Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 47

Enlaces rápidos

RCD203U / RCD204U / RCD205U
RADIO
FR
CD PORTABLE
PORTABLE CD
EN
RADIO
TRAGBARES
DE
CD-RADIOGERÄT
RADIO
ES
CD PORTÁTIL
RADIO
IT
CD PORTATILE
RADIO
NL
CD-SPELER DRAAGBAAR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para THOMSON RCD203U

  • Página 1 RCD203U / RCD204U / RCD205U RADIO CD PORTABLE PORTABLE CD RADIO TRAGBARES CD-RADIOGERÄT RADIO CD PORTÁTIL RADIO CD PORTATILE RADIO CD-SPELER DRAAGBAAR...
  • Página 3 FRANCAIS ....................................p.10 ENGLISH ...................................... p.15 DEUTSCH ..................................... p.29 ESPANOL ...................................... p.43 ITALIANO ....................................p.57 NEDERLANDS ....................................p.71...
  • Página 47: Indicaciones De Seguridad

    RADIO CD PORTÁTIL RCD203U / RCD204U / RCD205U INDICACIONES DE SEGURIDAD Lea atentamente todas las instrucciones de este manual, respetando las indicaciones de uso y de seguridad. Conserve estas instrucciones y comuníqueselas a los usuarios potenciales. ATENCIÓN: No exponga el aparato a la lluvia o a la humedad No exponga a temperaturas extremas.
  • Página 48 RADIO CD PORTÁTIL RCD203U / RCD204U / RCD205U INDICACIONES DE SEGURIDAD Funcionamiento Advertencia relativa al cable de alimentación No desplace el aparato durante su uso podría estropearlo No utilice el aparato si este o su cable de alimentación o alterar el disco. Antes de desplazar el aparato, saque el eléctrica están defectuosos.
  • Página 49 RADIO CD PORTÁTIL RCD203U / RCD204U / RCD205U INDICACIONES DE SEGURIDAD Informaciones sobre las pilas (no suministradas) Para que funcione correctamente cuando no está conectado a la red, el aparato debe estar equipado con pilas previstas a este efecto. Sólo debe utilizar el tipo de pilas recomendado.
  • Página 50: Observaciones Sobre Los Discos

    RADIO CD PORTÁTIL RCD203U / RCD204U / RCD205U OBSERVACIONES SOBRE LOS DISCOS Manipulación No toque la cara grabada de los discos. Sujete los discos por los bordes para no dejar marcas de dedos en la superficie. Cualquier polvo, traza de dedo o raya puede provocar un mal funcionamiento.
  • Página 51: Fuente De Alimentación

    RADIO CD PORTÁTIL RCD203U / RCD204U / RCD205U FUENTE DE ALIMENTACIÓN Este aparato puede funcionar con pilas o conectado a la red. Alimentación de red Alimentación con pilas Presione las lengüetas et levante la tapa para abrir el Compruebe que el aparato esté apagado.
  • Página 52: Descripción De Los Mandos

    RADIO CD PORTÁTIL RCD203U / RCD204U / RCD205U DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS PLAY PROGRAM 9 10 11 12 13 14...
  • Página 53 RADIO CD PORTÁTIL RCD203U / RCD204U / RCD205U DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS Compartimento para CD Selector de parrilla de programas (-10 Pistas) Botón de ajuste del volumen (VOLUME) Botón de lectura, pausa, USB (PLAY/PAUSE/USB) - CD/USB Selector de función FUNCTION (RADIO - MP3/CD) Botón para pista anterior (BACK) - CD/USB...
  • Página 54: Funciones Básicas

    RADIO CD PORTÁTIL RCD203U / RCD204U / RCD205U FUNCIONES BÁSICAS USO DE LA RADIO Posicione el selector de funciones (3) en la posición RADIO. Observación: Antes del primer uso, retire el cartón de La pantalla LCD (11) se enciende. protección de la lente situado en el compartimento de CD (1).
  • Página 55: Uso Del Reproductor De Cd

    RADIO CD PORTÁTIL RCD203U / RCD204U / RCD205U USO DEL REPRODUCTOR DE CD Lectura de un CD Salto de pista / Búsqueda de un fragmento específico Posicione el selector de funciones (3) en CD : la pantalla Cuando el disco está parado, utilice la tecla BACK (9) o NEXT LCD (11) se enciende.
  • Página 56 RADIO CD PORTÁTIL RCD203U / RCD204U / RCD205U USO DEL REPRODUCTOR DE CD Modo Repetición Para repetir la lectura de todos los álbumes, pulse tres veces la tecla REPEAT/RANDOM (13) durante la lectura. Para repetir la lectura de una sola pista, pulse una vez la Al indicador de repetición se añadirá...
  • Página 57 RADIO CD PORTÁTIL RCD203U / RCD204U / RCD205U USO DEL REPRODUCTOR DE CD Lectura programada Para anular la función de programación, pulse la tecla STOP (4) dos veces: se apaga el indicador de programación. La función de programación permite programar la orden de lectura de las pistas de un disco hasta 99 pistas.
  • Página 58: Lectura De Una Memoria Flash Usb

    RADIO CD PORTÁTIL RCD203U / RCD204U / RCD205U LECTURA DE UNA MEMORIA FLASH USB (no suministrada) Lectura de una memoria flash USB Observaciones: No retire la memoria flash USB cuando los archivos estén El aparato dispone de un puerto USB (18) para la lectura de en curso de lectura, corre el riesgo de dañarlos.
  • Página 59: Reparación Y Mantenimiento

    RADIO CD PORTÁTIL RCD203U / RCD204U / RCD205U REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO Reparación Consulte la tabla siguiente si tiene problemas con el aparato. Problema Causa Solución No se puede leer el El CD no está en el Compruebe que la cara impresa del aparato o está...
  • Página 60: Características Técnicas

    RADIO CD PORTÁTIL RCD203U / RCD204U / RCD205U CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Alimentación: 230V~ 50Hz ó 8 pilas LR14 (C) 1.5V (no suministradas) Consumo: 13,5W Gama de frecuencia FM: 88 - 108,0 MHz Gama de frecuencia MW: 520 - 1.620 kHz Het verdient aanbeveling een alcalinebaterij te gebruiken. Voor optimale werking, verdient het aanbeveling de batterij om de 6 maanden te vervangen.

Este manual también es adecuado para:

Rcd204uRcd205u

Tabla de contenido