Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SmartServe™
Operation Manual –
Page 2
SmartServe
Manuel d'utilisation –
Page 11
SmartServe™
Manual de Operación –
Page 19
READ BEFORE USE.
LIRE AVANT D'UTILISER.
LEA ANTES DE USAR.
For more
MC
Good Thinking
®
visit www.commercial.hamiltonbeach.com
840225800
11/13
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hamilton Beach SmartServe

  • Página 10 Notes...
  • Página 19: Seguridad De La Smartserve

    Seguridad de la SmartServe™ INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Su seguridad y la de otros es sumamente importante. En este manual y en su artefacto electrodoméstico proporcionamos muchos mensajes de seguridad importantes. Siempre lea y observe todos los mensajes de seguridad.
  • Página 20: Partes Y Características

    Partes y Características Las partes y características de su SmartServe™ pueden verse en esta página. Familiarícese con todas las partes y características antes de instalar y utilizar el SmartServe™. Panel de Control/Pantalla (cubierta abierta) Traba de la Cubierta del Panel...
  • Página 21: Instalación

    Instalación Cómo Desempacar el SmartServe™ Peligro de Peso Excesivo. w ADVERTENCIA Utilice dos o más personas para desplazar e instalar el aparato. No hacerlo puede provocar lesiones o daños graves al artefacto. 1. Con cuidado coloque la 6. Quite el soporte de caja sobre su costado.
  • Página 22: Requerimientos De Energía

    Servicios Técnicos. Siga estas instrucciones para descargar el programa mediante el puerto USB del SmartServe™. NOTA: La memoria flash que incluye los programas personalizados puede hallarse en el envoltorio o se enviará por separado, dependiendo de su modelo.
  • Página 23: Cómo Desinfectar El Smartserve

    START (iniciar). y la pantalla indica “BLEND COMPLETE – PLEASE RINSE.” (LICUADO FINALIZADO – 2. La protección desciende y el SmartServe™ ENJUAGUE POR FAVOR). NO ABRA LA comienza a licuar la bebida. PUERTA HASTA QUE LA PROTECCIÓN 3.
  • Página 24: Pantallas De Menúes

    SmartServe™ desde la última vez que se reconfiguró el contador de ciclos temporario. HOURS SINCE LAST USE (HORAS DESDE EL ÚLTIMO USO) El tiempo acumulado de su SmartServe™ en horas y minutos desde el último ciclo de licuado. AUTO-RINSE (AUTO ENJUAGUE) Con las configuraciones de fábrica, su SmartServe™...
  • Página 25: Cuidado Y Limpieza

    Comuníquese con su representante de ventas si cree que su SmartServe™ no se ha programado en forma personalizada. • ¿Ha cambiado el menú desde que instaló y personalizó su SmartServe™? Si es así, tenga a bien comunicarse con su representante de ventas.
  • Página 26 • Su SmartServe™ debe reprogramarse para ajustarlo a su menú y los Necesito agregar un tamaños de tazas. Comuníquese con su representante de ventas para nuevo elemento en el obtener ayuda.
  • Página 27 Notas...
  • Página 28 261 Yadkin Road Southern Pines, NC 28387 840225800 www.commercial.hamiltonbeach.com 11/13...

Tabla de contenido