Teuco 270 Instrucciones De Montaje
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
I
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
GB
INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE
F
MONTAGE-ANWEISUNGEN
D
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
E
MONTAGE-INSTRUCTIES
NL
INSTRUÇÕES PARA A MONTAGEM
P
ИHCTPYK ЦИЯ ПO MOHTAЖY
RU
√¢∏°π∂™ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏™
GR
INSTRUKCJE MONTA˝U
PL
MONTAJ TALIMATLARI
TR
UPUTSTVA ZA MONTAÏU
HR
270
271
272
Manuales relacionados para Teuco 270
Resumen de contenidos para Teuco 270
- Página 1 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE MONTAGE-ANWEISUNGEN INSTRUCCIONES DE MONTAJE MONTAGE-INSTRUCTIES INSTRUÇÕES PARA A MONTAGEM ИHCTPYK ЦИЯ ПO MOHTAЖY √¢∏°π∂™ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏™ INSTRUKCJE MONTA˝U MONTAJ TALIMATLARI UPUTSTVA ZA MONTAÏU...
- Página 2 Le AVVERTENZE e il testo che descrive le AS ADVERTÊNCIAS e o texto que descreve as fasi di montaggio sono riportati in fondo al fases de montagem encontram-se indicados manuale. no fim do manual. The assembly instructions will be found, УКАЗАНИЯ...
- Página 5 270-271 art. 272...
- Página 6 Versione Normale Versione Girata 180° Standard Version Turned Version Version Normale Version inversée 180° Version rechts Version links Versión normal Versión girada 180º Normale uitvoering 180° gedraaide uitvoering Versão Normal Versão Rodada a 180º Ванна в стандартном исполнении Ванна, повернутая на 180° ∫·ÓÔÓÈ΋...
- Página 7 Ø5 M6x25-Ø6 Ø5 M6x25 Ø6...
- Página 8 270M-271M-272M 22/24 Versione con Mix Termostatico Version with thermostatic mixer Version avec mitigeur thermostatique Version mit Thermostat-Batterie Versión con mezclador termostático Uitvoering met thermostatische mengkraan Модель, снабженная смесителем с регулятором температуры ªÔÓÙ¤ÏÔ Ì ıÂÚÌÔÛÙ·ÙÈÎfi ·Ó·Ì›ÎÙË Versão com Misturador termostático Wersja z mieszalnikiem termostatycznym Mix Termostatikli Versiyon Varijanta s termostatiãkom mje‰alicom...
- Página 9 270M-271M-272M 22/24...
- Página 11 Ø8 Ø8 Ø8...
- Página 13 Ø6 Ø6 Ø6...
- Página 14 M5-Ø5 3,9x25-Ø5...
- Página 16 3,9x44...
- Página 17 Ø5 3,9x44...
- Página 18 Versione Girata 180° Versione Nicchia Versione Normale Turned version Alcove version Standard version Version inversée 180° Version encastrée Version normale Version links Version Nische Version rechts Versión normal Versión girada 180° Versión en nicho Normale uitvoering 180° gedraaide uitvoering Uitvoering in nis Versão Normal Versão Rodada a 180º...
- Página 20 L1 = L6 = 1560 L3 = =1515 1560 L4 = =1545 1660 L2+L5 = L1 = 1560 L3 = =1515 1560 L4 = =1545 1660 L2+L5 =...
- Página 21 Istruzioni di Montaggio 270-271-272 ........... Assembly Instructions 270-271-272 ..........Instructions pour le Montage 270-271-272 ......Montage-Anweisungen 270-271-272 ..........Instrucciones de Montaje 270-271-272 ......... Montage-Instructies 270-271-272 ............Instruções para a Montagem 270-271-272 ......Инструкция по монтажу 270-271-272 ........√‰ËÁ›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ 270-271-272 ........
- Página 30 Instrucciones de Montaje Art. 270-271-272 ADVERTENCIAS - 270-271-272 HIDRODUCHA - CONEXIONES HIDRÁULICAS La garantía es válida si el producto se instala tal como ha sido entregado por Teuco. - Toma de agua caliente. Para el montaje es preciso seguir las instrucciones del - Toma de agua fría.
- Página 31 FIJACIÓN DEL LATERAL MONTAJE DE LOS PERFILES El paquete de perfiles se puede utilizar para todas las versiones de - Aplicar silicona por dentro del soporte aplicado en la pared a la altura de la bañera. encastrar(14A) y angulares (14B); emplear solamente las piezas necesarias.
- Página 38 ∆Ô ÚÔ˚fiÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ù˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› - ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ٷ ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· Î·È ÙËÓ Ï¿Î· ÛÙÔ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Teuco. Ï·›ÛÈÔ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ô‰ËÁ›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ηıÒ˜ Î·È Ù·...
- Página 39 ∆√¶√£∂∆∏™∏ ∆∏™ ¶§∂Àƒ∞™ ™∆√¡ ∆√πÃ√ ∂§∂°Ã√™ À¢ƒ∞À§π∫ø¡ ™À¡¢∂™∂ø¡ - ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÛÙËÓ ∞ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ, ı¤ÛÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙËÓ Ì·ÓȤڷ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ›ÚÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÁηٿÛÙ·ÛË fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ùڇ˜. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙȘ - ∞ÏÊ·‰È¿ÛÙÂ...