No requiere conexión al terminal de tierra de protección para garantizar la seguridad eléctrica. Usted acaba de adquirir una pinza multímetro F11N o F13N y le agradecemos su confi anza. Para obtener el mejor servicio de su aparato: - lea atentamente este manual de funcionamiento, - respete las precauciones de empleo.
Página 51
Ejemplo: alimentación de aparatos electrodomésticos y de herramientas portátiles. PARA SOLICITAR PEDIDO Pinza multimétrica F11N ........ P01120751C Pinza multimétrica F13N ........ P01120753C Suministradas en su estuche de transporte con un juego de 2 cordones de punta de palpador, una pila 9V y este manual de funcionamiento.
Esta etiqueta ayuda a recordar las funciones esenciales de su pinza y los valores máximos que no se deben superar. 2. PRESENTACIÓN Las pinzas multímetros F11N y F13N disponen de 4000 puntos de medidas con selección automática de calibre. Corresponden a las necesidades de controles y de mantenimiento en cualquier tipo de equipamiento eléctrico...
3. DESCRIPCION Ver 15 - Anexo Funciones comunes de las F11N y F13N Sujección del cable. La forma del circuito magnético, especialmente protegido, ofrece una elevada capacidad de sujección y responde a la mayoria de las aplicaciones de corrientes fuertes.
Página 54
: medición en valor efi caz. : frecuencia. : prueba sonora de continuidad. NB : Símbolo no visualizado para la F11N. 8 Bornes de entrada Dos hembras de seguridad de 4mm de diámetro para las medidas de tensiones, resistencias, continuidad, diodos y frecuencias (F13N).
4. CARACTERISTICAS ELECTRICAS 4.1 Condiciones de referencia Temperatura : + 18°C a + 28°C Humedad relativa : 45% a 75% HR Tensión pila : 9V ± 0,1V Posición del conductor : centrado en la pinza Ausencia de campo magnético alterno externo ...
Tiempo típico de adquisición: < 500ms. Error suplementario : Para la F11N : ± 2,5% L ± 3pt (calibre alto), ± 2,5% L ± 30pt (calibre bajo). Para la F13N : Precisión del calibre + error suplementario : ± 2,5% L ± 5pt.
HOLD. Visualizar el valor máximo, si procede, pulsando la tecla MAX. La F11N mide el valor medio y visualiza el valor efi caz (únicamente para una corriente sinusoidal). La medida sería errónea si la corriente está deformada (no sinusoidal).
8. MEDIDA DE RESISTENCIA Colocar el conmutador sobre la función : selección automática de los 2 calibres. Conectar el cordón rojo al terminal + y el negro al terminal COM y conectarse al elemento a medir. Memorizar la medida, si procede pulsanto una de las teclas HOLD.
12.3 Utilización ámbito de referencia II ámbito de utlización III ámbito de almacenamiento °C -40 -30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 temperatura : 0°C a + 50°C. humedad relativa : 80% HR. altitud : hasta 2000m. Almacenamiento : ...
Para las verifi caciones y calibraciones, póngase en contacto con nuestros laboratorios de metrología acreditados (solicítenos información y datos), con la fi lial Chauvin Arnoux o con el agente de su país. 14.4 Reparación Para las reparaciones ya sean en garantía o fuera de garantía,...