfono Icono Descripción Modo Timbre y vibrar Altavoz Llamada en curso Correo de voz Batería llena Cargando la batería Modo avión Wi-Fi conectado...
  • Página 103: Conexión A Redes Y Dispositivos

    Conexión a redes y dispositivos Con Wi-Fi, puede utilizar el acceso a Internet de alta velocidad dentro de la cobertura del punto de acceso (AP) inalámbrico. Disfrute de Internet sin cables utilizando una red Wi-Fi, sin cargos adicionales. Conectar a Wi-Fi 1.
  • Página 104 Conexión a redes y dispositivos NOTA • Si no se encuentra dentro del área de cobertura de Wi-Fi y escoge la conexión 3G, puede recibir cargos extras. • Si su teléfono entra en modo suspensión, se desactivará automáticamente la conexión Wi-Fi. • En este caso, si el teléfono tiene acceso a datos 3G, puede conectarse automáticamente a la red 3G y pueden aplicarse cargos adicionales.
  • Página 105: Conectarse A Dispositivos Bluetooth

    Conectarse a dispositivos Bluetooth Para activar o desactivar Bluetooth 1. En la pantalla principal, toque y luego deslice la pantalla hacia la izquierda y toque . 2. Arrastre hacia la derecha o la izquierda para activar o desactivar la función. Vincular el teléfono a un dispositivo Bluetooth 1.
  • Página 106: Funciones Generales

    Funciones generales Hacer una llamada 1. Asegúrese de que el teléfono esté encendido. 2. Toque e introduzca el número de teléfono con el teclado de marcación. Para editar un número, simplemente toque para borrar un dígito a la vez. Ƭ Toque y mantenga presionado para borrar todo el número.
  • Página 107: Responder Una Llamada

    Hacer una llamada desde los contactos Puede almacenar los números llamados con frecuencia en la tarjeta SIM igual que en su lista de contactos. Puede marcar un número con solo seleccionar un nombre en la lista de contactos y tocar la Tecla Enviar Responder una llamada Cuando recibe una llamada, el teléfono suena y el icono que representa un teléfono aparece en la pantalla.
  • Página 108: Ajustar El Volumen

    Funciones generales Ajustar el volumen Si desea ajustar el volumen del auricular durante una llamada, use las Teclas de Volumen del teléfono. También puede ajustar el volumen del timbre desde la pantalla principal usando las Teclas de Volumen. Configurar perfiles Presione cualquiera de las Teclas de Volumen para establecer el perfil de sonido.
  • Página 109: Introducir Texto

    Modo de vibración (rápido) Para activar el Modo Vibración, puede tocar y mantener presionado el botón en el teclado de marcación. También puede establecer el Modo Vibración al mantener presionada la Tecla de Volumen Inferior desde la pantalla principal. El teléfono muestra ‘Modo Vibración encendido’ . Si desea apagar el Modo Vibración, toque y mantenga presionado el botón otra vez o mantenga presionada la Tecla de Volumen Inferior.
  • Página 110 Funciones generales Modo de letras Este modo le permite introducir letras tocando la tecla etiquetada con la letra requerida hasta que la letra se muestra (dependiendo en los ajustes de modo de entrada). Para cambiar el método de entrada de texto, toque , luego seleccione Método de escritura y elija entre Teclado o Teclado extendido.
  • Página 111 Ƭ Si al terminar de escribir aún no se muestra la palabra deseada, toque para ver las opciones disponibles. Luego seleccione la palabra que desea. (Para mostrar las palabras posibles, primero tiene que seleccionar la > Ajustes de entrada opción Mostrar palabras probables. Toque de texto >...
  • Página 112 Funciones generales Ƭ Usando la opción Teclado, toque la letra deseada hasta que se muestre. Ƭ Usando Teclado extendido, sostenga el teléfono horizontalmente y toque las letras deseadas. 2. Para insertar un espacio, toque . Para borrar letras, toque Toque y mantenga presionado para borrar todo el texto ingresado.
  • Página 113 Caracteres disponibles con la opción Teclado Caracteres en orden de aparición Tecla Mayúsculas Minúsculas . , ‘ @ ? ! - : / 1 . , ‘ @ ? ! - : / 1 A Á B C 2 a á b c 2 D E É...
  • Página 114 Funciones generales Mi Diccionario La función Mi Diccionario le permite al usuario agregar palabras únicas o personales a la base de datos estándar. Mi Diccionario puede accederse y seleccionando Ajustes de entrada de texto. Con la función tocando Mi Diccionario, se pueden agregar, modificar, borrar o volver a incorporar palabras que no estén en la base de datos estándar.
  • Página 115: Prepago

    Prepago Para servicios prepagos, este menú brinda accesos directos hacia los siguientes elementos (entre otros): Añadir Tiempo Celular Le permite agregar tiempo celular. 1. En la pantalla principal, toque > 2. Introduzca la PIN de tiempo celular y toque 3. Lea el mensaje que aparece y seleccione Sí o No. Comprar Tiempo Celular Puede elegir entre 4 tipos de tiempo celular.
  • Página 116: Número De Serie

    Prepago Número de Serie El número de serie simplemente muestra el número de IMEI del teléfono. Número de SIM Este menú muestra la información del número de SIM del teléfono.
  • Página 117: Menú En Llamada

    Menú En llamada El teléfono brinda una cantidad de funciones de control que pueden utilizarse durante una llamada. Para acceder a estas funciones durante una llamada, toque Durante una llamada Hacer una segunda llamada Es posible seleccionar un número y hacer una segunda llamada. Toque , ingrese el segundo número de teléfono y toque Toque...
  • Página 118 Menú En llamada Si la llamada en espera está activada, es posible poner en espera la primera llamada y contestar la segunda tocando la Tecla Enviar Rechazar una llamada recibida Es posible rechazar una llamada entrante y no contestarla simplemente al tocar la Tecla Finalizar o al tocar Cómo silenciar el micrófono...
  • Página 119: Su Pantalla Principal

    Su pantalla principal En la pantalla principal, podrá acceder a todas las opciones de menú, hacer llamadas rápidas y ver el estado del teléfono, entre muchas otras cosas. Sugerencias sobre la pantalla táctil Ƭ La pantalla principal también es un gran lugar para acostumbrarse a la pantalla táctil.
  • Página 120 Su pantalla principal Teclas Rápidas Las Teclas Rápidas en la pantalla principal proporcionan acceso rápido de un toque a las funciones que utiliza con más frecuencia. Toque esta tecla si desea que aparezca el teclado de marcación para realizar una llamada.
  • Página 121: Pantalla Principal

    Pantalla principal El teléfono proporciona cinco paneles en la pantalla principal. Para ver los paneles, simplemente deslice la pantalla de izquierda a derecha y viceversa. Widget Usted puede usar Widgets y agregarlos a la pantalla principal para personalizarla. 1. Toque en la esquina inferior derecha de la pantalla principal para ver las opciones disponibles.
  • Página 122 Su pantalla principal Panel de widget Contactos favoritos Muestra sus contactos favoritos en la pantalla para poder contactar su familia y amigos fácilmente. 1. Toque en la esquina inferior derecha de la pantalla principal y luego toque el botón Contacto.
  • Página 123 2. Toque los contactos que desea agregar y luego toque para registrar los contactos favoritos. Ƭ Si desea borrar un contacto desde esta pantalla, toque 3. Toque para finalizar la edición de los contactos en esta pantalla. Ƭ Para acceder a los contactos, simplemente toque el icono correspondiente.
  • Página 124 Su pantalla principal Atajos Agregue sus menús favoritos en la pantalla principal. 1. Toque en la esquina inferior derecha de la pantalla principal y luego toque el botón Atajo. Accesos directos 2. Toque para finalizar la edición de los contactos en esta pantalla.
  • Página 125: Contactos

    Contactos En la pantalla principal, toque para abrir su lista de contactos. Lista de contactos Este menú le permite guardar y administrar información de contacto. Puede agregar una nueva dirección o buscar contactos por nombre. Para buscar un contacto, toque e ingrese el nombre del contacto.
  • Página 126 Contactos 1. En la pantalla principal, toque y toque Agreg. nueva. 2. Toque para establecer una ID de imagen para su contacto usando una foto guardada o tomando una foto nueva. Elija entre Sin imagen, Imágenes o Tomar otra foto. Después de tomar una foto nueva, toque para establecerla como la ID de imagen del contacto.
  • Página 127: Grupos

    Grupos Este menú permite administrar información sobre los grupos. También puede configurar un tono de timbre para un grupo determinado, excepto un grupo SIM. Por lo tanto, cuando reciba una llamada de una dirección de contacto perteneciente a ese grupo y no haya un tono de timbre configurado para esa dirección específica, escuchará...
  • Página 128 Contactos Ƭ Para llamar a un número de marcación rápida asignado, toque desde la pantalla principal. Luego toque y mantenga presionado el número asignado y la llamada a ese número se realizará automáticamente. Para ver las entradas de marcación rápida: 1.
  • Página 129: Administración De La Tarjeta Sim

    Administración de la tarjeta SIM Este menú le permite copiar contactos de su tarjeta SIM al teléfono. Si durante el proceso de copiado hay un nombre duplicado, la información también se duplicará. También puede copiar entradas de la tarjeta SIM a la memoria del teléfono y entradas de la memoria del teléfono a la tarjeta SIM (no se copiarán todos los datos).
  • Página 130: Mensajes

    Mensajes Esta sección incluye funciones relacionadas con los mensajes de texto (SMS, Servicio de mensajes cortos), multimedia (MMS, Servicio de mensajes multimedia) y correo de voz, así como los mensajes de servicio de red. Crear mensaje 1. En la pantalla principal, toque 2.
  • Página 131 Tomar otra foto: Le permite insertar una nueva imagen que haya Ƭ tomado con la cámara. Grabar nuevo Audio: Le permite grabar un nuevo clip de audio. Ƭ • Modo de grabación: El modo MMS limitará la duración de grabación para que pueda enviarse por MMS.
  • Página 132 Mensajes • Ajustes de entrada de texto – Idioma de entrada de texto: Le permite establecer el idioma de entrada de texto en las opciones inglés o español. – Mostrar/Ocultar lista de palabras más probables: Le permite mostrar palabras sugeridas cuando use el modo T9. –...
  • Página 133 – Introducir e-mail: Le permite introducir una dirección de correo electrónico en lugar de un número de teléfono. – Ingr. destinatario: Le permite introducir destinatarios. – Grupos: Le permite agregar grupos de contactos. – Destinatarios recientes: Le permite elegir un contacto de los mensajes recientes.
  • Página 134: Buzón De Entrada

    Mensajes NOTA: Si aparece el mensaje "Buzón de mensajes lleno. Borre mensajes antiguos”, es necesario que borre algunos mensajes del Buzón de Entrada. Buzón de Entrada Se le dará una notificación cuando reciba un mensaje. Se almacenarán en el Buzón de Entrada. Cada mensaje puede ser identificado por los iconos.
  • Página 135: Borradores

    Añadir a contactos: Le permite guardar el número telefónico del Ƭ remitente en la lista de contactos. Seleccionar diapositiva: Si el mensaje multimedia contiene más de Ƭ una diapositiva, puede seleccionar la diapositiva deseada y pasar a esa diapositiva. Extraer datos: Permite realizar una llamada de voz o enviar un mensaje. Ƭ...
  • Página 136: Buzón De Salida

    Mensajes Buzón de Salida En el Buzón de Salida podrá encontrar todos los mensajes enviados. Para ver el Buzón de Salida, toque desde la pantalla principal, toque y luego elija Buzón de Salida en el menú desplegable. Al tocar la Tecla Enviar puede realizar una llamada al número del destinatario del mensaje seleccionado.
  • Página 137: Configuración De Mensajes

    Mover al teléfono/ a la tarjeta SIM: Le permite mover el mensaje a la Ƭ tarjeta SIM o al teléfono. Seleccionar diapositiva: Si el mensaje multimedia contiene más de Ƭ una diapositiva, puede seleccionar la diapositiva deseada y pasar a esa diapositiva.
  • Página 138 Mensajes Mensaje de Texto Plantillas de texto Ƭ Hay 6 mensajes predefinidos en la lista. Puede ver y editar los mensajes de la plantilla o crear nuevos mensajes. Estas plantillas le permiten responder rápidamente a los mensajes. Para editar una plantilla existente, tóquela (para abrirla) y luego toque el texto.
  • Página 139: Correo Electrónico

    Mensaje de Servicio Puede configurar si le interesa recibir mensajes de servicio o no recibirlos. Correo electrónico E-mail le permite acceder a las cuentas de Yahoo! Mail, AOL Mail, AIM Mail, Windows Live Hotmail, Gmail y otros proveedores desde el teléfono. Así...
  • Página 140 Mensajes 2. Toque Correo nuevo para crear un nuevo correo electrónico. 3. Ingrese la dirección del destinatario en el campo Para e ingrese el asunto en el campo Asunto. 4. Introduzca el mensaje y toque OK. 5. Toque Enviar para enviar el correo electrónico. Recuperar sus mensajes de correo electrónico 1.
  • Página 141 Salientes: Esta es una carpeta de almacenamiento temporal que se Ƭ utiliza cuando se están enviando mensajes o en la que se almacenan los mensajes que no se pudieron enviar. Enviados: Las copias de todos los mensajes de correo electrónico Ƭ...
  • Página 142: Multimedia

    Multimedia Juegos Le permite descargar y jugar juegos de Java y aplicaciones para disfrutar. Para acceder a Juegos desde la pantalla principal, toque y luego toque Facebook Le permite acceder a Facebook y mantener en contacto con su familia y amigos.
  • Página 143 Conocer el visor Zoom: Le permite acercar y alejar. Salir: Toque aquí para salir del modo de cámara. Modo de cámara: Indica que el modo de cámara está seleccionado. Tamaño de imagen: Indica el tamaño de imagen actual. Modo de videocámara: Alterna entre el modo de cámara y el modo de video.
  • Página 144 Multimedia Menú Configuración Balance de blancos: Elija entre Auto, Luz de día, Nublado, Iluminar e Ƭ Interior. Modo nocturno: Le permite encender y apagar el modo nocturno. Ƭ Modo de disparo: Elija entre Normal y Toma continua. Esta función Ƭ es ideal para tomar fotos de objetos en movimiento o de eventos deportivos.
  • Página 145 Resolución Escala del zoom 2M (1600x1200) Nivel 1 1M (1280x960) Nivel 1 VGA (640x480) Nivel 1 a nivel 10 QVGA (320x240) Nivel 1 a nivel 10 Grabar video Al grabar un video, tiene muchas opciones de configuración iguales a cuando toma una foto. 1.
  • Página 146 Multimedia Conocer el visor Zoom: Le permite acercar y alejar. Salir: Toque aquí para salir del modo de video. Modo de vista: Indica que el modo de videocámara está seleccionado. Tamaño del video: Indica el tamaño actual del video. Modo de cámara: Alterna entre el modo de videocámara y el modo de cámara.
  • Página 147 Menú Configuración Balance de blancos: Elija entre Auto, Luz de día, Nublado, Iluminar e Ƭ Interior. Efectos de color: Elija entre Color, Bl. y negr, Sepia, Negativo, y Azul. Ƭ Tamaño del video: Establece el tamaño del video a QVGA (320x240) o Ƭ...
  • Página 148: Reproductor De Música

    Reproductor de Música Reproductor de Música Para iniciar el Reproductor de Música desde la pantalla principal, toque y luego toque Reproduciendo Ahora: Muestra la pantalla de reproducción actual. Ƭ Todas Las Canciones: Le permite ver todas las canciones de la Ƭ...
  • Página 149 Reproducir música Para escuchar música en su teléfono o la memoria externa, siga los siguientes pasos sencillos: 1. En la pantalla principal, toque y luego toque 2. Puede elegir entre Todas Las Canciones, Listas de Reproducción, Artista, Álbum, Género, Favoritos y Aleatorio. El botón Reproduciendo Ahora sólo estará...
  • Página 150 Reproductor de Música NOTA: Es posible que los archivos de menos de 300 KB no se muestren en esta función y pertenezcan a la categoría Tonos de timbre. Agregar música al teléfono Pueden agregarse archivos de música al teléfono mediante cualquiera de los siguientes métodos: Ƭ...
  • Página 151 Arrastre y suelte la música con su teléfono como almacenamiento masivo 1. Asegúrese de que la tarjeta microSD™ esté insertada correctamente en el teléfono. 2. Conecte el teléfono a la PC con un cable de datos USB. 3. Su computadora detectará e instalará el teléfono automáticamente. 4.
  • Página 152 Reproductor de Música Borrar archivos de música Para borrar música del teléfono, tiene disponibles las siguientes tres opciones: – Borrar un archivo mediante el almacenamiento masivo. – Borrar un archivo insertando directamente la tarjeta de memoria externa microSD™ en la PC. –...
  • Página 153: Utilidades

    Utilidades Audio En la pantalla principal, toque y luego toque para acceder al menú Audio. Comprar tonos de timbre: Le permite comprar tonos de timbre para su Ƭ teléfono. Grabador de Voz: Le permite grabar sus propios audios. Ƭ Ƭ Se muestra una lista de sus archivos de audio.
  • Página 154: Grabador De Voz

    Utilidades Grabador de Voz Utilice el Grabador de voz para grabar notas de voz u otros sonidos. En la pantalla principal, toque y luego toque para acceder al Grabador de Voz. Configuración Ƭ – Modo de grabación: El modo MMS acorta el tiempo para que la grabación pueda entrar en un mensaje MMS, y el modo General ofrece un tiempo de grabación más largo.
  • Página 155 Grabar una nota de voz Ƭ Toque para iniciar la grabación. Grabar Ƭ Toque para pausar la grabación. Para continuar con la grabación, toque Reanudar Ƭ Para detener la grabación, toque . La grabación se guardará automáticamente. Ƭ Para iniciar una nueva grabación, toque Ƭ...
  • Página 156: Calendario

    Utilidades Calendario Este menú muestra un calendario. El cursor azul y cuadrado se utiliza para ubicar un día en particular. El día resaltado en verde indica el día de hoy. Los días resaltados en amarillo indican los eventos que existen en esos días.
  • Página 157: Bloc De Notas

    Bloc de notas Es posible crear un máximo de 30 notas. 1. En la pantalla principal, toque y luego toque para acceder al Bloc de Notas. 2. Para crear una nueva nota, toque Nueva nota, escriba la nota y toque para guardar.
  • Página 158: Cronómetro

    Utilidades Ordenar por: Le permite ordenar tareas por fecha, estado o prioridad. Ƭ Ver calendario: Le permite ver el calendario. Ƭ Cronómetro Este menú le permite registrar el tiempo transcurrido de un evento. Puede mostrar también la duración de una vuelta individual (hasta 99 veces) y el tiempo total.
  • Página 159: Calculadora

    Calculadora La función Calculadora le permite realizar cálculos de ecuaciones matemáticas simples. Para acceder a la Calculadora 1. En la pantalla principal, toque y luego toque para acceder a la Calculadora. Calculadora de propinas Esta función permite calcular rápida y fácilmente la cantidad de una propina según el total de la factura y también dividir el total de la factura entre la cantidad de personas.
  • Página 160: Alarma

    Utilidades Para acceder al Conversor de Unidad 1. En la pantalla principal, toque y luego toque para acceder al Conversor de Unidad. 2. Toque Área en la parte superior de la pantalla y seleccione una opción del menú desplegable. 3. Elija la unidad conocida e ingrese la cantidad. 4.
  • Página 161 Repetir: Seleccione el modo de repetición deseado (Una vez, Ƭ Diariamente, Lun ~ Vie, Sáb ~ Dom, Seleccione el día de la semana o Excepto feriado). Tono de alarma: Seleccione el tono de alarma deseado para usarlo Ƭ como alarma. Volumen de la alarma: Le permite ajustar el volumen de alarma.
  • Página 162: Administrador De Archivos

    Utilidades Administrador de Archivos En la pantalla principal, toque y luego toque para acceder al Administrador de Archivos. Esto le permite ver todos los tipos de archivos de contenido en la memoria interna del teléfono y la tarjeta de memoria externa. Toque para las siguientes opciones: Enviar vía: Permite enviar el archivo seleccionado a través de un...
  • Página 163: Acceso Web

    Acceso Web Esta aplicación permite conectarse a Internet. El acceso web es uno de los servicios proporcionados por TracFone y brinda acceso a todas las actividades interesantes que se pueden hacer con el teléfono inalámbrico. NOTA: Compruebe la disponibilidad de los servicios de datos, precios y tarifas con su operador de red o con el proveedor de servicios que desee usar.
  • Página 164 Acceso Web Usar el menú del acceso web Menú en línea Una vez que se conecte a Internet, las siguientes opciones de menú estarán disponibles cuando toque Casa: Lo dirige a la página de inicio que aparece al conectarse. Ƭ Ventanas: Puede tener varias ventanas abiertas para navegar en Ƭ...
  • Página 165: Configuración

    Configuración Pantalla y luego Pantalla para acceder a los En la pantalla principal, toque ajustes de menú de la pantalla. Fondos de Pantalla Este menú permite establecer una foto o color como fondo. También puede elegir no usar fondo de pantalla. Fuentes Permite configurar el tamaño y el color de los números que aparecerán en la pantalla de marcación al realizar una llamada.
  • Página 166: Teléfono

    Configuración NOTA: Cuando establece Configuración > Accesibilidad > Lectura del menú activado, el efecto de transición no funciona. Teléfono y luego Teléfono para acceder a los En la pantalla principal, toque ajustes de menú del teléfono. Idiomas Puede cambiar el idioma para el texto que se visualiza en su teléfono. Este cambio también afectará...
  • Página 167: Seguridad

    Establecer Modo avión Permite usar sólo las funciones del teléfono que no requieran el uso de la red inalámbrica cuando esté en un avión o en lugares en los que se prohíbe usar la red inalámbrica. Si establece el modo avión, se le pedirá que confirme su elección.
  • Página 168 Configuración Memoria Este menú le permite ver la información de memoria. Espacio Utilizado: Muestra el espacio de memoria usado para Común, Ƭ Tarjeta de memoria, Reservada y Tarjeta SIM. Est. Valores de Almacen. Predeter.: Le permite establecer las Ƭ ubicaciones predeterminadas de almacenamiento para varios tipos de funciones.
  • Página 169: Llamada

    Tarjeta de Memoria: Borra todo el contenido de la tarjeta de memoria externa. Información del teléfono Este menú permite ver datos como Mi número, Fabricante, Nombre del modelo, ID del dispositivo, Versión de hardware, Versión del software e Idioma. Llamada En la pantalla principal, toque y luego Llamada para acceder a los ajustes de menú...
  • Página 170 Configuración Solamente tecla enviar: Sólo puede responder a una llamada entrante Ƭ tocando la Tecla Enviar Duración de Llamada Puede verificar su última llamada, llamadas recibidas, llamadas realizadas y todas las llamadas. TTY (también conocido como TDD o teléfono de texto) es un teléfono de telecomunicaciones que permite a las personas sordas, con problemas de audición, habla o lenguaje, comunicarse por teléfono.
  • Página 171: Táctil

    Táctil y luego Táctil para acceder a los En la pantalla principal, toque ajustes de menú de la pantalla táctil. Puede personalizar los ajustes de la pantalla táctil tocando la opción Sonido táctil. Cuando activa la opción Sonido táctil, puede elegir el tipo de sonido deseado y ajustar el volumen.
  • Página 172: Configuración De Sonido

    Configuración Configuración de sonido En la pantalla principal, toque y luego toque para acceder al menú de configuración de sonido. Timbre Este menú le permite ajustar varios ajustes para su timbre. Sonidos: Le permite elegir su timbre. También puede escuchar el Ƭ...
  • Página 173 NOTA: No es posible configurar canciones completas como tonos de timbre ni de mensaje. Tono de Alerta Este menú le permite ajustar varios ajustes para su tono de alerta. Sonidos: Permite seleccionar un conjunto de tonos de alerta. Admite 2 Ƭ...
  • Página 174: Bluetooth

    Configuración Multimedia Este menú permite ajustar el volumen multimedia. Llamada Este menú permite ajustar el volumen de la llamada. Bluetooth En la pantalla principal, toque y luego toque para acceder al menú de ajustes de la función Bluetooth. El teléfono cuenta con la tecnología inalámbrica Bluetooth® incorporada que posibilita la conexión, sin necesidad de cables, entre el teléfono y otros dispositivos Bluetooth®, como dispositivos de manos libres, computadoras, PDA, pantallas remotas u otros teléfonos.
  • Página 175 Perfil manos libres Este icono aparece cuando se usa el perfil de manos libres mediante el dispositivo de manos libres. Esto le permite llamar con una conexión de Bluetooth®. Perfil A2DP Este icono aparece cuando se usa el perfil A2DP entre el dispositivo de audífonos estéreo y el teléfono.
  • Página 176 Configuración NOTA: Recomendamos que su teléfono y el dispositivo Bluetooth® con el que se esté comunicando estén a 10 metros de distancia, como máximo. La conexión puede mejorarse si no hay objetos sólidos entre su teléfono y el otro dispositivo Bluetooth®. Bluetooth: Este menú...
  • Página 177 Para vincularse con otro dispositivo 1. En la pantalla principal, toque y luego toque 2. Asegúrese de que Bluetooth está encendido y toque Buscar Nuevo Aparato para buscar el dispositivo con el que quiera vincularse. 3. Si desea detener la búsqueda, toque Parar 4.
  • Página 178: Accesorios

    4 GB. NOTA: Ƭ Utilice siempre accesorios LG originales. Si no lo hace, la garantía puede quedarse invalidada. Ƭ Los accesorios pueden variar según la región; para mayor información, consulte con la empresa o el agente de servicio técnico...
  • Página 179: Por Su Seguridad

    • Use solo accesorios originales aprobados por el fabricante o accesorios que no contengan metales. Utilice solamente accesorios de carga aprobados para cargar el teléfono LG. La manipulación inadecuada del puerto de carga/accesorio y el uso de un cargador no compatible pueden ocasionarle daños al teléfono y anular la garantía.

Tabla de contenido