Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operating and Installation Instructions
Multilingual
RNG5-STD
NETWORK GATEWAY GPRS
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell RNG5-STD

  • Página 2 DE Deutsch ..........................3 EN English ..........................9 ES Español..........................15 IT Italiano ..........................21 Dimensions ..........................27 EN0H-0474GE25 R0217 V1.0 / 09.03.2017...
  • Página 15: Indicaciones De Seguridad Para La Batería De Litio

    • Atacar a los gases o vapores pulverizándolos con agua. Todas las pasarelas de los tipos RNG5-STD están alimen- • Procurar ventilación suficiente tadas por una batería de litio. El tipo de batería está clasifi- •...
  • Página 16: Requisitos Del Punto De Montaje

    Puesta en marcha Para el funcionamiento de la pasarela se necesita una cuenta de cliente en el Portal Honeywell H SMP. La instalación de pa- sarelas puede ser realizada de dos formas diferentes. La variante de instalación depende la las configuraciones en el H SMP.
  • Página 17: Auto Escaneado Exitoso

    Indicación de la intensidad de Durante el proceso de escaneado la intensidad de señal de radiofrecuencia de la señal de radiofrecuencia las redes se actualizan permanentemente. P.ej. mientras el bucle de indicación se encuentra en ejecución, puede haberse encontrado un nodo con mejor intensidad de señal en una red con una determinada intensidad de señal ya indicada, Esta red se muestra en la siguiente indicación con una mejor intensidad de señal.
  • Página 18 La Auto Instalación ha fallado, cuando la pasarela no ha recibido alguna de las redes definidas en el H SMP. Cuando ha fallado la instalación automática del RNG5-STD, el zumbador genera un tono breve, el LED (3) parpadea en rojo y se indica el mensaje “FAILED” durante 60 minutos en la pantalla (1). A continuación la pasarela se establece en modo de reposo.
  • Página 19: Mensajes De Error

    Mensajes de error Cuando la pasarela no se puede conectar con la red de telefonía móvil, se indica un mensaje de error en la pantalla (1). Error de tarjeta SIM Compruebe si la tarjeta SIM está correctamente colocada en la pasarela. Intensidad de señal GSM demasiado reducida Modifique la posición actual y conecte el dispositivo nuevamente.
  • Página 20: Montaje

    Observe que al perforar no dañe ningún conducto de suministros bajo el enlucido (corriente, agua, red informática, etc.). Para fijar con seguridad el RNG5-STD a la pared, se deben utilizar como mínimo 2, mejor 4, puntos de fijación. (4) Coloque los 2 ganchos de anclaje de la tapa frontal sobre las (7) Precinte la pasarela con el precinto ranuras de anclaje de la carcasa.
  • Página 27 Dimensions (in mm) V1.0 / 09.03.2017 EN0H-0474GE25 R0217...
  • Página 28 | Date and time the device was put into initial operati- Data / ora on | Fecha y hora de la primera puesta en servicio | Data | ora della prima messa in servizio Honeywell | Environmental & Energy Solutions Hardhofweg 74821 Mosbach / Germany http://ecc.emea.honeywell.com...

Tabla de contenido