Denon Professional DN-501C Guía De Configuración Rápida
Ocultar thumbs
Ver también para DN-501C:
- Manual del propietário (204 páginas) ,
- Manual del usuario (68 páginas)
Manuales relacionados para Denon Professional DN-501C
Resumen de contenidos para Denon Professional DN-501C
- Página 1 日本語 SVENSKA ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH CD/Media Player DN-501C Quick Start Guide Kurzinstallationsanleitung Guide de configuration rapide Guida rapida all’installazione Guía de configuración rápida Snabbinstallationsguide クイ ッ クスター トガイ ド...
- Página 16 Printed in China 5411 11109 00AP...
- Página 17 日本語 SVENSKA ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH CD/Media Player DN-501C Quick Start Guide Kurzinstallationsanleitung Guide de configuration rapide Guida rapida all’installazione Guía de configuración rápida Snabbinstallationsguide クイ ッ クスター トガイ ド...
- Página 20 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL SVENSKA PRECAUCIÓN: (Español) n NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH CAUTION: (English) To completely disconnect this product from the mains, Para desconectar completamente este producto de WARNINGS WARNHINWEISE disconnect the plug from the wall socket outlet. la alimentación eléctrica, desconecte el enchufe del • Avoid high temperatures.
- Página 21 SVENSKA ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH n OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA / NOTA SOBRE UTILIZAÇÃO AVERTISSEMENTS AVVERTENZE ADVERTENCIAS WAARSCHUWINGEN VARNINGAR AVISOS • Eviter des températures • Evitate di esporre l’unità a • Evite altas temperaturas. • Vermijd hoge temperaturen.
- Página 22 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL SVENSKA • DECLARATION OF CONFORMITY A NOTE ABOUT RECYCLING: Our products following the provisions of EC/EU directives, that as follows; This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any 2006/95/EC materials in accordance with the local recycling regulations. EMC: 2004/108/EC When discarding the unit, comply with local rules or regulations.
-
Página 23: En Caso De Problemas De Configuración
Para realizar consultas u obtener información acerca del servicio de reparación Gracias por elegir un producto DENON Professional. de productos DENON Professional, póngase en contacto con nuestra oficina de En esta guía se explica el procedimiento de funcionamiento sencillo. ventas o con el centro de asistencia técnica más cercano de los que se enumeran Consulte este manual para obtener más información sobre la configuración y... -
Página 24: Preparación Del Mando A Distancia
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL SVENSKA Preparación del mando a distancia Conexión del cable de alimentación Inserte el cable de alimentación una vez realizadas todas las Inserción de las pilas Alcance del mando a distancia conexiones. Para utilizar el mando a distancia, apúntelo hacia el sensor de mando Asegúrese de conectar también el cable de toma a tierra. -
Página 25: Reproducción
Ajustes predeterminados ON/STANDBY Pulse Utilice el dial de selección para seleccionar la pista que desee Se activa la alimentación del DN-501C y se ilumina la pantalla Los ajustes predeterminados principales de esta unidad son los que reproducir. de visualización. se muestran a continuación. -
Página 26: Nombres Y Funciones De Las Piezas
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL SVENSKA Nombres y funciones de las piezas Panel delantero W2 W1 W0 Q9 Q8 ON/STANDBY, Indicador de alimentación Botón MENU/HOT 2 Botón BACK Botón TRK NO./HOT SET Enciende y apaga la alimentación. Muestra el menú principal. Permite volver a la operación anterior. -
Página 27: Panel Trasero
SVENSKA ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH Panel trasero Terminal Analog output (equilibrado) Terminal RS-232C • Disposición de clavijas: 1. GND/2. Hot/3. Cold • Conector DSUB de 9 clavijas (hembra) • Tipo XLR Puerto paralelo (PARALLEL) Terminal Analog output (no equilibrado) • Conector DSUB de 25 clavijas (hembra) • Tipo RCA Entrada de CA (AC IN) Terminal Digital output (XLR) -
Página 28: Mando A Distancia
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL SVENSKA Mando a distancia Botón POWER ( X ) Botón RANDOM Enciende y apaga la alimentación. Cambia al modo aleatorio. Botón PITCH Botón PROGRAM • Enciende y apaga el control de tono. Cambia al modo de programa. • Cambia el valor de ajuste de tono. -
Página 29: Pantalla Durante La Reproducción
Pantalla El estado de reproducción y la información sobre los distintos medios se muestran en la pantalla del Pantalla de tono DN-501C. Muestra el estado ON/OFF de la función de tono, botón maestro y velocidad de reproducción (porcentaje). Pantalla durante la reproducción Pantalla de tiempo restante Se muestra en el formato “mmm (minutos):ss (segundos):ff (cuadro)”. -
Página 30: Especificaciones Principales
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL SVENSKA Especificaciones principales n Sistema de audio digital n Salida n General 0 dBu=0,775 Vrms, 0 dBV=1,0 Vrms • Sistema Reproductor de CD/ • Alimentación eléctrica CA 120 V, 60 Hz • SALIDA ANALÓGICA EQUILIBRADA I/D medios (modelos de EE. UU. y Canadá) • Medios compatibles Medios de CD, memoria flash XLR(1:GND, 2:Hot, 3:Cold) - Página 32 Printed in China 5411 11109 00AP...
- Página 33 日本語 SVENSKA ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH CD/Media Player DN-501C Quick Start Guide Kurzinstallationsanleitung Guide de configuration rapide Guida rapida all’installazione Guía de configuración rápida Snabbinstallationsguide クイ ッ クスター トガイ ド...
- Página 36 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL SVENSKA PRECAUCIÓN: (Español) n NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH CAUTION: (English) To completely disconnect this product from the mains, Para desconectar completamente este producto de WARNINGS WARNHINWEISE disconnect the plug from the wall socket outlet. la alimentación eléctrica, desconecte el enchufe del • Avoid high temperatures.
- Página 37 SVENSKA ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH n OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA / NOTA SOBRE UTILIZAÇÃO AVERTISSEMENTS AVVERTENZE ADVERTENCIAS WAARSCHUWINGEN VARNINGAR AVISOS • Eviter des températures • Evitate di esporre l’unità a • Evite altas temperaturas. • Vermijd hoge temperaturen.
- Página 38 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL SVENSKA • DECLARATION OF CONFORMITY A NOTE ABOUT RECYCLING: Our products following the provisions of EC/EU directives, that as follows; This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any 2006/95/EC materials in accordance with the local recycling regulations. EMC: 2004/108/EC When discarding the unit, comply with local rules or regulations.
- Página 48 Printed in China 5411 11109 00AP...