Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13

Enlaces rápidos

D Infrarot-Massagegerät
Gebrauchsanweisung .................. 2
G Infrared massager
Instruction for Use ....................... 6
F Appareil de massage à
infrarouge
Mode d´emploi .............................. 9
E Aparato de masaje con
infrarrojos
Instrucciones para el uso .......... 13
I Apparecchio per massaggi
a raggi infrarossi
Instruzioni per l´uso .................... 16
T İnfrarujlu Masaj Aleti
Kullanma Talimatı ....................... 20
MG 40
r Прибор для массажа тела
Инструкция по применению .. 23
Q Aparat do masażu z promiennikiem
podczerwieni
Instrukcja obsługi ....................... 28
O Infrarood massageapparaat
Gebruikshandleiding .................. 31
P Aparelho de massagem de
infravermelhos
Instruções de utilização ............ 35
K Συσκευή μασάζ υπερύθρων
Oδηγίες χρήσεως ........................ 38
(Typ BF 50)
loading

Resumen de contenidos para Beurer MG 40

  • Página 1 MG 40 (Typ BF 50) r Прибор для массажа тела D Infrarot-Massagegerät Инструкция по применению .. 23 Gebrauchsanweisung ....2 Q Aparat do masażu z promiennikiem G Infrared massager podczerwieni Instruction for Use ....... 6 Instrukcja obsługi ....... 28 F Appareil de massage à...
  • Página 13: Volumen De Suministro

    Les saluda cordialmente Su equipo Beurer Los electrodomésticos Beurer para la salud y el bienestar satisfacen elevadas exigencias de cali- dad, funcionalidad y diseño. A fin de aprovechar de forma óptima todas las ventajas de su aparato de masaje de infrarrojos, lea cuida- dosamente las instrucciones antes de poner en marcha el aparato, consérvelas como referencia para el...
  • Página 14: Información De Interés

    2. Información de interés El masaje resulta recomendable en el marco de cualquier actividad de cuidado de la salud, puesta en forma y entrenamiento. Además de aumentar el bienestar general, resulta útil en caso de agujetas, disten- siones, trastornos de riego y cansancio. El calor adicional de la luz infrarroja refuerza el efecto del masaje, ya que no sólo calienta la superficie de la piel sino que también fomenta la irrigación sanguínea.
  • Página 15: Masaje

    6. Masaje Realice el masaje, sin ejercer presión alguna, mediante unos movimientos lentos y circulares. En lo posi- ble, mantenga tensa la piel al objeto de conseguir unos efectos óptimos. El mango especialmente largo le permite alcanzar bien las regiones de la espalda y de la nuca: ➀...
  • Página 16: Eliminación De Desechos

    Cordiali saluti Il Suo team Beurer Gli apparecchi elettrici Beurer per la salute e il benessere soddisfano le esigenze più elevate in merito a qualità, funzionalità e design. Onde poter sfruttare ottimamente tutti i vantaggi dell’apparecchio per massaggi, Vi preghiamo di leggere attentamente le istruzioni per l’uso prima di mettere in funzione l’apparecchio, conservarle per l’utilizzo...

Este manual también es adecuado para:

Bf 40