Axis 5500 Guía De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para 5500:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

AXIS 5500/AXIS 5550 User's Guide
1
AXIS 5500 / AXIS 5550
User's Guide
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Axis 5500

  • Página 1 AXIS 5500/AXIS 5550 User’s Guide AXIS 5500 / AXIS 5550 User’s Guide...
  • Página 82: Español

    • Windows (98, Me, NT, 2000, XP) • Mac OS X • UNIX/Linux Las instrucciones de esta guía se basan en los parámetros de un AXIS 5500/AXIS 5550 nuevo y sin configurar. Para volver a cargar los parámetros originales, puede ejecutar una Reconfiguración a los valores iniciales, que restablecerá...
  • Página 83: Guía Rápida

    Soporte SSL/TLS AXIS 5500 y AXIS 5550 tienen soporte SSL/TLS integrado. Para habilitar esto, consulte las secciones pertinentes en el Manual del usuario de AXIS 5500/5550 que se incluye en el CD de productos de red AXIS, o en www.axis.com AXIS Network Product CD El CD de productos de red AXIS incluye el software Axis, Documentación para el usuario, etc.
  • Página 84: Instalación Del Servidor De Impresión

    Instalación del servidor de impresión Con las pinzas que se incluyen en el suministro, Ud. puede instalar el AXIS 5500/AXIS 5550 de muchas maneras, por ejemplo en el lado trasero de la impresora, al costado de la misma, o en una pared.
  • Página 85: Lado Inferior Del Servidor De Impresión

    AXIS 5500/AXIS 5550 User’s Guide AXIS 5500 Botón de prueba Botón de prueba Indicador de red Puerto de impresora USB (USB1) Conector Conector del de Ethernet adaptador de corriente Indicador de alimentación AXIS 5550 Puerto paralelo de la impresora (LPT1) Botón de prueba...
  • Página 86: Conexión Del Hardware

    Ejemplo: S/N: 00408c181636 3. Conecte la impresora a un puerto en el servidor de impresión con un cable adecuado. 4. Conecte el AXIS 5500/AXIS 5550 a su red (conector de Ethernet), mediante un cable de par trenzado de la categoría 5.
  • Página 87: Asignación De Una Dirección Ip

    AXIS 5500/AXIS 5550 User’s Guide 2. Asignación de una dirección IP Para establecer la comunicación con la red, se debe asignar una dirección IP al AXIS 5500/AXIS 5550. Elija el método apropiado para su entorno de red en la siguiente tabla.
  • Página 88: Asignación Automática De Dirección Ip

    Configuración de la dirección IP con arp/ping, Para más instrucciones, consulte • AXIS IP JumpStarter - software de Axis que localiza servidores de impresión en su red y le permite asignarles una dirección IP. Se recomienda para oficinas pequeñas y redes locales.
  • Página 89: Configuración De La Dirección Ip Con Axis Ip Jumpstarter

    Si su servidor de impresión no se incluye en la lista de números de serie, consulte los archivos de ayuda en línea de AXIS IP JumpStarter o el Manual del usuario de AXIS 5500/AXIS 5550 que está disponible en el AXIS Network...
  • Página 90: Configuración De La Dirección Ip Con Arp/Ping

    AXIS 5500/AXIS 5550 User’s Guide 2.2.2 Configuración de la dirección IP con arp/ping Consulte la sección adecuada más adelante para asignar una dirección IP a su AXIS 5500/AXIS 5550 con arp/ping: Windows 1. Abra una línea de comando y escriba los comandos siguientes:...
  • Página 91 AXIS 5500/AXIS 5550 User’s Guide Notas: • La dirección Ethernet Address/MAC es la misma que el número de serie, que se encuentra en la etiqueta inferior del servidor de impresión. Escriba la dirección Ethernet en el mismo formato que en los ejemplos anteriores.
  • Página 92 AXIS 5500/AXIS 5550 User’s Guide 2.3 Verifique el acceso a las páginas Web del servidor de impresión. Siga estas instrucciones para comprobar que la dirección IP ha sido configurada y que Ud. puede acceder a las páginas Web del servidor de impresión: 1.
  • Página 93: Para Agregar Impresoras Mediante La Red

    “La herramienta original” se refiere a la herramienta de impresión propia del sistema operativo. Note: • Para establecer comunicación con la red TCP/IP, primero debe asignar una dirección IP a su AXIS 5500/AXIS 5550. Asignación de una dirección IP, 87 •...
  • Página 94: Presentación De Las Estructuras De Red

    Windows & AXIS PrintMonitor), y debe añadirse al ordenador de cada cliente que desee imprimir. Cada ordenador del cliente debe instalar los controladores de impresora adecuados para imprimir correctamente. Nota para Windows 98/Me/NT: AXIS Print Monitor debe ser instalado en todos los ordenadores (de impresión) del cliente para una impresión de igual a igual.
  • Página 95: Para Agregar Impresoras En Windows 2000/Xp Y Nt

    AXIS 5500/AXIS 5550 User’s Guide 3.2 Para agregar impresoras en Windows 2000/XP y NT Siga las instrucciones a continuación para usar el método estándar de Windows para agregar una impresora de red en Windows 2000, XP y NT: Windows XP: 1.
  • Página 96: Important

    Impresoras (y faxes). Seleccione Propiedades del menú de Impresora y haga clic en Puertos y en Configurar puerto. Haga clic en el botón de radio LPR y escriba el nombre de la cola: AXIS 5550: pr1, pr3, pr5, pr7= LPT1.
  • Página 97: Puertos Disponibles

    AXIS 5500/AXIS 5550 User’s Guide Windows NT 4 mediante TCP/IP 1. Vaya a Inicio | Configuración | Impresoras | Agregar impresora. Seleccione Mi PC (para impresión de igual a igual) y haga clic en Siguiente. 2. De la lista de Puertos disponibles, seleccione el puerto de impresora adecuado que aparecerá...
  • Página 98: Para Agregar Impresoras En Windows 98 Y Me

    Me. Permite conectar AXIS 5500/AXIS 5550 con la misma sencillez que una impresora local. Note: Para impresión de igual a igual, AXIS Print Monitor debe ser instalado en todos los clientes de impresión, a la vez que sólo requiere instalarse en el servidor para impresión de cliente/servidor.
  • Página 99 2. Seleccione si van a visualizarse mensajes automáticos (pop-up) de condición de error activando la casilla en el diálogo Configurar los puertos AXIS. Defina la frecuencia con la que van a visualizarse los mensajes de error después de cada nuevo intento. Haga clic en Aceptar.
  • Página 100: Para Agregar Impresoras En Unix/Linux

    AXIS 5500/AXIS 5550 User’s Guide 3.4 Para agregar impresoras en UNIX/Linux Las siguientes herramientas de impresión se recomiendan para la configuración de impresora lpd : Debian printtool es la herramienta de impresión recomendada. El programa contiene una lista de controladores de impresoras integradas, pero no tiene funcionalidad de detección de impresora.
  • Página 101 Axis. Con este script de instalación, la impresora conectada al servidor de impresión parecerá que está conectada directamente a la memoria intermedia de impresión del host. Si desea integrar su AXIS 5500/AXIS 5550 en la memoria intermedia de su host, puede usar el script de instalación Axis axinstall, o ejecutar una integración manual.
  • Página 102 (PROS B). Si requiere más instrucciones, consulte las secciones pertinentes en el Manual del usuario de AXIS 5500/AXIS 5550 que está disponible en el AXIS Network Product CD o el sitio Web de Axis www.axis.com Para más información sobre las herramientas de administración y configuración disponibles,...
  • Página 103 Macintosh (Mac OS X). Note: Para una instalación en un Mac OS más antiguo, consulte el User’s Manual que está disponible en el AXIS Network Product CD o el sitio Web de Axis: www.axis.com 1. Inicie el Centro de impresión 2.
  • Página 104: Administración Y Configuración Del Servidor De Impresión

    NetBIOS/NetBEUI Windows 98/Me/NT/2000 AXIS NetPilot * Se describe en esta guía. Consulte el Manual del usuario de AXIS 5500/AXIS 5550 para todos los demás protocolos, sistemas operativos y herramientas. ** AXIS ThinWizard 3.0 es compatible con Windows 2000 y Windows XP.
  • Página 105: Administración De Servidor De Impresión Basada En La Web

    AXIS 5500/AXIS 5550 User’s Guide 4.1 Administración de servidor de impresión basada en la Web Siga las instrucciones siguientes para acceder a las páginas Web integradas de su AXIS 5500/AXIS 5550. 1. Escriba la dirección IP (o el nombre de host) del servidor en el campo de Ubicación o Dirección de su buscador Web.
  • Página 106: Administración De Servidor De Impresión Con Axis Thinwizard

    Windows 2000 y Windows XP. Instale AXIS ThinWizard: AXIS ThinWizard está disponible en el CD de productos de red AXIS y el sitio Web de Axis. Instale AXIS ThinWizard en un ordenador determinado en su red. Cuando desee usar el AXIS ThinWizard para fines de administración, puede acceder al mismo a través de un buscador Web...
  • Página 107: El Botón De Prueba

    8. Vuelva a encender el AXIS 5500/AXIS 5550 conectando de nuevo el adaptador de corriente. Note: Una restauración a los valores iniciales repondrá todos los parámetros y configuraciones de AXIS 5500/AXIS 5550 a los valores predeterminados, excepto: • Dirección de nodo (NODE_ADDR.) •...

Este manual también es adecuado para:

5550

Tabla de contenido