AXIS Q1604-E Network Camera Información de seguridad Lea esta Guía de instalación con atención antes de instalar el producto. Guarde la Guía de instalación para poder consultarla en otro momento. Niveles de peligro PELIGRO Indica una situación peligrosa que, si no se evita, provocará lesiones graves o la muerte.
AXIS Q1604-E Network Camera Instrucciones de seguridad A A A VISO VISO VISO • El producto de Axis debe utilizarse de acuerdo con la legislación y la normativa locales. • Almacene el producto de Axis en un entorno seco y ventilado.
Página 97
AXIS Q1604-E Network Camera ADVERTENCIA • La sustitución incorrecta de la batería implica riesgo de explosión. • Sustituya la batería por una batería idéntica u otra batería recomendada por Axis. • Deseche las baterías usadas de conformidad con la normativa local o las instrucciones...
Guía de instalación Esta Guía de instalación incluye las instrucciones necesarias para instalar la cámara de red AXIS Q1604-E en su red. Para conocer otros aspectos de uso del producto, consulte el Manual del usuario disponible en www.axis.com Pasos de la instalación 1.
AXIS Q1604-E Network Camera Información general del hardware Ranura para tarjetas SD LED de estado Palanca de zoom Palanca de enfoque...
Página 101
AXIS Q1604-E Network Camera LED de alimentación LED de red Botón de control Conector de iris Conector de alimentación* Conector del terminal de E/S Número de producto (N/P) y número de serie (N/S) Conector de red Salida de audio 10 Entrada de audio...
Página 102
AXIS Q1604-E Network Camera Ajuste del parasol Parasol Cubierta superior Conector de red (PoE IN) Lengüeta para cable de seguridad Orificio para cable Conector de red (PoE OUT, conectado en la entrega) Tornillos de cubierta inferior (4) Cubierta de cable 10 Tornillos de cubierta de cable (2) 11 Cámara de red...
AXIS Q1604-E Network Camera 17 Escuadra de pared 18 Orificio alternativo para cable Conmutador de retraso de arranque en frío Cuando está activado, el conmutador de retraso de arranque en frío controla el reinicio de la cámara después de un corte de alimentación cuando la temperatura es inferior a 0 °C. Antes de iniciarse, la cámara se calienta hasta alcanzar una temperatura aproximada de 0 °C.
AXIS Q1604-E Network Camera Comportamiento del indicador LED de estado del Asistente de Enfoque Color Indicación Verde El Asistente de Enfoque está activado. El ajuste del objetivo es óptimo. La cámara se ha movido o se ha colocado algún objeto delante del objetivo.
Página 105
AXIS Q1604-E Network Camera Conector de E/S Se utiliza con dispositivos externos combinados, por ejemplo, con alarmas antimanipulación, detección de movimiento, activación de eventos, grabación de intervalos de tiempo y notificaciones de alarma. Además del punto de referencia de 0 V CC y la potencia (salida de CC), el conector de E/S ofrece la interfaz para: •...
AXIS Q1604-E Network Camera Este producto admite tarjetas SD/SDHC/SDXC (no incluidas). Para conocer las recomendaciones de tarjeta SD, consulte www.axis.com. Botón de control Para conocer la ubicación del botón de control, vea Información general del hardware en la página 100.
Página 107
AXIS Q1604-E Network Camera Conectores Conector de E/S Bloque de terminales de 4 pines Para ver un ejemplo del diagrama, consulte Diagramas de conexión en la página 108. Notas Función Especificaciones 0 V CC (-) Salida de CC Se puede utilizar para conectar el equipo 3,3 V CC auxiliar.
AXIS Q1604-E Network Camera Conector de audio Conectores de audio de 3,5 mm (estéreo) 1 Punta 2 Anillo Manguito Entrada de Tierra Entrada de línea/micrófono audio Salida de Tierra Salida de línea (mono) audio Diagramas de conexión Conector de E/S 0 V CC (-) Salida de CC: 3,3 V, 50 mA máx.
AXIS Q1604-E Network Camera Instalación del hardware Instalación del montaje en pared ATENCIÓN Asegúrese de que los tornillos y tacos sean los adecuados para el material (p. ej. madera, metal, placas de yeso, piedra) y que el material sea lo suficientemente resistente para soportar el peso combinado de la cámara, la carcasa y el montaje en pared.
AXIS Q1604-E Network Camera Prensaestopas Junta Tapón (desechable) Tapa 1. Afloje los tornillos de la cubierta del cable, separe la cubierta del cable de la cubierta inferior. 2. Extraiga la tapa, el tapón y la junta del prensaestopas. 3. Guíe el cable de red a través de la tapa.
Página 111
AXIS Q1604-E Network Camera Cámara de red de Axis Cable de red (guiado a través de la escuadra de pared) Orificios para cable Tornillo de escuadra (4) Cubierta de cable Tornillo de cubierta de cable (2) Soporte de pared Tornillo de ajuste de escuadra 1.
AXIS Q1604-E Network Camera 8. Instale la cubierta del cable y apriete los tornillos de esta. 9. Afloje los tornillos de ajuste del parasol y ajústelo en la posición frontal. Conexión de los cables Cables de red Cable de E/S...
Página 113
AXIS Q1604-E Network Camera Interruptor de control de temperatura Árctico Salida de alarma (conectado en la entrega) 1. Puede insertar una tarjeta de memoria SD (no incluida) en la ranura para tarjetas SD. Se precisa una tarjeta SD estándar o de gran capacidad para el almacenamiento local de las imágenes de la cámara.
Página 114
AXIS Q1604-E Network Camera 6. En la página de enfoque, haga clic en Fine-tune focus automatically (Ajustar el enfoque automáticamente) y espere a que el ajuste preciso automático finalice. 7. Haga clic en Enable iris (Activar iris). Si el botón no está activo, esto significa que el iris ya está...
AXIS Q1604-E Network Camera 9. Abra la página Live View (Vista en directo) en el explorador Web y compruebe la calidad de la imagen. 10. Prosiga con los pasos 6 a 8 descritos en página 113. Acceso al producto Se recomiendan AXIS IP Utility y AXIS Camera Management como métodos para buscar los productos de Axis en la red y asignarles direcciones IP en Windows®.
AXIS Q1604-E Network Camera 1. Vaya a Setup > Video and Audio > Camera Settings (Configuración > Vídeo y audio > Configuración de la cámara). En Iris configuration (Configuración de iris) se muestra el tipo de iris configurado en ese momento.
AXIS Q1604-E Network Camera 5. Utilice las herramientas del software de instalación y gestión para asignar una dirección IP, establecer la contraseña y acceder a la transmisión de vídeo. 6. Vuelva a enfocar el producto. También es posible restablecer los parámetros a los valores predeterminados de fábrica mediante la interfaz web.