Página 1
CARROZZINA ESSEX ESSEX WHEELCHAIR FAUTEUIL ROULANT ESSEX SILLA DE RUEDAS ESSEX Manuale d’uso - User manual Manuel de l’utilisateur - Guía de uso È necessario segnalare qualsiasi incidente grave verificatosi in relazione al dispositivo medico da noi fornito al fabbri- cante e all’autorità...
Página 23
ESPAÑOL 1. Figura de la Estructura Simple Autoconducción Versión con Ruedas traseras de 24” Esta versión de silla de ruedas es particularmente adecuada para el traslado de pacientes. 1 Empuñadura Protector lateral 3 Ruedas traseras Ruedas delanteras 5 Horquillas delanteras Reposapiés 7 Cinta para pierna Tapicería del asiento y respaldo...
ESPAÑOL 2.2 No subir o bajar escaleras sin la ayuda de asistentes. Si hay a disposición dispositivos como rampas o ascensores, deben ser utilizados. Si no hay acceso facilitado para sillas de ruedas, dos asistentes deben cargar la silla de ruedas por encima del obstáculo. 2.3 Si es posible, los reposapiés deben estar volteados antes de entrar o salir de la silla de ruedas.
Página 25
ESPAÑOL fig. 1 fig. 2 2. En su caso, inserte el reposapiés en los alojamientos de los costados (Figu- ra 3). Gire los reposapiés hacia adentro hasta bloquearlos en el lugar correc- to. Por último, plegar los soportes para pies (Figura 4). fig.
ESPAÑOL 4. Transporte Tome la parte delantera y posterior del medio del asiento y tire hacia arriba, la silla de ruedas se plegará por sí sola (Figura 5). Para que el transporte sea más manejable, por ejemplo, en los autos, los repo- sapiés se pueden retirar completamente con solo unos sencillos pasos.
ESPAÑOL fig. 7 fig. 8 6. Uso del reposapiés La altura estándar de reposapiés se puede cambiar con las herramientas (Fi- gura 9). Para soltar los tornillos y luego ajustar la altura en el lugar adecuado para el usuario, por último apriete los tornillos. fig.
ESPAÑOL 7. Sustitución de la Tapicería del Asiento y el Respaldo Se puede quitar, si es necesario, aflojando los tornillos transversales (Figura 10). 8. Limpieza y Desinfección 8.1 Limpiar la tapicería con agua tibia y detergente líquido. Eliminar las man- chas con una esponja o un cepillo suave.
Parte delantera del asiento al suelo 500 mm Peso neto 16 kg Peso bruto 18 kg Capacidad de carga 110 kg Tamaño del cartón 760x250x930 mm CONDICIONES DE GARANTÍA GIMA Se aplica la garantía B2B estándar de Gima de 12 meses.
Página 30
IT - Attenzione: Leggere e seguire attentamente le istruzioni (avvertenze) per l’uso GB - Caution: read instructions (warnings) carefully FR - Attention: lisez attentivement les instructions (avertissements) ES - Precaución: lea las instrucciones (advertencias) cuidadosamente IT - Conservare al riparo dalla luce solare GB - Keep away from sunlight FR - Á...